Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: confused
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

confused in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: confused

Übersetzung 1 - 49 von 49

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   confused | more confused | most confused
 edit 
VERB  to confuse | confused | confused ... 
 
SYNO   confused | disoriented | lost ... 
confused {adj}
3816
durcheinander
confused {adj} {past-p}
2402
verwirrt
confused {adj}
668
konfus
confused {adj}
480
wirr
confused {adj} {past-p}
449
irritiert [verwirrt]
confused {adj}
389
verworren
confused {adj}
376
verlegen [verwirrt]
confused {adj} {past-p} [upset, stunned]
344
bestürzt
confused {adj}
325
perplex [ugs.]
confused {adj} {past-p}
319
irregeführt
confused {adj} {past-p}
49
gestört
confused {adj}
39
verpeilt [ugs.]
confused {adj}
21
undeutlich
confused {adj} {past-p}
16
vernebelt
confused {adj}
14
kraus [fig.] [Gedanken]
confused {adj} [not in possession of all one's mental faculties]
8
bregenklöterig [nordd.] [ugs.] [verwirrt]
Substantive
entom. confused [Apamea furva] [moth]Dunkelgraue Graseule {f} [Nachtfalterspezies]
entom. confused [Apamea furva] [moth]Steinhalden-Hartgraseule {f} [Nachtfalterspezies]
entom. confused [Apamea furva] [moth]Trockenrasen-Grasbüscheleule {f} [Nachtfalterspezies]
2 Wörter: Andere
confused-looking {adj}verwirrt dreinblickend
more confused {adj}konfuser
most confused {adj}konfuseste
2 Wörter: Verben
to be confused [person]desperat sein [österr.] [ugs.]
to get confuseddurcheinandergeraten
to get confuseddurcheinanderkommen
to get confuseddurcheinander geraten [alt]
to get confuseddurcheinander kommen [alt]
idiom to grow confusedaus dem Konzept kommen
2 Wörter: Substantive
confused behaviour [Br.]verworrenes Benehmen {n}
med. confused consciousnessverwirrtes Bewusstsein {n}
confused feelingsGefühlsverwirrungen {pl}
confused ideaswirre Vorstellungen {pl}
confused massverwirrte Masse {f}
confused stateverwirrter Zustand {m}
confused storywirre Geschichte {f}
confused voicesundeutliche Stimmen {pl}
3 Wörter: Andere
confused and ashamed {adj}verwirrt und beschämt
confused and disoriented {adj}verwirrt und orientierungslos
I am confused.Ich bin verwirrt.
3 Wörter: Verben
to be confused by sth.von etw. verwirrt sein
3 Wörter: Substantive
entom. confused flour beetle [Tribolium confusum]Amerikanischer Reismehlkäfer {m}
4 Wörter: Andere
sb./sth. is frequently confused with sb./sth.jd./etw. wird oft mit jdm./etw. verwechselt
4 Wörter: Verben
to be easily confused with sth./sb.leicht mit etw./jdm. verwechselt werden
4 Wörter: Substantive
confused state of mindverwirrter Geisteszustand {m}
5+ Wörter: Andere
not to be confused withnicht zu verwechseln mit
Take care to prevent the ... from being confused.Darauf achten, dass die ... nicht vertauscht werden. [Gegenstände, Tatsachen]
5+ Wörter: Substantive
confused sound of many voicesundeutliches Geräusch {n} aus vielen Stimmen
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F film Dazed and Confused [Richard Linklater]ConfusionSommer der Ausgeflippten
F mus. Spirit and soul become confused [also: Soul with spirit is bewildered]Geist und Seele wird verwirret [J. S. Bach, BWV 35]
» Weitere 26 Übersetzungen für confused innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=confused
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum
A 2020-06-04: @ confused DE > EN oder EN > DE:
A 2018-04-17: confused ....
A 2018-02-18: kiln charge / kiln batch \ Not to ...
A 2018-02-02: Cf. in English http://grammar.you...
A 2017-08-01: It gets confused with e.g. "John and I"
A 2017-07-23: Ungeld > excise, tax, duty; tonnag...
F 2016-11-09: +Dazed and Confused+ Does this sum...
A 2016-09-11: +Proseminar+ not to be confused wi...
F 2016-05-23: became/got confused
F 2016-02-06: Confused by last sentence...
A 2016-02-04: The '-' confused me :-) I read it ...
F 2015-12-18: Confused?
A 2015-11-20: ?? I'm confused.
A 2015-10-22: Stoker (not to be confused with th...
A 2015-07-27: A little bit confused
A 2015-06-22: I was initially confused by Catess...
A 2015-04-17: I'm confused about the use of tenses
A 2015-03-16: Could it be a confused translation...
A 2015-01-14: Confused & bemused
A 2015-01-13: @ anon - confused :-(

» Im Forum nach confused suchen
» Im Forum nach confused fragen

Recent Searches
Similar Terms
confuddled
confusability
confusable
confusably
confuse
confuse names
confuse papers
confuse sb.
confuse sth. with sth.
confuse the issue
• confused
confused and ashamed
confused and disoriented
confused behaviour
confused consciousness
confused feelings
confused flour beetle
confused ideas
confused mass
confused state
confused state of mind

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung