| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES PT FI UK HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS IT ES NL RO HU PL SV RU NO FI UK SQ DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

constraint in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Ukrainian
English - all languages

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: constraint

Translation 1 - 49 of 49

English

German

edit	NOUN	a constraint \| constraints
	SYNO	constraint \| restraint
	constraint \| restraint © Princeton University

–

4464

Beschränkung {f}

2003

Einschränkung {f}

895

Zwang {m}

716

Restriktion {f}

518

Auflage {f}

494

Nebenbedingung {f}

phys. constraint

187

Zwangsbedingung {f}

130

Hemmnis {n}

96

Randbedingung {f}

constraint [embarrassment]

71

Verlegenheit {f} [Befangenheit]

math. constraint

63

Bedingung {f}

54

Zurückhaltung {f}

50

Nötigung {f}

constraint [embarrassment]

29

Befangenheit {f} [Verlegenheit]

15

Geziertheit {f}

2 Words: Others

under constraint {adj} {adv}

under constraint {adv}

2 Words: Nouns

fin. pol. budget constraint

Budgetbegrenzung {f}

econ. budget constraint

Budgetbeschränkung {f}

econ. budget constraint

Haushaltsbeschränkung {f}

capacity constraint

Kapazitätsbeschränkung {f}

capacity constraint

Kapazitätsengpass {m}

capacity constraint

Kapazitätsengpaß {m} [alt]

phys. constraint force

Zwangskraft {f}

phys. constraint oscillation

aufgedrückte Schwingung {f}

comp. constraint programming

Constraintprogrammierung {f}

comp. constraint solver

Constraintlöser {m}

fin. cost constraint

Kostenbeschränkung {f}

MedTech. dose constraint [EUR 17538]

Dosisbeschränkung {f} [EUR 17538]

factual constraint

Sachzwang {m}

financial constraint

finanzieller Zwang {m}

moral constraint

Gewissenszwang {m}

practical constraint

Sachzwang {m}

philos. self-constraint

Selbstzwang {m}

sociol. social constraint

soziale Beschränkung {f}

3 Words: Verbs

to act under constraint

sich zwanghaft verhalten

to act under constraint

unter Zwang handeln

to place under constraint

to put under constraint

3 Words: Nouns

comp. math. constraint satisfaction problem <CSP>

Bedingungserfüllungsproblem {n}

econ. hard budget constraint

harte Budgetbeschränkung {f}

law measure of constraint

Zwangsmaßnahme {f}

econ. soft budget constraint

weiche Budgetbeschränkung {f}

4 Words: Nouns

constraint in religious matters

Zurückhaltung {f} in religiösen Angelegenheiten

phys. principle of least constraint

Prinzip {n} des kleinsten Zwanges

5+ Words: Nouns

phys. Gauss' principle of least constraint

Prinzip {n} des kleinsten Zwanges

phys. Gauss' principle of least constraint

Gauß'sches Prinzip {n} des kleinsten Zwanges

phys. Gauss' principle of least constraint

gaußsches Prinzip {n} des kleinsten Zwanges

phys. Gauss's principle of least constraint

Gauß'sches Prinzip {n} des kleinsten Zwanges

» See 2 more translations for constraint within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=constraint
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren constraint/DEEN

Forum

A 2021-08-17: they do not regard / consider them as a constraint
Q 2017-04-14: collateral constraint
Q 2015-12-28: 'constraint recognition' auf Deutsch?
A 2015-06-30: https://www.google.co.uk/#q=%22compulsory+constraint%22 (?)
Q 2012-03-17: Constraint of one's voice
A 2010-04-20: If it were to impose a limitation/constraint . . .
A 2010-04-19: If it implied a constraint on my studies such an agreement would be unacce...
Q 2010-04-04: constraint
Q 2008-02-06: manufacturing constraint ? / use of a black coating ?
Q 2007-08-08: sentence constraint
Q 2006-05-30: Hamiltonian constraint
A 2006-02-15: time constraint/ when time is pressing...
A 2005-09-15: constraint in life
A 2005-09-15: nein vergiss das mit dem "existence constraint"

» Search forum for constraint
» Ask forum members for constraint

Recent Searches

Similar Terms

constrained modulus
constrained motion
constrained movement
constrained smile
constrained voice
constrainedly
constraining
constraining factor
constraining law
constrains
• constraint
constraint force
constraint oscillation
constraint programming
constraint solver
constraints
constraints problem
constrict
constrict a muscle
constrict a vein
constrict sb.'s freedom

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement