Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: confess
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

confess in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: confess

Übersetzung 1 - 51 von 51

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to confess | confessed | confessed ... 
 
SYNO   to concede | to confess | to profess ... 
to confess
3445
gestehen
to confess sth.
1859
etw.Akk. zugeben [gestehen]
to confess
1008
eingestehen
to confess
944
beichten
to confess
577
bekennen
to confess
405
anerkennen
to confess
199
einräumen [zugeben]
to confess sth.
96
etw.Akk. beichten
to confess
40
zugestehen
to confesseinbekennen [österr.] [sonst geh.] [eingestehen, bekennen]
to confessein Geständnis ablegen
law to confesssich schuldig bekennen
2 Wörter: Andere
sb. would confessjd. bekennte
2 Wörter: Verben
to confess everythingalles beichten
to confess everythingalles eingestehen
to confess everythingalles zugeben
to confess falselyein falsches Geständnis ablegen
to confess oneselfsich bekennen
to confess that ...eingestehen, dass ...
to confess to sb.jdm. beichten
to confess to sb.jdm. etwas eingestehen
to confess to sth.etw. eingestehen
to confess to sth.etw. gestehen
to confess to sth.etw. zugeben
to confess to sth.sichAkk. zu etw.Dat. bekennen [eingestehen, offen zugeben]
3 Wörter: Verben
to confess a crimeein Verbrechen eingestehen
to confess a crimesich zu einem Verbrechen bekennen
to confess a debteine Schuld anerkennen
to confess a faulteinen Fehler zugeben
to confess a sineine Sünde beichten
relig. to confess a sineine Sünde bekennen
to confess one's crimesein Verbrechen eingestehen
relig. to confess one's faithsich zu seinem Glauben bekennen
to confess one's guiltseine Schuld bekennen
to confess one's guiltsich zu seiner Schuld bekennen
to confess one's mistakeseinen Fehler eingestehen
to confess one's sinsseine Sünden bekennen
to confess oneself guiltysich schuldig bekennen
to confess the factdie Tatsache eingestehen
to confess to doing sth.etw. eingestehen
law to refuse to confessnicht geständig sein
4 Wörter: Andere
I must confess that ...Ich muss gestehen, dass ...
4 Wörter: Verben
to confess to a crimeein Verbrechen eingestehen
to confess to a likingeine Zuneigung eingestehen
to confess to a weaknesseine Schwäche eingestehen
to confess to an offenceeine Übertretung eingestehen
to confess to one's crimesein Verbrechen eingestehen
to confess without a blushohne Erröten eingestehen
5+ Wörter: Andere
quote Gossiping is to confess other people's sins.Klatschen heißt, anderer Leute Sünden beichten. [Wilhelm Busch]
5+ Wörter: Verben
to confess to having done iteine Tat eingestehen
Fiktion (Literatur und Film)
film F I Confess [Alfred Hitchcock]Ich beichte [auch: Zum Schweigen verurteilt, Ich gestehe]
» Weitere 4 Übersetzungen für confess innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=confess
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum
A 2017-10-19: 16:22 As to ignoring arguments, it...
A 2013-05-23: In that case, perhaps +I confess w...
F 2012-03-29: I confess myself being lost with t...
F 2011-04-06: I confess, however, voluntarily, t...
A 2008-11-22: But I must confess, "an diesem Pun...
A 2007-10-01: confess himself (to what - Celan ...
A 2007-04-23: tanks, Allan, that's what I used (...
A 2007-03-27: I confess, I confess...also to til...
A 2006-01-29: confess, etwas zugeben

» Im Forum nach confess suchen
» Im Forum nach confess fragen

Recent Searches
Similar Terms
conferrable
conferral
conferred
conferrence
conferrence of a degree
conferrer
conferring
conferring a right
conferring of a degree
confers
• confess
confess a crime
confess a debt
confess a fault
confess a sin
confess everything
confess falsely
confess one's crime
confess one's faith
confess one's guilt
confess one's mistake

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung