|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   UK   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   IT   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: constraints
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

constraints in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Icelandic
English - all languages
German: C
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: constraints

Translation 1 - 32 of 32

English German
 edit 
NOUN   a constraint | constraints
–
constraints
3001
Beschränkungen {pl}
constraints
1056
Zwänge {pl}
constraints
104
Restriktionen {pl} [geh.]
constraints
68
Zwangsmäßigkeiten {pl} [Zwänge]
math. constraints
8
Nebenbedingungen {pl}
constraints(einengende) Randbedingungen {pl}
2 Words: Nouns
access constraintsZugangsbeschränkungen {pl}
capacity constraintsKapazitätsbeschränkungen {pl}
capacity constraintsKapazitätsengpässe {pl}
capacity constraintsKapazitätsgrenzen {pl}
econ. competitive constraintsWettbewerbskräfte {pl} [Wettbewerbsdruck]
econ. competitive constraints {pl}Wettbewerbsdruck {m}
ling. constraints problemRestriktionsproblem {n}
law data constraints [in using data]Datenbeschränkungen {pl} [bei der Datennutzung]
tech. engineering constraintstechnische Grenzen {pl}
ecol. environmental constraintsUmwelteinschränkungen {pl} [Beschränkungen seitens der Umwelt]
ecol. environmental constraintsUmweltschutzauflagen {pl}
ecol. environmental constraintsUmweltzwänge {pl} [Einschränkungen]
financial constraintsfinanzielle Zwänge {pl}
phys. holonomic constraintsholonome Zwangsbedingungen {pl}
linear constraintslineare Beschränkungen {pl}
liquidity constraintsLiquiditätsrestriktionen {pl}
phys. nonholonomic constraintsnichtholonome Zwangsbedingungen {pl}
phys. rheonomic constraintsrheonome Zwangsbedingungen {pl}
tech. safety constraintsSicherheitsauflagen {pl}
phys. scleronomic constraintsskleronome Zwangsbedingungen {pl}
social constraintsgesellschaftliche Zwänge {pl}
3 Words: Verbs
to free sth. of constraintsetw.Akk. liberalisieren
3 Words: Nouns
ind. Theory of Constraints <TOC>Engpasstheorie {f}
4 Words: Others
econ. fin. due to savings constraints {adv}aufgrund von Sparzwängen
admin. due to time constraints {adv}aus Termingründen
5+ Words: Verbs
to go beyond the constraints of sth. [e.g. of an essay, article, etc.]den Rahmen von etw.Dat. sprengen [Redewendung]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=constraints
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren constraints/DEEN
 
Forum
Q 2016-08-02: environmental constraints (econ.)
Q 2013-06-02: to enforce constraints
A 2012-12-05: Here take parameters as "conditions / constraints".
Q 2012-08-26: syntactic constraints
A 2012-03-21: "would go beyond the constraints of" is a popular phrase in academia.
A 2011-07-20: Ok, I understand the constraints you need to work under,
A 2009-05-07: they keep coming up against new constraints
A 2008-10-28: Ich würde constraints to possible applications nehmen.
A 2007-09-27: European Court of Justice and Commission once again refute relocation cons...
A 2007-09-27: Company and Tax Law Revitalized by Freedom of Establishment - Relocation C...
A 2007-06-10: W = abc?!? ... linked by joint capacity constraints > durch gemeinsame kap...
A 2007-06-10: Also: http://66.102.9.104/search?q=cache:Gz2b6iqYO-UJ:home.ku.edu.tr/~zaks...
A 2006-09-16: removal of constraints (?)
A 2006-01-19: Vielleicht wäre 'technical constraints' besser?
A 2006-01-17: Thanks Kornelius. What about "social constraints"?
A 2005-07-01: time constraints?
A 2004-10-27: Constraints
A 2004-10-14: Type - contraints should of course be constraints .. sorry.

» Search forum for constraints
» Ask forum members for constraints

Recent Searches
Similar Terms
constrain oneself
constrains
constrain sb.
constrain sb./sth.
constrain sb. to sth.
constrain sth.
constraint
constraint force
constraint oscillation
constraint programming
• constraints
constraint solver
constraints problem
constrict
constrict a muscle
constrict a vein
constricted
constricted feather-moss
constricted golden orb-weaver
constricted part
constricting

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement