Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: consult
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

consult in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: consult

Übersetzung 1 - 72 von 72

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a consult | consults
 edit 
VERB  to consult | consulted | consulted ... 
 
SYNO   to confer with | to consult | to confab ... 
to consult
1453
befragen
to consult sb./sth.
292
jdn./etw. hinzuziehen
to consult
180
konsultieren [sich beraten, sich besprechen]
to consult
152
berücksichtigen
to consult sb. [call in]
108
jdn. zuziehen [hinzuziehen]
to consult sb.
97
jdn. anhören
to consult sth. [book, document]
53
etw. einsehen [Einblick nehmen, nachlesen]
to consult sb./sth.
5
jdn./etw. beiziehen [österr.] [südd.] [schweiz.]
to consultsich beraten lassen
to consult sb.bei jdm. Rat einholen
to consult sb.bei jdm. Rat suchen
to consult sb.jdn. um Rat bitten
to consult sb.jdn. um Rat fragen
to consult sb.mit jdm. zurate gehen
to consult sb.mit jdm. zu Rate gehen
to consult sb. [seek advice]jdn. um Rat angehen
to consult sb./sth.jdn./etw. zurate ziehen
to consult sb./sth.jdn./etw. zu Rate ziehen
to consult sb./sth. [e.g. a solicitor, a dictionary]jdn./etw. konsultieren [geh.] [zurate ziehen] [z. B. einen Anwalt, ein Wörterbuch]
to consult sth. [book, manual]etw.Akk. zur Hand nehmen [fig.] [ein Wörterbuch etc. konsultieren]
Substantive
consult [consultation]
41
Befragen {n}
2 Wörter: Andere
Consult him!Frag ihn!
Consult him!Bitte ihn um seinen Rat!
2 Wörter: Verben
to consult about sth.über etw.Akk. beraten
to consult sb.'s interestjds. Interessen berücksichtigen
to consult sb.'s wishesjds. Wünsche berücksichtigen
to consult togetherkonferieren
to consult togethergemeinsam zu Rate sitzen
to consult withsich beraten mit
to consult with sb.mit jdm. beraten
to consult with sb.mit jdm. beratschlagen
to consult with sb.sich mit jdm. beraten
to consult with sb.mit jdm. zu Rate gehen
to consult with sb.mit jdm. zu Rate sitzen
2 Wörter: Substantive
law legal consult [legal consultation]Rechtsberatung {f}
travel consultReiseberatung {f}
3 Wörter: Verben
to consult a bookin einem Buch nachschlagen
to consult a colleagueeinen Kollegen zurate ziehen
to consult a dictionaryin einem Wörterbuch nachschlagen
med. to consult a doctoreinen Arzt aufsuchen
med. to consult a doctoreinen Arzt konsultieren [geh.]
med. to consult a doctoreinen Arzt zurate / zu Rate ziehen
to consult a friendeinen Freund um Rat bitten
law to consult a lawyereinen Rechtsanwalt konsultieren [geh.]
law to consult a lawyereinen Anwalt zu Rate ziehen
to consult a manualim Handbuch nachschlagen
med. to consult a physicianeinen Arzt befragen
to consult a watchauf die Uhr schauen
to consult an authorbei einem Autor nachlesen
to consult an authorbei einem Autor nachschlagen
to consult an experteinen Fachmann befragen
to consult an experteinen Gutachter heranziehen
hist. relig. to consult an oracleein Orakel befragen
to consult each othergemeinsam zu Rate sitzen
to consult one's interestseine Interessen berücksichtigen
to consult one's pillowdarüber schlafen
to consult one's watchnach der Uhr sehen
to consult one's watchnach seiner Uhr sehen
to consult the bookim Buch nachschlagen
esot. to consult the cardsdie Karten befragen
to consult the dictionaryim Wörterbuch nachschlagen
to consult the oracledas Orakel befragen
esot. to consult the starsdie Sterne befragen
to consult the timetableim Fahrplan nachschlagen
to consult together about sth.wegen etw. zu Rate sitzen
to consult with sb. aboutsich mit jdm. besprechen über
to consult with sb. on sth.sichAkk. mit jdm. über etw.Akk. beraten
to consult with sb. on sth.sichAkk. mit jdm. über etw.Akk. besprechen
4 Wörter: Verben
to consult one's own feelingsseine eigenen Gefühle befragen
to consult the original sourcesdie Quellen nachschlagen
to consult the railway guideim Fahrplan nachschlagen
to consult with a friendmit einem Freund beratschlagen
» Weitere 3 Übersetzungen für consult innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=consult
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 
Forum
A 2021-11-28: 1. invoke/call the API 2. cons...
A 2018-09-03: One can consult a consultant for advice
A 2013-12-25: oder: (and) why not make the fort...
A 2013-11-13: The more general issue narionk rai...
A 2013-01-31: We'd consult a doctor or raid a ph...
A 2012-03-25: Agree with K - sometimes I have to...
F 2011-07-30: consult
A 2010-10-23: consult / consultation .... im Sin...
F 2010-10-23: Media Consult oder Consulting?
A 2010-03-18: Or consult the German telephone di...
A 2009-08-30: boy. your girl friend asks you suc...
A 2009-02-02: [for] Information concerning/regar...
A 2009-02-01: To begin with (for synonyms consul...
A 2008-11-03: http://www.askoxford.com/concise_o...
A 2008-05-23: Possibly: consult with the audienc...
A 2008-05-18: Our consult'g and coaching activit...
A 2007-12-22: hinzuziehen - to consult
A 2007-08-12: to look s.th. up / to consult (e.g...
A 2007-01-09: Did you have a change to talk to /...
A 2005-07-31: epaulette / epaulet (US), shoulder...

» Im Forum nach consult suchen
» Im Forum nach consult fragen

Recent Searches
Similar Terms
consular official
consular relations
consular representation
consular section
consular service
consulate
consulate general
consulate secretary
consuls
consulship
• consult
consult a book
consult a colleague
consult a dictionary
consult a doctor
consult a friend
consult a lawyer
consult a manual
consult a physician
consult a watch
consult about sth.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung