|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: contingency
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

contingency in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: contingency

Translation 1 - 55 of 55

English German
 edit 
NOUN   a contingency | contingencies
 
SYNO   contingence | contingency ... 
contingency
2022
Eventualität {f}
contingency
1608
Möglichkeit {f}
contingency [possible emergency]
530
Notstand {m}
contingency
383
Zufall {m}
contingency
218
Eventualfall {m}
contingency
162
Bedingtheit {f}
contingency
95
Schadensmöglichkeit {f}
contingency
87
Zufälligkeit {f}
philos. spec. contingency
44
Kontingenz {f}
contingency
37
Zusammentreffen {n}
contingency
30
Situationsabhängigkeit {f}
contingencyunvorhergesehenes Ereignis {n}
contingencyzufälliges Ereignis {n}
2 Words: Nouns
contingency accountDelcrederekonto {n}
contingency allowanceVerteilzeitzuschlag {m}
electr. engin. contingency analysisAusfallrechnung {f} [bei Netzsicherheitsrechnungen]
contingency analysisKontingenzanalyse {f}
contingency analysisWahrscheinlichkeitsanalyse {f}
law contingency feeErfolgshonorar {n}
contingency fees {pl}Honorarvereinbarung {f} [nach der der Anwalt prozentual an dem dem Klienten zugesprochenen Betrag beteiligt wird (v.a. in den USA)]
philos. contingency formulaKontingenzformel {f}
contingency fundEventualfonds {m}
contingency fundSicherheitsreserve {f}
contingency fundSicherheitsrücklage {f}
insur. contingency insuranceAusfallversicherung {f}
contingency measuresNotfallmaßnahmen {pl}
philos. sociol. contingency modelKontingenzmodell {n}
contingency planAlternativplan {m}
contingency planAusweichplan {m}
contingency planEingreifplan {m}
contingency planKatastrophenplan {m}
contingency planKrisenplan {m}
contingency planNotfallkonzept {n}
contingency planNotfallplan {m}
contingency planNotplan {m}
contingency planSchubladenplan {m} [ugs.]
contingency planStörfallplan {m}
contingency plan [cf. plan B]Plan {m} B [ugs.]
contingency planningEventualfallplanung {f}
contingency planningPlanung {f} für Eventualfälle
contingency proceduresNotfallmaßnahmen {pl}
aviat. contingency ratingAuslegung {f} für Notbetrieb
contingency reserveSicherheitsreserve {f}
fin. contingency reserveVorsorgereserve {f}
contingency riskAusfallrisiko {n}
stat. contingency tableKontingenztabelle {f}
math. stat. contingency tableKontingenztafel {f}
stat. contingency tableKreuztabelle {f}
sociol. spec. double contingencydoppelte Kontingenz {f}
historical contingencyGeschichtsbedingtheit {f}
3 Words: Nouns
relig. coping with contingencyKontingenzbewältigung {f}
general contingency reserveallgemeine Rücklage {f}
math. principle of contingencyZufallsprinzip {n}
special contingency reservebesondere Rücklage {f}
4 Words: Nouns
philos. relig. contingency proof (of God)Kontingenzbeweis {m}
» See 2 more translations for contingency within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=contingency
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

 
Forum
A 2016-08-03: http://www.linguee.de/englisch-deutsch/uebersetzung/contingency+management.html
Q 2016-08-03: contingency management
Q 2015-10-14: contingency argument ... if successful (?)
A 2015-06-27: http://www.dict.cc/?s=contingency what's best ?
Q 2015-06-27: values and contingency
A 2013-08-21: http://dictionary.reference.com/browse/contingency?s=t
Q 2013-08-21: CONTINGENCY AND RISK- MANAGEMENT
Q 2010-09-12: contingent, contingency
A 2010-07-04: on a slightly less dramatic note (you just didn't get around to doing the ...
A 2009-12-14: Pflichte ddr bei - implement ... emergency contingencies ~ contingency measures
A 2009-01-02: last thought...contingency
Q 2008-05-22: installation contingency drills
A 2008-02-13: Kornelius: That may be it - I'm familiar with the term "contingency reserve"
Q 2007-09-19: contingency management training
A 2007-08-14: contingency orders for army personnel
Q 2007-08-14: contingency order
A 2007-04-07: could be "contingency provision"
A 2007-04-05: The necessary contingency plans for malfunctions / troubles / faults /...
A 2006-12-05: contingency table
A 2006-11-30: contingency quarters/accomodation ?

» Search forum for contingency
» Ask forum members for contingency

Recent Searches
Similar Terms
continental US
continental wars
continent formation
continent ileostomy
continents
continent-wide
contingence
contingencies
contingencies adviser
contingencies of war
• contingency
contingency account
contingency allowance
contingency analysis
contingency fee
contingency fees
contingency formula
contingency fund
contingency insurance
contingency measures
contingency model

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement