|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: container
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

container in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: container

Translation 1 - 50 of 301  >>


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

NOUN   a container | containers
NOUN   der Container | die Container
SYNO   Behälter | Behältnis | Container ... 
to containerise [Br.]auf Container umsteigen
to containerise [Br.]in Container verladen
to containerise [Br.]in Container packen / verpacken
to containerize [adopt containerization]auf Container umsteigen
to containerize sth. [pack into containers (for transport)]etw. in Container verladen
Behälter {m}
constr. skip [Br.] [large container for waste]
Container {m} [Müllcontainer]
Gefäß {n}
comm. FoodInd. ind. container
Gebinde {n} [Verpackungseinheit]
Container {m}
Behältnis {n}
Container {pl}
Transportbehälter {m}
containerizationUmstellung {f} auf Container
containerizationVerfrachtung {f} mit Container
rail freightliner [Br.]Container-Güterzug {m}
2 Words: Nouns
transp. 20' container20-Fuß-Container {m}
air containerLuftcontainer {m}
aviat. air containerContainer {m} für Luftfracht
aviat. transp. aircraft container [unit load device]Luftfrachtcontainer {m}
airtight containerFrischhaltedose {f}
tech. battery containerBatterietrog {m}
relig. besamim containerBesamimbüchse {f}
gastr. beverage containerGetränkebehälter {m}
tech. bleed containerEntlüftungsbehälter {m}
mil. weapons bomb containerBombenmagazin {n}
transp. bulk containerSchüttgutcontainer {m}
tech. carbonator containerKarbonatorbehälter {m}
cardboard containerPappbehälter {m}
transp. cargo containerFrachtcontainer {m}
nucl. transp. castor containerCastor-Behälter {m}
electr. cell containerZellenbehälter {m}
clay containerTonbehälter {m}
clothes containerKleidercontainer {m}
collecting containerAuffangbehälter {m}
collecting containerSammelbehälter {m}
tech. collection containerAuffangbehälter {m}
ecol. collection containerSammelcontainer {m} [für Altglas, Metall, Textilien etc.]
conex box [ISO 6346]ISO-Container {m} [genormter Großraumbehälter (Seefracht)]
naut. transp. consolidated containerSammelcontainer {m}
container accommodation {sg}Containerunterkünfte {pl}
aviat. comm. container aircraftContainerflugzeug {n}
transp. container berthContainerstandplatz {m}
container bombKassettenbombe {f}
ind. container bottomBehälterboden {m}
container capBehälterkappe {f}
rail container car [Am.]Containerwagen {m}
comm. transp. container cargoContainergut {n}
transp. container cargoContainerladung {f} [Containerfracht]
comp. container classContainerklasse {f}
» See 72 more translations for container within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=container
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.033 sec

A 2021-04-27: cloudgestützt, containerbasiert ODER Cloud-gestützt, Container-basiert
A 2021-01-13: Vermtung: Dateien verschiedener Art werden oft in einem "Container" zusamm...
Q 2018-12-04: to container
A 2017-04-19: Container Notunterkunft, Isobox genannt.
A 2017-02-20: ? Initially fill the container / vessel ... ?
Q 2017-02-12: Container-Standzeit
A 2016-08-24: The bottom opening of the container is made by means of friction drills (a...
A 2016-04-04: the load / weight is supported from below by the container legs / stands
A 2015-10-20: Container
Q 2015-10-20: Container docking
A 2015-09-09: apparatus and container engineer
Q 2015-04-07: "open container laws" (US)
A 2015-03-17: storage yard is AE But that is for container traffic.
A 2014-10-27: 1 litre container.
A 2014-07-31: if it's about progamming ("Organisationsstruktur des Programms"): a contai...
A 2014-03-11: here we go https://www.google.com/search?q=mulden+container+kaufen&es_s...
A 2012-07-30: Causes and Effects of Vessels not arriving on Time in the Container Shippi...
A 2012-07-30: Causes and effects of unpunctual time vessel arrivals in container shipping.
A 2012-07-24: shredded magazines, a container full of virgin newsprint
A 2012-06-28: I dunno, 'poise weight' ("tare") used to be the weight of a container you ...

» Search forum for container
» Ask forum members for container

Recent Searches
Similar Terms
contagious pustular dermatitis
containable risk
contain an attack
contain a warning
contain defects
contained risk
• container
container accommodation
container aircraft
container berth
container bill of lading
container bomb
container bottom
container cap
container car
container cargo

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers