Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: confuse
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

confuse in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: confuse

Übersetzung 1 - 27 von 27

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to confuse | confused | confused ... 
 
SYNO   to confound | to confuse | to blur ... 
to confuse
1655
verwechseln
to confuse
1144
verwirren
to confuse sb. [bewilder]
215
jdn. irritieren [aus der Fassung bringen, verwirren]
to confuse sb.
60
jdn. durcheinanderbringen
to confuse
47
beirren
to confuse sb.
32
jdn. verwirren
to confuse sb. [shame, embarrass]
13
jdn. beschämen
to confusedurcheinander bringen [alt]
to confuseundeutlich machen
to confuseverlegen machen
to confusein Unordnung bringen
to confuse sb.jdn. durcheinander bringen [alt]
to confuse sb.jdn. verworren machen
to confuse sb. [baffle, upset]jdn. aus der Fassung bringen
2 Wörter
to confuse namesNamen verwechseln
to confuse papersPapiere durcheinanderbringen
to confuse sb./sth. with sb./sth.jdn./etw. mit jdm./etw. verwechseln
to confuse sth. hopelesslyetw. hoffnungslos durcheinanderbringen
to confuse sth. with sth.etw.Akk. mit etw.Dat. durcheinanderbringen
to confuse sth. with sth.etw. mit etw. durcheinander bringen [alt]
3 Wörter
Unverified to conflate (to confuse)verwechseln (mit)
to confuse the issueetw. schwieriger machen
to confuse the issueden Sachverhalt verwechseln
to confuse the issuedie Sache durcheinanderbringen
4 Wörter
to confuse cause and effectUrsache und Wirkung verwechseln
idiom to confuse genius with insanityGenie mit Wahnsinn verwechseln
to confuse sth. with something elseetw.Akk. mit etwas anderem durcheinanderbringen
» Weitere 8 Übersetzungen für confuse innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=confuse
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.
 
Forum
A 2017-12-03: Too many uneducated native speaker...
A 2015-07-03: Agree. The sentence would confuse ...
A 2015-06-20: ESL speakers get the difference be...
A 2014-05-22: Just to confuse matters further - ...
A 2012-02-23: BUT don't confuse this "Mittelstan...
A 2011-11-04: To confuse matters -
A 2011-10-29: don't confuse "difference" and "di...
A 2011-04-19: I would not confuse politeness and...
A 2011-01-29: but not to confuse with "Fehmarn S...
A 2010-12-05: Sorry to confuse you, but in this ...
A 2010-10-12: But don't confuse that with German...
A 2010-09-08: Just to confuse matters further
A 2010-08-02: Ja. Todesanzeige, Nachruf. Not to ...
A 2010-06-08: The bicycles confuse the sentence.
A 2010-04-27: Don't confuse +colloquial+ with +B...
A 2010-04-10: Let's simply capitalize both entri...
A 2010-04-10: Let's simply capitalize both entri...
A 2010-02-17: Achim, you'll find 10,000,000 exam...
A 2009-12-25: Ich verwechsel die beiden (I confu...
A 2009-11-24: Ah, but I can still feed them to t...

» Im Forum nach confuse suchen
» Im Forum nach confuse fragen

Recent Searches
Similar Terms
confrère
Confucian
Confucian niviventer
Confucianism
Confucians
Confucius
confuddled
confusability
confusable
confusably
• confuse
confuse names
confuse papers
confuse sb.
confuse sth. with sth.
confuse the issue
confused
confused and ashamed
confused and disoriented
confused behaviour
confused consciousness

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten