|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: condone an offence
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

condone an offence in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: condone an offence

Übersetzung 1 - 50 von 4536  >>

EnglischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
to condone an offence [Br.]ein Vergehen übersehen [mit Absicht]
Teilweise Übereinstimmung
law to commit an offenceein Vergehen verüben
law to commit an offenceeine Straftat begehen
to commit an offence [Br.]das Gesetz übertreten
to commit an offence [Br.]eine strafbare Handlung begehen
to amount to an offenceauf ein Vergehen hinauslaufen
to atone for an offencefür ein Vergehen büßen
to confess to an offenceeine Übertretung eingestehen
law party to an offenceBeteiligter {m} an strafbarer Handlung
law to convict sb. of an offencejdn. einer Straftat für schuldig erklären
law circumstances {pl} of an offence [Br.]Tathergang {m}
law to be guilty of an offencesich strafbar machen
law risk of committing an offenceTatbegehungsgefahr {f}
to accuse sb. of an offence [Br.]jdn. eines Vergehens bezichtigen
law to prove an offence against sb. [Br.]jdm. eine strafbare Handlung nachweisen
law to report an offence against sb. [Br.]Strafanzeige gegen jdn. stellen
law attempt to commit an offence [Br.]Versuch {m} der Begehung einer Straftat
law in the act (of committing an offence) {adv}in flagranti [auf frischer Tat]
to commit an offence for political reasons [Br.]Überzeugungstäter sein [politisch]
to commit an offence for religious reasons [Br.]Überzeugungstäter sein [religiös]
to have committed an offence against sb. [Br.]sich an jdm. vergangen haben
law attempt of conspiracy to commit an offenceVersuch {m} der Verabredung einer Straftat
law to be charged with an offence against the law [Br.]wegen (eines) Verstoßes gegen das Gesetz unter Anklage stehen
law attempt to incite or participate in an offence [Br.]Versuch {m} der Beihilfe oder Anstiftung einer Straftat
law A person who [does this] is guilty of an offence.Wer [dies tut], macht sich strafbar.
law Section ... of the Code makes it an offence for a person to ...Gemäß § ... des Gesetzbuches macht sich strafbar, wer ...
to condone sth.etw.Akk. (stillschweigend) hinnehmen
to condone sth.etw. absichtlich übersehen
to condone sth.etw. entschuldigen
to condone sth.etw. stillschweigend billigen
to condone sth.etw. verzeihen
to condone sth.über etw. hinwegsehen
to condone sth. [approve]etw.Akk. billigen
to condone sth. [excuse]etw. vergeben [verzeihen]
to condone a misconducteinen Fehltritt verzeihen
to condone sth. [approve tacitly]etw. stillschweigend gutheißen
to condone sth. [to tolerate sth. tacitly]über etw.Akk. stillschweigend hinwegsehen
to condone sth. [tolerate, esp. in silence]etw. (stillschweigend) dulden
We do not condone that sort of behaviour in any way. [Br.]Wir heißen ein solches Verhalten in keiner Weise für gut.
offence [Br.]Angriff {m}
law offence [Br.]strafbare Handlung {f}
law offence [Br.]Verstoß {m}
law administrative offenceOrdnungswidrigkeit {f}
law bailable offencebürgschaftsfähiges Vergehen {n}
capital offencetodeswürdiges Verbrechen {n}
law civil offenceunerlaubte Handlung {f}
law continuing offenceDauerdelikt {n}
law criminal offencestrafbare Handlung {f}
currency offenceDevisenvergehen {n}
drugs law drug offenceDrogenstraftat {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=condone+an+offence
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.060 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach condone an offence suchen
» Im Forum nach condone an offence fragen

Recent Searches
Similar Terms
condominium unit
condom machine
condoms
condom shop
condom (vending) machine
condom wrapper
condonable
condonation
condone
condone a misconduct
• condone an offence
condoned
condones
condone sth.
condoning
condor
condor caenolestid
Condorcet
Condorcet method
Condorcet's
Condorcet's paradox

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung