Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: connections
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

connections in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Icelandic
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: connections

Übersetzung 1 - 52 von 52


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a connection | connections
NOUN   die Connection | die Connections
 edit 
SYNO   Connections [ugs.] | Vitamin B [ugs.] ... 
connections
247
Verbindungen {pl}
electr. rail tech. connections
56
Anschlüsse {pl}
connections
56
Beziehungen {pl}
connections {pl} [acquaintances]
22
Bekanntenkreis {m}
connections {pl} [friends (collectively)]
20
Freundeskreis {m}
connections [fig.]
9
Bezüge {pl} [Beziehungen, Verbindungen]
rail connectionsAnschlusszüge {pl}
connectionsConnections {pl}
connectionsGeschäftsbeziehungen {pl}
connectionsVerbindungslinien {pl}
2 Wörter: Verben
to have connectionsBeziehungen haben
to have connectionsConnections haben [ugs.]
2 Wörter: Substantive
business connectionsGeschäftsbeziehungen {pl}
business connections {pl}Geschäftsverkehr {m}
relig. church connectionskirchlicher Bezug {m}
commercial connectionsGeschäftsbeziehungen {pl}
cross connectionsQuerverbindungen {pl}
cross-connectionsQuerverbindungen {pl}
electr. electrical connectionselektrische Anschlüsse {pl}
extensive connectionsausgedehnte Verbindungen {pl}
foreign connectionsAuslandsbeziehungen {pl}
idiom good connections {pl}Vitamin {n} B
med. nervous connectionsNervenverbindungen {pl}
naut. outboard connectionsAußenbordanschlüsse {pl}
electr. pin connections {pl}Kontaktbelegung {f}
rail railway connections [Br.]Bahnverbindungen {pl}
tech. screw connectionsSchraubenverbindungen {pl}
tech. screw connectionsSchraubverbindungen {pl}
star connectionsSternschaltungen {pl}
telephone connectionsFernsprechanschlüsse {pl}
trade connectionsHandelsbeziehungen {pl}
rail train connectionsZugverbindungen {pl}
widespread connectionsausgedehnte Beziehungen {pl}
3 Wörter: Verben
to cut all connectionsalle Verbindungen abbrechen
to secure many connectionsviele Verbindungen knüpfen
3 Wörter: Substantive
comp. telecom. burstiness of connectionsburstartiger Datenverkehr {m} [Eigenschaft von Netzwerkverbindungen, Daten stoßweise zu transportieren]
transp. good travel connections {pl}gute Verkehrsanbindung {f}
hot water connectionsWarmwasseranschlüsse {pl}
our good connectionsunsere guten Verbindungen {pl}
TrVocab. passengers making connectionsPassagiere {pl}, die umsteigen
transp. public transport connectionsVerkehrsverbindung {f}
your numerous connectionsIhre vielen Beziehungen {pl}
your numerous connectionsIhre vielen Kontakte {pl}
4 Wörter: Verben
transp. to have good transport connectionseine gute Verkehrsanbindung haben
transp. to have good transport connectionsverkehrstechnisch gut angebunden sein
transp. to have good transport connectionseine gute verkehrstechnische Anbindung haben
4 Wörter: Substantive
transp. travel good public transport connectionsgute Anbindung {f} mit öffentlichen Verkehrsmitteln
plan of terminal connectionsKlemmenbelegungsplan {m}
5+ Wörter: Verben
idiom to bring one's connections to bearseine Beziehungen spielen lassen
to check if the connections are mechanically securedAnschlüsse auf festen Sitz prüfen
5+ Wörter: Substantive
rail connections to local and national train servicesUmsteigemöglichkeit {f} zum Regional- und Fernverkehr
traffic connections to the / an islandInselverbindungen {pl}
» Weitere 7 Übersetzungen für connections innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=connections
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

 
Forum
A 2016-11-29: Connections
A 2015-02-14: Yes, social media (Facebook, Twitt...
F 2014-02-27: bonded IP connections (IT)
A 2013-08-24: Most likely, editing oversight. Sh...
A 2013-06-25: Plato's "Fall of the Soul" might o...
F 2013-06-05: all spare connections blanked
A 2011-10-24: I have heard the word from one per...
F 2011-10-20: termination connections
A 2010-02-09: perhaps "...and makes connections...
F 2010-02-02: extension cord connections
A 2009-10-11: alterations of and connections to
A 2009-10-10: thanks, but they say connections e...
A 2009-07-09: Yes and no. In fact, all three of ...
F 2009-04-26: mental connections, insights
A 2009-03-13: Harvard Law (Hint: Click in map t...
A 2009-01-26: Interesting connections about Major Tom
F 2008-09-19: to protect connections from floodi...
A 2008-05-10: Correct, it's Gleichstrom. The +/-...
A 2008-02-27: Or connections?
A 2008-02-19: who is said to have close/strong c...

» Im Forum nach connections suchen
» Im Forum nach connections fragen

Recent Searches
Similar Terms
connection use
connection use contract
connection voltage
connection with reality
connectional
connectionism
connectionist
connectionist network
connectionistic
connectionless
• connections
connective
connective tissue cell
connective tissue cells
connective tissue strand
connectively
connectivity
connectivity analysis
connectivity options
connectivity property
connectome

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung