|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: congregation
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

congregation in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - French
English - Hungarian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: congregation

Translation 1 - 60 of 60

English German
NOUN   a congregation | congregations
SYNO   congregating | congregation ... 
relig. congregation
Gemeinde {f} [beim Gottesdienst]
relig. congregation
Kirchengemeinde {f}
Versammlung {f}
congregation [religious order]
Orden {m}
Zusammenkunft {f}
Ansammlung {f}
relig. congregation
Bruderschaft {f}
Menge {f}
relig. congregation {sg} [sometimes treated as pl.]
Kirchenmitglieder {pl}
Zuhörerschaft {f}
Kongregation {f}
relig. congregation [participating in worship]
Kultgemeinschaft {f}
relig. congregation
Kirchenvolk {n}
congregationreligiöse Vereinigung {f}
relig. congregation [at a religious service]zum Gottesdienst versammelte Gemeinde {f}
2 Words: Nouns
relig. (individual) congregationEinzelgemeinde {f}
relig. Baptist congregationBaptistengemeinde {f}
relig. Benedictine CongregationBenediktinerkongregation {f}
relig. Cassinese Congregation [Benedictines]Cassinesische Kongregation {f}
relig. cathedral congregation [also: Cathedral congregation]Domgemeinde {f}
relig. church congregationKirchengemeinde {f}
relig. church congregationKirchgemeinde {f}
relig. core congregationKerngemeinde {f}
relig. expatriate congregationAuslandsgemeinde {f}
relig. General CongregationGeneralkongregation {f}
relig. local congregationOrtsgemeinde {f}
relig. reform congregationReformkongregation {f}
relig. Reform congregation [an individual congregation, not the Reform Movement]Reformgemeinde {f} [einzelne Gemeinde und Bewegung]
educ. relig. student congregation [at a university]Studentengemeinde {f}
educ. hist. relig. teaching congregationSchulkongregation {f}
relig. unified congregationEinheitsgemeinde {f}
hist. relig. Windesheim Congregation [Canons Regular]Windesheimer Kongregation {f} [Chorherren]
3 Words: Nouns
relig. congregation of cardinalsKardinalskongregation {f}
congregation of mournersTrauergemeinde {f}
congregation of peopleMenschenansammlung {f}
4 Words: Nouns
relig. (religious) congregation of womenFrauenkongregation {f}
hist. relig. (Sacred) Congregation of Rites [Sacra Rituum Congregatio](Heilige) Ritenkongregation {f}
relig. (Sacred) Congregation of StudiesStudienkongregation {f}
relig. Congregation for (the) BishopsBischofskongregation {f} [röm. Kurienkongregation]
relig. Congregation for (the) BishopsKongregation {f} für die Bischöfe
relig. Congregation for the ClergyKongregation {f} für den Klerus
relig. congregation of a parishversammelte Gemeinde {f}
relig. congregation of secular priestsWeltpriestergenossenschaft {f}
relig. Congregation of the CouncilKonzilskongregation {f}
hist. relig. Congregation of the IndexIndexkongregation {f}
relig. German-language congregation abroaddeutsche Auslandsgemeinde {f}
5+ Words: Nouns
relig. Congregation for Catholic Education (in Seminaries and Institutes of Study)Bildungskongregation {f}
relig. Congregation for Catholic Education (in Seminaries and Institutes of Study)Kongregation {f} für das katholische Bildungswesen
relig. Congregation for Divine Worship and the Discipline of the SacramentsKongregation {f} für den Gottesdienst und die Sakramentenordnung
relig. Congregation for Institutes of Consecrated Life and Societies of Apostolic LifeKongregation {f} für die Institute des geweihten Lebens und für die Gemeinschaften des apostolischen Lebens
relig. Congregation for the Doctrine of the Faith <CDF>Glaubenskongregation {f}
relig. Congregation for the Doctrine of the Faith <CDF>Kongregation {f} für die Glaubenslehre
relig. Congregation for the Evangelization of PeoplesKongregation {f} für die Evangelisierung der Völker
relig. Congregation of Clerks Regular of the Divine Providence <C.R.>Theatinerorden {m} <CRth, OTheat>
relig. Congregation of Monk Hermits of CamaldoliKamaldulenserorden {m}
relig. Congregation of the Oriental ChurchesKongregation {f} für die orientalischen Kirchen
relig. pastor / chaplain of a German-language congregation abroad(deutscher) Auslandspfarrer {m}
relig. Sacred Congregation for the Causes of SaintsKongregation {f} für die Selig- und Heiligsprechungsprozesse
relig. Sacred Congregation for the Clergy [now: Congregation for the Clergy]Kongregation {f} für den Klerus
relig. Sacred Congregation for the Propagation of the Faith [now: Congregation for the Evangelization of Peoples]Kongregation {f} für die Evangelisierung der Völker
» See 16 more translations for congregation within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=congregation
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

Q 2017-09-12: capacity congregation
A 2006-04-16: congregation
A 2005-10-04: congregation ist aber ziemlich beschränkt
A 2005-10-04: Gemeinde (hier) > congregation; Gemeindebildung > formation of a / the con...

» Search forum for congregation
» Ask forum members for congregation

Recent Searches
Similar Terms
congratulatory address
congratulatory kiss
congratulatory letter
congratulatory message
congratulatory speech
congratulatory telegram
• congregation
congregational chapel
congregational leadership
congregational life
congregational singing
congregational worship
Congregation for (the) Bishops
Congregation for the Clergy

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers