| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS DA UK TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: considered

Translation 1 - 50 of 78 >>

English

German

edit

VERB

to consider | considered | considered ...

–

considered {adj} {past-p}

3048

considered {adj} {past-p}

1820

considered {adj}

1294

wohlüberlegt [geh.]

considered {adj} {past-p}

1086

considered {adj} {past-p}

755

considered {adj} {past-p}

689

berücksichtigt

considered {adj} {past-p}

456

considered {adj} {past-p}

422

sb. considered

398

sb. considered

348

considered {adj} {past-p}

190

considered {adj} {past-p}

53

considered {adj} {past-p}

considered {adj}

wohl überlegt [Rsv.]

2 Words: Others

best considered {adj}

best considered {adj}

wohlbedachteste

better considered {adj}

carefully considered {adj}

wohlüberlegt [geh.]

carefully considered {adj}

carefully considered {adj}

wohl überlegt [Rsv.]

carefully considered {adj} [account]

considered as

highly considered {adj} {past-p}

ill-considered {adj}

undurchdacht [unüberlegt]

ill-considered {adj} {past-p}

sb./sth. is considered

jd./etw. gilt als

sth. was considered

well considered {adj} [e.g. opinion]

wohlerwogen [z. B.: Meinung]

well-considered {adj}

wohlbedacht [geh.]

well-considered {adj}

well-considered {adj}

wohlweislich [selten] [veraltend]

well-considered {adj}

wohl bedacht [Rsv.]

2 Words: Verbs

to be considered

in Betracht gezogen werden

to be considered sb./sth.

als jd./etw. gelten

2 Words: Nouns

considered answer

sorgfältig bedachte Antwort {f}

considered opinion

ernsthafte Überzeugung {f}

3 Words: Others

all things considered {adv}

wenn man alles berücksichtigt

all things considered {adv}

wenn man alles erwägt

all things considered [e.g. All things considered, ...]

wenn man alles abwägt [z. B. Wenn man alles abwägt, ...]

all things considered {adv} [idiom]

alles in allem [Redewendung]

all things considered {adv} [idiom]

unter den Umständen

all things considered {adv} [idiom]

im Großen und Ganzen [Redewendung]

all things considered ... [idiom]

wenn man alles in Betracht zieht ...

lit. considered as poetry

als Poesie angesehen

sth. is considered a ...

etw. wird als ... gewertet

too narrowly considered

zu kurz gegriffen

3 Words: Verbs

to be (considered) normal

als Norm gelten

to be considered as

3 Words: Nouns

considered decision-making

sachgerechte Entscheidung {f}

well-considered answer

wohlüberlegte Antwort {f}

» See 68 more translations for considered within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=considered
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

Forum

A 2023-03-19: They do get considered in my experience.
Q 2020-10-07: "to beg the question = die Frage aufwerfen [considered wrong]"
A 2018-08-15: https://www.google.co.uk/search?source=hp&ei=r2F0W65ogYJq9J2J4AE&q=%22shou...
Q 2018-08-15: "Should considered" without "be"?
A 2017-12-08: In the sensory science, crispness unfortunately is not considered to be sy...
A 2017-07-03: Whatever could have been considered a vulgarity in this thread?
Q 2017-01-10: bleeding heart: informal, derogatory A person considered to be excessively...
A 2016-11-18: None is often considered plural.
A 2016-11-16: Interesting. Why +Spam?+ Is this a kind of *censorship* enforced by those ...
A 2016-09-24: I considered adding +on,+ it's very common in the UK, as well.
A 2016-04-13: Not correct, but might be considered a 'humorous' mixture of +true+ and +f...
A 2016-04-10: You can put +points (to be considered)+ or +items (required)+ on a checklist
A 2015-12-09: was considered to be?
A 2015-10-28: Yes, I considered for - I don't know why I didn't include it in my answer.
A 2015-10-03: Möglichkeit ? [rare] [considered incorrect for: current]
A 2015-07-28: The suffix -ess it not really used these days or is considered sexist,
A 2015-06-07: I wasn't sure about +selig,+ and considered ddr's alternative translation,
A 2015-05-27: yes, you are right: "considered"
A 2015-01-20: Both is considered to be plural - it refers to two things, so +both is+ is...
A 2014-07-17: +...is always be considered+ is not correct.

» Search forum for considered
» Ask forum members for considered

Recent Searches

Similar Terms

consideration in a committee
consideration of adjacent uses
consideration of evidence
consideration of time
considerations
Consideration should be given
considerations of space
consider buying a car
consider carefully
consider doing sth.
• considered
considered answer
considered as
considered as poetry
considered a total loss
considered decision-making
considered opinion
consider how
considering
considering all things
considering he is so young

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement