Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: conduit
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

conduit in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Russian
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: conduit

Übersetzung 1 - 58 von 58

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a conduit | conduits
tech. conduit
755
Leitung {f}
conduit [fig.]
428
Verbindung {f} [Verbindungsstelle]
conduit
201
Kanal {m}
electr. telecom. conduit
175
Kabelkanal {m}
conduit
94
Rohr {n}
fin. conduit
71
Zweckgesellschaft {f}
conduit
51
Verbindungsmann {m}
conduit
45
Wasserleitung {f}
conduit
34
Röhre {f}
electr. conduit
24
Isolierrohr {n}
tech. conduit
22
Leitungsrohr {n}
tech. conduit [also fig.]
18
Leitkanal {m} [auch fig.]
conduit [fig.]
18
Verbindungslinie {f}
conduit
16
Aquädukt {m} [auch {n}]
conduit
16
Rohrleitung {f}
conduit
8
Leitungsröhre {f}
conduit [water]
7
Gerinne {n}
tech. conduitLeitungsschlauch {m}
2 Wörter: Substantive
electr. armored conduit [Am.] [for protection of power cable]Panzerrohr {n}
armoured conduit [Br.]Panzerrohr {n}
tech. brake conduitBremsleitung {f}
electr. cable conduitKabelkanal {m}
cable conduitKabelrohr {n}
tech. cable conduitKabelschlauch {m}
electr. cable conduitKabelschutzrohr {n}
conduit (pipe)Wellschlauch {m}
electr. conduit boxAbzweigdose {f}
constr. electr. conduit boxVerteilerkasten {m} [Baustrom]
electr. conduit cableLeitungskabel {n}
conduit entryLeitereinführung {f}
conduit pipeLeitungsrohr {n}
conduit systemLeitungssystem {n}
conduit wireRohrdraht {m}
tech. conduit wiringVerlegung {f} in Rohrleitungen
nucl. discharge conduitAbführungsleitung {f}
electr. distribution conduitVerteilungskanal {m}
constr. empty conduitLeerrohr {n}
electr. flexible conduitflexibles Kabelrohr {n}
tech. gas conduitGasrohrleitung {f}
electr. installation conduitInstallationsrohr {n}
geol. magma conduitVulkanschlot {m}
constr. tech. reserve conduitLeerrohr {n}
electr. steel conduit [for protection of power cable]Panzerrohr {n}
ventilation conduitLüftungskanal {m}
water conduitWasserleitung {f}
hydro. tech. water conduitWasserzuleitung {f}
3 Wörter: Substantive
(rigid) steel conduitStahlpanzerrohr {n} [Kabelschutz]
tech. armoured conduit thread [Br.]Panzerrohrgewinde {n} <PG>
conduit for waterWasserleitung {f}
conduit of pipesRöhrenführung {f}
corrugated steel conduitgewelltes Stahlpanzerrohr {n}
constr. empty conduit systemLeerrohranlage {f}
steel conduit clampStahlrohrschelle {f}
steel conduit clampStahlschelle {f} [Rohrschelle]
steel conduit clipStahlrohrschelle {f}
steel conduit clipStahlschelle {f} [Rohrschelle]
4 Wörter: Substantive
steel conduit (pipe) threadStahlpanzerrohrgewinde {n}
5+ Wörter: Substantive
constr. high-strength plastic sleeve conduitPanzersteckrohr {n}
» Weitere 3 Übersetzungen für conduit innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=conduit
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Forum
A 2011-01-14: data transfer conduit
F 2010-05-06: conduit relay
A 2009-01-03: conduit pipe throat vent: http:/...
A 2008-10-14: http://search.conduit.com/Results....
A 2008-09-01: http://search.conduit.com/Results....
A 2007-09-24: Cable pipe conduit ?
A 2007-04-16: http://search.conduit.com/Results....
A 2005-08-08: Riser sind oft vertikale Sammelroh...

» Im Forum nach conduit suchen
» Im Forum nach conduit fragen

Recent Searches
Similar Terms
conductor thickness
conductor's
conductor's baton
conductor's desk
conductor's podium
conductor's stand
conductorship
conductress
conducts
conductus
• conduit
conduit box
conduit cable
conduit entry
conduit for water
conduit of pipes
conduit pipe
conduit system
conduit wire
conduit wiring
conduplicate

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung