| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: conquered territory

Übersetzung 1 - 50 von 150 >>

Englisch

Deutsch

edit

NOUN

a conquered territory | conquered territories

–

conquered territory

erobertes Gebiet {n}

Teilweise Übereinstimmung

conquered {adj} {past-p}

sb. conquered

conquered by

unterworfen von

sb./sth. conquered

jd./etw. eroberte

lit. F The Man Who Conquered Death

Der Tod des Kleinbürgers [Franz Werfel]

hist. quote I came, I saw, I conquered. [Gaius Julius Caesar]

Ich kam, (ich) sah und (ich) siegte. [Gaius Julius Cäsar]

Bereich {m} {n}

Boden {m} [Territorium]

Gebiet {n}

Geltungsbereich {m}

Herrschaftsbereich {m}

pol. territory

Herrschaftsraum {m}

geogr. pol. territory

Hoheitsgebiet {n}

Land {n} [Gebiet]

Landschaft {f}

geogr. territory

Raum {m} [Gebiet]

zool. territory

Revier {n}

Territorium {n}

territory [dominion]

Herrschaftsgebiet {n}

to regain territory

Gebiet wieder zurückgewinnen

pol. acceding territory

Beitrittsgebiet {n}

pol. associated territory

assoziiertes Gebiet {n}

orn. zool. autumn territory

Herbstrevier {n}

Bavarian territory

bayerisches Staatsgebiet {n}

Bavarian territory

bayrisches Staatsgebiet {n} [Rsv.]

orn. breeding territory

Brutrevier {n}

British territory

britisches Gebiet {n}

geogr. hist. Celtic territory

Keltengebiet {n}

colonial territory

Kolonialgebiet {n}

law contract territory

Vertragsgebiet {n}

core territory

Kerngebiet {n}

zool. courtship territory

Balzrevier {n}

geogr. hist. crown territory

customs territory

Zollgebiet {n}

debatable territory

umstrittenes Gebiet {n}

domestic territory

Inlandsgebiet {n}

economic territory

Wirtschaftsgebiet {n}

mil. enemy territory

Feindesland {n}

mil. enemy territory

Feindgebiet {n}

federal territory

Bundesgebiet {n}

geogr. geol. hilly territory

hügeliges Gelände {n}

mil. hostile territory

Feindgebiet {n}

hist. Idaho Territory

Idaho-Territorium {n} [historisches US-Territorium (1863-1890)]

zool. individual territory

Individualterritorium {n}

leased territory

Pachtgebiet {n}

law licensed territory

Vertragsgebiet {n}

male territory

männliches Territorium {n}

mandated territory

Mandatsgebiet {n}

law maritime territory

Seehoheitsgebiet {n}

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=conquered+territory
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung