Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: consideration
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

consideration in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: consideration

Übersetzung 1 - 50 von 155  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a consideration | considerations
 
SYNO   consideration | thoughtfulness ... 
consideration
2991
Berücksichtigung {f}
consideration [for sb., sb.'s feelings etc.]
1507
Rücksicht {f}
consideration [careful thought, deliberation]
1135
Überlegung {f}
consideration
1057
Betrachtung {f}
consideration [reward, payment]
427
Gegenleistung {f}
consideration
317
Betracht {m}
consideration [deliberation, careful thinking]
298
Erwägung {f}
consideration [thoughtfulness]
296
Rücksichtnahme {f}
consideration
230
Abwägung {f}
consideration [tact, sensitivity]
209
Taktgefühl {n}
consideration [discussion of a subject]
185
Erörterung {f} [eines Themas]
law consideration
137
Entgelt {n} [Gegenleistung]
comm. consideration
127
Vergütung {f}
consideration [fact taken into account ]
113
Bedeutung {f} [Rolle]
consideration
94
Entschädigung {f}
law consideration
71
Bedachtnahme {f} [österr.] [Berücksichtigung]
consideration [respect]
71
Achtung {f}
consideration
54
Hinweis {m}
consideration
50
Bedacht {m}
consideration
48
Gesichtspunkt {m} [Erwägung, Faktor]
consideration
42
Belohnung {f}
consideration [Am.] [esteem, regard]
32
Beachtung {f} [Wertschätzung]
consideration
29
Bedenkung {f}
consideration [importance, significance]
27
Wichtigkeit {f}
consideration [tip, gratuity]
16
Trinkgeld {n}
consideration
14
Bedenken {n} [Überlegung]
consideration [reflection]
10
Besinnung {f}
consideration [thinking]
10
Gedankenarbeit {f}
consideration [thoughtfulness]Besonnenheit {f}
consideration [thoughtfulness]Überlegtheit {f}
2 Wörter: Andere
deserving consideration {adj}berücksichtigenswert
without consideration {adj} {adv}rücksichtslos
worth consideration {adj} [postpos.]eine Überlegung wert [nur prädikativ]
worth consideration {adj} [postpos.]einer Überlegung wert [nur prädikativ]
2 Wörter: Verben
to deserve considerationder Überlegung bedürfen [geh.]
to need considerationder Überlegung bedürfen [geh.]
to receive considerationeine Anzahlung erhalten
to require considerationder Überlegung bedürfen [geh.]
2 Wörter: Substantive
accessory considerationNebenleistung {f}
accuracy considerationGenauigkeitsbetrachtung {f}
additional considerationZusatzbetrachtung {f}
adequate considerationangemessene Vergütung {f}
agreed considerationabgemachte Anzahlung {f}
careful considerationsorgfältige Überlegung {f}
consideration for sb./sth.Rücksichtnahme {f} auf jdn./etw.
detailed considerationeingehende Betrachtung {f}
fundamental considerationGrundüberlegung {f}
highest considerationhöchste Achtung {f}
important considerationwichtige Überlegung {f}
individual considerationEinzelbetrachtung {f}
» Weitere 28 Übersetzungen für consideration innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=consideration
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

 
Forum
A 2016-09-01: The employee agrees to return sala...
A 2016-07-02: ... took into consideration specif...
A 2015-11-17: A consideration?
A 2015-11-17: +consideration+ ? Do you mean +arg...
A 2015-03-28: No comma after consideration.
A 2013-08-08: upon consideration of the fact that ???
A 2013-05-31: Of course - +consideration+ implie...
A 2013-05-31: Leistung = delivery of goods/servi...
A 2013-04-17: Yes, this is a problem I forgot to...
A 2013-03-13: yes, indication / consideration /...
A 2012-10-19: take into account/consideration ....
F 2012-08-11: denying leave to move for consideration
A 2011-11-24: Yes, it is okay if you take into c...
A 2011-11-22: Consideration (from Wikipedia)
A 2011-11-22: http://www.linguee.de/deutsch-engl...
A 2011-11-22: Consideration is a term of art
A 2011-11-18: ddr's "einfache Lösung" is worth c...
A 2011-10-16: deliver for a consideration
A 2011-10-04: ...contrast to taxes, have to take...
A 2011-06-26: shortfall / deficit consideration ....?!

» Im Forum nach consideration suchen
» Im Forum nach consideration fragen

Recent Searches
Similar Terms
considerably less
considerably lower
considerably more
considerably more than
considerably too long
considerate
considerate of
considerate towards sb.
considerately
considerateness
• consideration
consideration of evidence
consideration of time
considerations
considerations of space
considered
considered a total loss
considered answer
considered as
considered as poetry
considered opinion

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung