|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: continued
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

continued in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
Add to ...

Dictionary English German: continued

Translation 1 - 54 of 54

English German
 edit 
VERB  to continue | continued | continued ... 
continued {adj} {past-p} <cont., cont'd>
560
fortgesetzt
continued {adj} {past-p}
309
weitergeführt
continued {adj}
53
kontinuierlich
continued {past-p}
45
weitergegangen
continued {adj} {past-p}
12
fortgeführt
sb./sth. continuedjd./etw. fuhr fort
2 Words: Others
because sb. continuedweil jd. fortfuhr
continued overleaf {adj}umseitig fortgesetzt
long-continued {adj}langanhaltend
2 Words: Nouns
law continued application [of a law or treaty]Weitergeltung {f} [eines Gesetzes oder Vertrags]
continued bondsverlängerte Obligationen {pl}
continued contractionDauerkontraktion {f}
educ. continued educationFortbildung {f}
jobs continued employmentWeiterbeschäftigung {f}
continued existenceAnhalten {n} [Weiterbestehen]
continued existenceBestand {m} [Fortbestand]
continued existenceFortbestand {m}
continued existenceFortbestehen {n}
continued existenceFortexistenz {f}
continued existenceFortleben {n}
continued existenceWeiterbestand {m}
continued existenceWeiterbestehen {n}
continued existenceWeiterexistenz {f}
continued existencefortdauerndes Bestehen {n}
med. continued feveranhaltendes Fieber {n}
med. continued fever [archaic] [brucellosis]Brucellose {f}
math. continued fractionKettenbruch {m}
math. continued fractionfortgesetzter Bruch {m}
continued linefortgesetzte Zeile {f}
jobs continued payLohnfortzahlung {f}
fin. continued paymentFortzahlung {f}
continued risefortgesetzter Anstieg {m}
continued unemploymentfortgesetzte Arbeitslosigkeit {f}
continued useWeiterverwendung {f}
3 Words: Others
continued and hardened {adj} {past-p} [fig.]festgefahren [fig.] [Situation, Verhandlung]
sb./sth. has / had continuedjd./etw. ist / war fortgefahren
To be continued. <To be contd., tbc, TBC>Fortsetzung folgt. <Forts. f., F.f.>
3 Words: Nouns
QM continued process verification <CPV>kontinuierliche Prozessverifizierung {f}
math. finite continued fractionendlicher Kettenbruch {m}
math. generalized continued fractionverallgemeinerter Kettenbruch {m}
math. infinite continued fractionunendlicher Kettenbruch {m}
math. terminated continued fractionendlicher Kettenbruch {m}
4 Words: Others
continued from page 7Fortsetzung von Seite 7
owing to continued illness {adv}wegen fortgesetzter Krankheit
Prices continued to rise.Die Preise stiegen weiter.
4 Words: Nouns
pol. (continued) grip on power(fortgesetzter) Machterhalt {m}
econ. insur. continued payment of remunerationEntgeltfortzahlung {f}
jobs continued payment of wagesLohnfortzahlung {f}
law right of continued abodeBleiberecht {n}
5+ Words: Others
continued on the next page {adj} [postpos.]auf der nächsten Seite fortgesetzt
bibl. I have loved you with an everlasting love; therefore I have continued my faithfulness to you. [ESV; Jer. 31:3]Ich habe dich je und je geliebt; darum habe ich dich zu mir gezogen aus lauter Güte. [Lutherbibel; Jer. 31,3]
They continued eating until they could eat no more.Sie aßen weiter, bis sie nicht mehr konnten.
5+ Words: Nouns
continued payment of wages in case of illnessEntgeltfortzahlung {f} im Krankheitsfall
law threat to the continued existenceBestandsgefährdung {f}
» See 4 more translations for continued within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=continued
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec

 
Forum
A 2019-02-07: Thank you for your continued input!
A 2018-08-15: https://support.office.com/en-us/a...
Q 2018-08-15: To be continued
A 2017-03-12: Continued
Q 2017-01-12: Cryptic knitting continued
A 2016-11-10: Elections continued
A 2016-11-10: Continued
A 2016-11-10: To be continued
A 2016-09-13: https://www.google.co.uk/#q=%22dre...
A 2014-04-03: continued.
Q 2013-09-20: blue metal - continued #726491
A 2012-04-27:
A 2012-03-08: "Dadurch" initiates a sentence tha...
Q 2011-10-03: Authoritarian Correctness Continued
A 2011-05-26: Perhaps "evidence had already cont...
A 2011-05-26: My first problem is with "already ...
A 2011-05-24: Kerl -- continued
A 2011-05-24: Kerl -- continued
Q 2011-03-26: He / she continued
A 2010-09-01: continued to develop ? continued w...

» Search forum for continued
» Ask forum members for continued

Recent Searches
Similar Terms
continue a line
continue a name
continue a narrative
continue an operation
continue as before
continue at a place
continue building
continue by foot
continue column
(continued)
• continued
continued and hardened
continued application
continued bonds
continued contraction
continued education
continued employment
continued existence
continued fever
continued fraction
continued from page 7

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement