|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: connected
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

connected in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Portuguese
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: connected

Translation 1 - 50 of 88  >>

English German
 edit 
VERB  to connect | connected | connected ... 
 
SYNO   connected | machine-accessible ... 
math. connected {adj}
457
zusammenhängend
connected {adj} {past-p}
370
verbunden
connected {adj} {past-p}
87
angeschlossen
electr. tech. connected {adj} {past-p}
55
geklemmt [angeschlossen]
sb./sth. connected
26
jd./etw. verband
connected {adj} {past-p}
16
angebunden [verbunden]
connected {adj}
16
zusammengehörig
electr. connected {adj} {past-p}beschaltet
2 Words: Others
math. 0-connected {adj} [pathwise connected]0-zusammenhängend [wegzusammenhängend]
math. 1-connected {adj} [simply connected]1-zusammenhängend [einfach zusammenhängend]
math. arc-connected {adj}bogenweise zusammenhängend
math. arcwise connected {adj}bogenweise zusammenhängend
math. arcwise connected {adj} [also: arc-wise connected]wegzusammenhängend
been connected {past-p}zusammengehangen
cable-connected {adj}angeschlossen
closely connected {adj} [as friends, partners etc.]verbandelt [österr.] [südd.]
connected withverwickelt in
connected with {prep}in Verbindung mit [+Dat.] <i. V. m.>
connected within Zusammenhang mit
connected with sth. {adj} {past-p} [associated]angedockt an etw.Akk.
emotionally connected {adj}emotional verbunden
firmly connected {adj} {past-p}fest verbunden
electr. grid-connected {adj}ans Elektrizitätsversorgungsnetz angebunden
electr. grid-connected {adj} [e.g. solar power system]netzgekoppelt [z. B. Solaranlage]
math. locally connected {adj}lokal zusammenhängend
electr. tech. not connected {adj} {past-p} <NC, N.C.>nicht angeschlossen [nicht verbunden, nicht geschaltet usw.]
electr. parallel-connected {adj}parallel geschaltet
comp. math. path-connected {adj}pfadverbunden
math. path-connected {adj}wegzusammenhängend
math. path-connected {adj}wegweise zusammenhängend
comp. math. path-connected {adj} {past-p}durch einen Pfad verbunden
permanently connected {adj}festgeschaltet
tech. permanently connected {adj}fest angeschlossen
tech. permanently connected {adj}fest verbunden
electr. tech. serially connected {adj}in Reihe geschaltet
electr. tech. series-connected {adj}hintereinander geschaltet
electr. tech. series-connected {adj}in Reihe geschaltet
electr. series-connected {adj}in Serie geschaltet
math. simply connected {adj}einfach zusammenhängend
electr. star-connected {adj}sterngeschaltet
tech. through-connected {adj}durchgeschaltet
y-connected {adj}sterngeschaltet
2 Words: Verbs
to be connectedzusammenhängen
electr. to stay connectedangeschlossen bleiben
2 Words: Nouns
connected arrangementVerbindungsanlage {f}
math. connected componentZusammenhangskomponente {f}
connected loadAnschlussleistung {f}
electr. connected loadAnschlusswert {m}
connected operationangeschlossene Operation {f}
electr. connected valueAnschlusswert {m}
» See 13 more translations for connected within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=connected
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

 
Forum
Q 2020-08-27: connected devices
A 2020-07-09: Connected with blood
Q 2019-02-21: (Partly funny) Acronyms connected with pregnancy
Q 2018-09-21: the connected home
A 2017-02-20: Paul: Inflection entries and translation entries are not connected in the ...
A 2016-06-23: Connected
Q 2016-01-01: connected home
A 2015-12-30: all necessary utilitiy-lines are connected subterraniously and frost-prote...
A 2015-06-07: 18:16 typo : +lists+ of clay ~ numbers of connected clay items
A 2014-07-09: also (adverb) got connected
Q 2014-07-09: grammar: ... and at the beginning of the 21st century got also connected t...
A 2014-06-11: Thanks all! if Zeitgeist is rather connected to a past age then I choose...
A 2012-01-29: An 'Äußerung' can also be a visible sign ("sichtbares Zeichen") of somethi...
A 2012-01-24: Does +länderspezifisch+ describe how the marketplaces are connected and no...
A 2011-12-10: joined / connected / in business / in liaison... ?!
Q 2011-08-15: I'll be connected in Skype
A 2011-08-01: 1. Yes, two sing. nouns connected by +and+ need a plural verb.
Q 2011-02-17: enabler of the mobile connected life
A 2011-02-07: Just to clarify: sound-powered telephones need to be connected by wire, so...
A 2010-12-30: the two items are not connected

» Search forum for connected
» Ask forum members for connected

Recent Searches
Similar Terms
connaturality
connatural to
connect
connectable
connect a carriage
connect an appliance
connect a subscriber
connect a telephone
connect curve
(connected)
• connected
connected arrangement
connected by marriage
connected by rail
connected by telephone
connected component
connected in fate
connected in parallel
connected in series
connected load
connectedness

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement