New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: confuse

Übersetzung 1 - 27 von 27

Englisch

Deutsch

edit	VERB	to confuse \| confused \| confused ... confusing \| confuses
	SYNO	to confound \| to confuse \| to blur ...
	to confound \| to confuse to blur \| to confuse \| to obnubilate \| to obscure to confuse \| to jumble \| to mix up to confuse \| to disconcert \| to flurry \| to put off to bedevil \| to befuddle \| to confound \| to confuse \| to discombobulate \| to fox \| to fuddle \| to throw © Princeton University

–

to confuse

2160

verwechseln

to confuse

1413

verwirren

to confuse sb. [bewilder]

234

jdn. irritieren [aus der Fassung bringen, verwirren]

to confuse sb.

jdn. durcheinanderbringen

to confuse

beirren

to confuse sb.

jdn. verwirren

to confuse sb. [shame, embarrass]

jdn. beschämen

2 Wörter

to confuse

durcheinander bringen [alt]

to confuse sth. with sth.

etw.^Akk. mit etw.^Dat. durcheinanderbringen

to confuse sth. hopelessly

etw. hoffnungslos durcheinanderbringen

to confuse the issue

etw. schwieriger machen

to confuse sb.

jdn. durcheinander bringen [alt]

to confuse sb.

jdn. verworren machen

to confuse sb./sth. with sb./sth.

jdn./etw. mit jdm./etw. verwechseln

to confuse names

Namen verwechseln

to confuse papers

Papiere durcheinanderbringen

to confuse

undeutlich machen

to confuse

verlegen machen

3 Wörter

to confuse the issue

den Sachverhalt verwechseln

to confuse the issue

die Sache durcheinanderbringen

to confuse sth. with sth.

etw.^Akk. mit etw.^Dat. durcheinander bringen [alt]

to confuse

in Unordnung bringen

4 Wörter

to confuse sth. with something else

etw.^Akk. mit etwas anderem durcheinanderbringen

to confuse genius with insanity

Genie mit Wahnsinn verwechseln

to confuse sb. [baffle, upset]

jdn. aus der Fassung bringen

to confuse cause and effect

Ursache und Wirkung verwechseln

5+ Wörter

to confuse daytime with nighttime

den Tag mit der Nacht verwechseln

» Weitere 9 Übersetzungen für confuse innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=confuse
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.006 Sek.

Forum

A 2017-12-03: Too many uneducated native speakers confuse +flout+ with +flaunt+
A 2015-07-03: Agree. The sentence would confuse most readers.
A 2015-06-20: ESL speakers get the difference between +lay+ and +lie+ drubbed into them....
A 2014-05-22: Just to confuse matters further - I would probably say cotton reel/reel of...
A 2012-02-23: BUT don't confuse this "Mittelstand" with Mittelstand as in "mittelständis...
A 2011-11-04: To confuse matters -
A 2011-10-29: don't confuse "difference" and "discrepancy"
A 2011-04-19: I would not confuse politeness and servility.
A 2011-01-29: but not to confuse with "Fehmarn Sound Bridge" or similar :-))
A 2010-12-05: Sorry to confuse you, but in this case, wegen + GENITIVE is wrong.
A 2010-10-12: But don't confuse that with German "die http://www.dict.cc/?s=Arschkarte ziehen"
A 2010-09-08: Just to confuse matters further
A 2010-08-02: Ja. Todesanzeige, Nachruf. Not to confuse with "hobbit".
A 2010-06-08: The bicycles confuse the sentence.
A 2010-04-27: Don't confuse +colloquial+ with +British,+ Bacca. Believe it or not, even ...
A 2010-04-10: Let's simply capitalize both entries in order to not to confuse it with: h...
A 2010-04-10: Let's simply capitalize both entries in order to not to confuse it with: h...
A 2010-02-17: Achim, you'll find 10,000,000 examples on google which confuse mullion and...
A 2009-12-25: Ich verwechsel die beiden (I confuse the two of them)
A 2009-11-24: Ah, but I can still feed them to the menagerie if they attempt to confuse ...

» Im Forum nach confuse suchen
» Im Forum nach confuse fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

confuse in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: confuse

Übersetzung 1 - 27 von 27