conduct house calls in other languages:

Deutsch - Englisch

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: conduct house calls

Translation 1 - 50 of 2008 >>

	English	German
Keywords contained
	med. to conduct house calls `[fairly` `rare]`	Hausbesuche machen
Partial Matches
	med. to make house calls	Hausbesuche machen
	calls	Anrufe `{pl}`
	hunting calls	Rufe `{pl}` `[auch:` `Calls]`
	sb. calls	jd. ruft
	Duty calls.	Die Pflicht ruft.
	orn. begging calls	Bettellaute `{pl}`
	zool. contact calls	Kontaktlaute `{pl}`
	orn. zool. contact calls	Stimmfühlungslaute `{pl}`
	rallying calls	Durchhalteparolen `{pl}`
	telephone calls	Telefonanrufe `{pl}`
	telephone calls	Telefonate `{pl}`
	sb. calls `[names]`	jd. nennt
	theatre curtain calls `[scheduled]`	Applausordnung `{f}`
	as occasion calls `{adv}`	wie erforderlich
	Hold my calls.	Stellen Sie meine Anrufe nicht durch.
	market. to make field calls	im Außendienst tätig sein `[Kundenbesuche` `und` `Vor-Ort-Service]`
	to screen incoming calls	eingehende Anrufe filtern
	calls on customers	Kundenbesuche `{pl}`
	telecom. mobile phone calls	Mobilfunkgespräche `{pl}`
	orn. series of calls	Rufreihe `{f}`
	telecom. cell phone calls `[Am.]`	Handytelefonate `{pl}`
	telecom. mobile phone calls `[Br.]`	Handytelefonate `{pl}`
	whenever the salesman calls	immer wenn der Verkäufer einen Besuch macht
	to be swamped with calls	von Anrufen überflutet werden
	stocks to make calls on shares	Einzahlung der Aktien verlangen
	telecom. recording (of telephone calls)	Mitschneiden `{n}` (von Telefongesprächen)
	spying on cellphone calls `[Am.]`	Handyüberwachung `{f}`
	That calls for a drink.	Das muss begossen werden.
	That calls for a drink.	Das müssen wir begießen.
	This calls for a celebration.	Das muss gefeiert werden.
	to make crank phone calls to sb.	jdn. telefonisch belästigen
	lit. F An Inspector Calls `[John` `Boynton` `Priestley]`	Ein Inspektor kommt
	mus. F He calls His sheep by name	Er rufet seinen Schafen mit Namen `[J.` `S.` `Bach,` `BWV` `175]`
	mus. jody calls `[coll.` `Am.:` `military` `cadence` `calls]`	Marschlieder `{pl}`
	if the occasion calls / called (for it)	wenn erforderlich
	telecom. You won't miss any phone calls.	Sie verpassen keinen Anruf. `[formelle` `Anrede]`
	idiom to have many calls on one's time	zeitlich sehr in Anspruch genommen sein
	telecom. completion of calls on no reply <CCNR>	Rückruf `{m}` bei Nichtmelden `{n}` <CCNR>
	telecom. completion of calls to busy subscriber <CCBS>	Rückruf `{m}` bei besetzt
	film F Ace Ventura: When Nature Calls `[Steve` `Oedekerk]`	Ace Ventura – Jetzt wird's wild
	proverb He who pays the piper calls the tune.	Wer zahlt, schafft an.
	proverb He who pays the piper, calls the tune.	Wer die Musik bezahlt, bestimmt die Melodie.
	proverb He who pays the piper, calls the tune.	Wes Brot ich ess, des Lied ich sing.
	She calls on me every now and then.	Sie besucht mich hin und wieder.
	house-to-house `{adj}` `[e.g.` `service]`	Haus-zu-Haus- `[z.` `B.` `Service]`
	The calls for social justice are growing ever louder.	Die Rufe nach sozialer Gerechtigkeit werden immer lauter.
	market. house-to-house advertising	Werbung `{f}` von Haus zu Haus
	house-to-house canvass	Haustüraktion `{f}`
	house-to-house collection	Haussammlung `{f}`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=conduct+house+calls
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.054 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren conduct house calls/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

conduct house calls in other languages:

Dictionary English → German: conduct house calls

Translation 1 - 50 of 2008 >>