Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: confidential
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

confidential in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: confidential

Übersetzung 1 - 64 von 64


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   confidential | more confidential | most confidential
 
SYNO   confidential | secret
confidential {adj}
4718
vertraulich
confidential {adj}
614
Vertrauens-
confidential {adj} [secret]
48
geheim
confidential {adj}
17
konfidentiell [veraltet] [vertraulich]
confidential {adj}konfidenziell [Rsv. für alt: konfidentiell] [veraltet]
confidential {adj}amtlich geheim gehalten
pol. Confidential [classified information]Verschlusssache - Vertraulich <VS-Vertraulich, VS-Vertr.> [Geheimhaltungsstufe]
2 Wörter: Andere
company-confidential {adj} [data]vertraulich [vertrauliche Firmendaten]
company-confidential {adj} [document, information]firmenvertraulich
more confidential {adj}vertraulicher
most confidential {adj}vertraulichste
strictly confidential {adj}streng vertraulich
2 Wörter: Verben
to keep sth. confidentialüber etw. Schweigen bewahren
2 Wörter: Substantive
confidential agreementvertrauliche Abmachung {f}
confidential assistant [female]persönliche Assistentin {f} [Privatsekretärin]
confidential chatvertrauliches Gespräch {n}
confidential clerkProkurist {m}
confidential communicationvertrauliche Mitteilung {f}
confidential conversationvertrauliches Gespräch {n}
confidential conversation [between two persons]Vieraugengespräch {n}
confidential correspondencevertrauliche Korrespondenz {f}
confidential documentvertrauliche Urkunde {f}
confidential documentvertrauliches Dokument {n}
confidential informantKonfident {m} [österr.] [amtsspr.]
law confidential informantV-Mann {m}
confidential informantV-Person {f}
hist. pol. confidential informantInformeller / Inoffizieller Mitarbeiter {m} <IM> [DDR-Begriff]
confidential informant <C.I., CI>Informant {m} [für die Polizei]
pol. confidential informantsV-Leute {pl}
confidential informationvertrauliche Information {f}
confidential informerKonfident {m} [österr.]
confidential lettervertrauliches Schreiben {n}
confidential manzutraulicher Mensch {m}
law confidential matterVerschlusssache {f}
confidential matterVertrauenssache {f}
confidential mattervertrauliche Angelegenheit {f}
confidential meetingvertrauliche Zusammenkunft {f}
confidential peopleVertrauensmänner {pl}
confidential personVertrauensperson {f}
confidential postVertrauensposten {m}
confidential relationvertrauliche Beziehung {f}
confidential reportvertraulicher Bericht {m}
confidential reportBeurteilung {f} in Personalakten
confidential secretaryPrivatsekretär {m}
confidential secretary [female]Privatsekretärin {f}
jobs confidential servantpersönlicher Diener {m}
confidential talkvertrauliches Gespräch {n}
confidential talksvertrauliche Gespräche {pl}
3 Wörter: Andere
private and confidential {adj}streng vertraulich
private and confidential {adj}persönlich und vertraulich
3 Wörter: Verben
to treat sth. as confidentialetw. vertraulich behandeln
3 Wörter: Substantive
confidential disclosure agreement <CDA>Geheimhaltungsvereinbarung {f}
Confidential Human Source <CHS> [Am.]V-Mann {m}
4 Wörter: Andere
idiom proprietary data, company confidentialals Betriebsgeheimnis anvertraut
4 Wörter: Substantive
duty to keep confidentialVerschwiegenheitspflicht {f}
journ. law protection of (confidential) sourcesQuellenschutz {m}
5+ Wörter: Andere
What I'm about to say is supposed to be confidential.Was ich Ihnen jetzt sage, behandeln Sie bitte vertraulich.
5+ Wörter: Substantive
mil. pol. person entrusted with confidential informationGeheimnisträger {m}
fin. voluntary disclosure of confidential informationfreiwillige vertrauliche Selbstauskunft {f}
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F film Kansas City Confidential [Phil Karlson]Der vierte Mann
F film L.A. Confidential [Curtis Hanson]L.A. Confidential
F lit. L.A. Confidential [James Ellroy]Stadt der Teufel
F film New York Confidential [Russell Rouse]Pantherkatze
F lit. The Confidential Agent [Graham Greene]Jagd im Nebel
» Weitere 6 Übersetzungen für confidential innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=confidential
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.045 Sek.


Forum
A 2016-01-25: confidential within the company
F 2011-10-12: Vorteile eines Trusts. Was sind "c...
F 2011-08-17: A complaint sheet should always be...
A 2011-02-03: Tippfehler? "valuable proprietary,...
F 2010-11-02: Declaration of consent to the use ...
A 2010-10-24: Highly confidential, not for distr...
A 2010-02-23: or: VS = Verschlusssache - confide...
A 2009-11-28: Jo: 'in confidence' is actually lo...
F 2009-03-07: Privileged & Confidential
A 2008-11-14: Eigentlich alles OK. Ich persönlic...
F 2008-11-14: confidential property
A 2008-09-01: As I have not given notice yet, I ...
A 2008-07-30: http://www.google.com.au/search?so...
A 2008-07-30: http://www.google.de/search?hl=de&...
A 2008-07-30: 'Private and confidential'
A 2008-07-30: confidential
F 2008-03-26: unter Verschluss halten of confide...
A 2007-06-18: Aversion of any excitement about c...
A 2007-03-30: These figures are confidential.
A 2006-11-12: a confidential/private conversatio...

» Im Forum nach confidential suchen
» Im Forum nach confidential fragen

Recent Searches
Similar Terms
confidence vote
confidence-building
confidence-inspiring
confident
confident hope
confident of
confident of success
confident of victory
confident that
confidente
• confidential
confidential agreement
confidential assistant
confidential chat
confidential clerk
confidential conversation
confidential document
confidential informant
confidential informants
confidential information
confidential informer

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten