Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: continue
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

continue in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: continue

Übersetzung 1 - 50 von 148  >>

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to continue | continued | continued ... 
 
SYNO   to continue | to cover | to extend ... 
comp. Continue
134
Fortfahren
Verben
to continue [proceed] <cont.>
1622
fortfahren [weitermachen]
to continue [last]
1093
andauern
to continue
844
fortsetzen
to continue
640
verbleiben
to continue
388
aufgreifen [fortsetzen]
to continue [last]
340
fortdauern
to continue [remain]
281
bleiben
to continue [last]
267
anhalten [weiter bestehen]
to continue [to remain in existence]
248
weiterleben
to continue
213
weitergehen
to continue sth.
170
etw.Akk. fortführen [mit etw. fortfahren]
to continue [last]
54
weiterbestehen
to continue
32
ausdehnen
to continue
20
weiterlaufen [fig.] [weiter vonstatten gehen]
to continue [last, live on]
15
dauern [geh.] [fortbestehen, Bestand haben]
to continue [last]
8
fortwähren [geh.]
to continuekontinuieren [veraltet]
to continueFortsetzung finden
to continuenicht aufhören
to continuewieder aufnehmen
Unverified to continue [work, business, practice etc.]weiterwirtschaften [ugs. auch pej.] [weitermachen]
to continue sth.etw.Akk. fortschreiben [fig.] [fortführen, aktualisieren]
2 Wörter: Andere
Pray continue. [formal or archaic]Bitte fahren Sie fort. [formelle Anrede]
2 Wörter: Verben
to continue (with) sth.mit etw.Dat. fortfahren [weitermachen]
to continue buildingweiterbauen
to continue doing sth.etw. fürder tun [veraltet bzw. hum.]
to continue doing sth.etw. fürderhin tun [veraltet]
to continue doing sth.mit etw.Dat. fortfahren [weitermachen]
to continue doing sth.fortfahren, etw. zu tun
to continue doing sth.mit einer Tätigkeit fortfahren
to continue explainingweiter erklären
to continue higheinen hohen Kurs halten
to continue interpretingweiter dolmetschen
to continue leadingweiter in Führung bleiben
to continue loweinen niedrigen Kurs halten
to continue onweiterziehen [weiterreisen]
to continue partyingweiterfeiern
to continue playingweiterspielen
to continue proceedingsGeschäfte weiterführen
to continue publicationdie Veröffentlichung fortsetzen
to continue readingweiterlesen
to continue searchingweitersuchen
to continue shipmentsweiterhin verschiffen
to continue snowingweiter schneien
to continue speakingmit der Rede fortfahren
to continue talkingweitersprechen
to continue unabatednicht nachlassen [unvermindert fortdauern / anhalten]
to continue unceasinglyohne Unterlass fortfahren
to continue using sth.etw. weiterbenutzen
» Weitere 44 Übersetzungen für continue innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=continue
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.037 Sek.

 
Forum
A 2020-11-10: No -- the sentence *could* continue.
A 2019-05-09: Thanks. the preservation process w...
F 2016-06-26: continue alternating directions un...
A 2015-12-18: Please continue here: #827890
F 2015-10-16: continue to discover
F 2015-05-03: He will continue to snatch defeat ...
A 2015-04-28: continue / keep up ....
A 2015-04-28: Maybe: ... further significant gro...
A 2015-03-26: +Whether this succeeds, we will co...
A 2014-12-10: ... +looking at it+ ... Found: gr...
A 2014-07-28: They cannot continue being star-like.
A 2013-12-22: Choose this option if you intend t...
A 2013-07-13: If you want to continue the allite...
A 2013-02-26: ungehindert anhalten > to continue...
A 2013-01-08: Okay! We can continue tomorrow!
A 2012-10-13: I will continue shopping on Monday.
A 2012-08-17: Does your text continue with ...
F 2012-07-19: NEXT und CONTINUE
A 2011-11-17: Why don't you circumnavigate what ...
A 2011-10-14: No German right now, but the meani...

» Im Forum nach continue suchen
» Im Forum nach continue fragen

Recent Searches
Similar Terms
continuation rate
continuation routine
continuation school
continuation sheet
continuation therapy
continuation treatment
Continuation War
continuations
continuative
continuator
• continue
continue a business
continue a firm
continue a line
continue a name
continue a narrative
continue an operation
continue as before
continue at a place
continue building
continue by foot

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung