|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: context
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

context in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: context

Übersetzung 1 - 50 von 137  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a context | contexts
 
SYNO   context | context of use ... 
context
1839
Zusammenhang {m}
context
955
Kontext {m}
context [surroundings, environment, sphere]
66
Umfeld {n}
context {sg} [circumstances of an event]
60
Umstände {pl}
context
51
Rahmen {m} [fig.]
acad. lit. context
31
Textzusammenhang {m}
ling. context
29
Satzzusammenhang {m}
context
21
Sinnzusammenhang {m}
context [of interpretation]
12
Deutungszusammenhang {m}
context
9
Horizont {m} [fig.] [Zusammenhang]
contextzusammenhängender Inhalt {m}
contextzusammenhängender Sinn {m}
context [archaic] [continuous text]zusammenhängender Text {m}
2 Wörter: Andere
context-based {adj}kontextbasiert
context-based {adj}kontextbezogen
context-dependent {adj}kontextabhängig
context-dependent {adj}kontextbedingt
ling. context-free {adj}kontextfrei
context-free {adj}kontextunabhängig
context-independent {adj}kontextunabhängig
context-sensitive {adj}kontextabhängig
context-sensitive {adj}kontextsensibel
context-sensitive {adj}kontextsensitiv
context-sensitive {adj}kontextspezifisch
context-specific {adj}kontextspezifisch
2 Wörter: Substantive
educ. psych. achievement contextLeistungskontext {m}
action contextHandlungszusammenhang {m}
libr. archival contextArchivkontext {m}
econ. competitive contextWettbewerbssituation {f}
context analysisKontextanalyse {f}
comp. context awareness [context sensitivity]Kontextsensitivität {f}
context boundaryKontextgrenze {f}
context conditionsKontextbedingungen {pl}
comp. context dependenceKontextabhängigkeit {f}
comp. context diagramKontextdiagramm {n}
psych. sociol. context effectKontexteffekt {m}
comp. context menuKontextmenü {n}
context orientationKontextorientierung {f}
spec. context sensitivityKontextsensitivität {f}
comp. sociol. context switchKontextwechsel {m}
comp. context switchTaskswitching {n}
econ. corporate contextUnternehmenskontext {m}
cultural contextKulturkontext {m}
cultural contextKulturzusammenhang {m}
cultural contextkultureller Kontext {m}
cultural contextkultureller Zusammenhang {m}
ecol. environmental contextUmweltkontext {m}
psych. experiential contextErfahrungszusammenhang {m}
sociol. family contextFamilienkontext {m}
sociol. family contextFamilienzusammenhang {m}
» Weitere 21 Übersetzungen für context innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=context
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum
A 2024-03-09: understatement – your understanding is correct. Only that your variant la...
A 2024-02-09: Please see the guidelines! [context]
A 2024-01-26: “collision” – incorrect in this context
A 2024-01-05: Please see the guidelines! [context]
F 2024-01-05: Follow-up question about context
A 2023-12-09: Please see the guidelines! [context]
A 2023-09-20: More context needed
A 2023-06-23: Please see the guidelines! [context]
A 2023-06-22: Please see the guidelines! [context]
A 2023-05-17: Agree, in this context it would be a form. Paper in this context is equiva...
A 2023-05-13: calf attendant Add +female+ if the context does not make that abundantl...
A 2023-04-12: Some more context. After all, there is also a fiscal aspect.
A 2023-04-12: Context
A 2023-03-28: I agree with those above, though I find Zuchi1's comment questionable give...
A 2023-03-13: Please see the guidelines! [context]
A 2023-03-13: Please see the guidelines! [context]
A 2023-02-28: additional context
A 2023-02-18: Annulment in the religious context is a different kettle of fish.
A 2023-02-18: OED context !!!
A 2023-02-01: Context is easy:

» Im Forum nach context suchen
» Im Forum nach context fragen

Recent Searches
Similar Terms
contest in eloquence
contesting
contest mobility
contests
contests sth.
contest sth.
contest sth. with sb.
contest the presidency
contest the validity
contest (with / against)
• context
context analysis
context awareness
context-based
context boundary
context conditions
context dependence
context-dependent
context diagram
context effect
context-free

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung