|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: continuing
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

continuing in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Icelandic
English - Latin
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: continuing

Übersetzung 1 - 40 von 40


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
VERB  to continue | continued | continued
continuing | continues
 
SYNO   chronic | continuing
continuing {adj}
730
anhaltend
continuing {adj}
439
weiter
continuing {adj} {pres-p}
380
dauernd
continuing {adj}
375
weitergehend
continuing {adj}
354
fortfahrend
continuing {adj} {pres-p}
315
fortdauernd
continuing {adj} {pres-p}weitermachend [fortfahrend]
2 Wörter: Andere
med. continuing care {adj} [hospital, measures]Langzeit- [Pflege, Einrichtung, Maßnahmen]
2 Wörter: Substantive
continuing differencesanhaltende Differenzen {pl} [Auseinandersetzungen]
comm. continuing discountAnschlussrabatt {m}
continuing educationErwachsenenbildung {f}
continuing educationFortbildung {f}
continuing educationständige Weiterbildung {f}
continuing effects {pl}Weiterwirken {n}
continuing employmentfortlaufende Beschäftigung {f}
continuing influenceFortwirken {n} [geh.]
insur. continuing liabilityNachhaftung {f}
law continuing obligationDauerschuldverhältnis {n}
law continuing offenceDauerdelikt {n}
comm. continuing operationWeiterbetrieb {m}
continuing revolutionständige Fortentwicklung {f}
continuing violenceanhaltende Gewalt {f}
3 Wörter: Substantive
educ. continuing education course [Am.]Weiterbildungskurs {m} [Fortbildungskurs]
med. QM continuing medical education <CME>Continuing Medical Education {f} <CME> [auch: CME {f}] [kontinuierliche berufsbegleitende Fortbildung]
med. continuing medical education <CME>kontinuierliche medizinische Fortbildung {f}
educ. relig. continuing pastoral educationpastorale Fortbildung {f}
med. QM continuing professional development <CPD>Continuing Professional Development {n} <CPD> [auch: CPD {n}] [kontinuierliche berufliche Entwicklung]
continuing quality controlfortlaufende Qualitätskontrolle {f}
prices continuing stablestabil bleibende Kurse {pl}
4 Wörter: Andere
continuing in this way {adv}auf diese Weise fortfahrend
4 Wörter: Substantive
educ. center for continuing education [Am.]Weiterbildungszentrum {n}
dent. med. continuing education credit pointsFortbildungspunkte {pl}
educ. continuing education of teachersLehrerfortbildung {f}
continuing power of attorneyDauervollmacht {f}
admin. fin. pol. short-term continuing resolution [USA]Übergangsetat {m}
5+ Wörter: Andere
Prices are showing a continuing upward trend.Der Preistrend zeigt nach wie vor aufwärts.
The politicians are continuing to support globalisation unreservedly. [Br.]Die Politiker sind weiter stramm auf Globalisierungskurs.
5+ Wörter: Substantive
continuing (process of) education / learningWeiterbildung {f}
med. continuing medical education and continuing professional developmentFortbildung und Kompetenzerhalt
acc. net earnings {pl} from continuing operationsNettogewinn {m} aus der laufenden Geschäftstätigkeit
» Weitere 10 Übersetzungen für continuing innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=continuing
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

 
Forum
A 2021-10-17: Continuing Bismark’s project
A 2020-03-22: Typos: I did not find +either+ "hit the foam" +or+ "rumpty-rumpty" ... Oka...
A 2019-04-10: Vielen Dank an alle! An expression of admiration coupled with the hope of ...
A 2014-12-02: continuing action
A 2014-03-28: ... whether continuing the strategy would be justified
A 2012-03-26: continuing interest or reverse holding
F 2012-01-05: Recht: of no continuing force and effect between - hat keine Wirkung mehr?
A 2011-11-09: serendipitous identification > Identifizieren mit Klugheit und Glück \ Bet...
A 2011-03-02: an ongoing/continuing success story since 2002 / from strength to strength...
F 2011-01-01: about self-control and a continuing train
A 2010-11-16: continuing infringement/violation/non-conformancy
A 2010-07-08: ... while continuing to pay his salary
A 2010-06-21: Maximum voting power now reduced to 2 due to continuing complaints.
F 2009-11-24: He sees the trend continuing.
A 2009-06-22: cost control of continuing vocational training (courses)
A 2009-05-17: ? To establish (the reputation of) the leading figure/main player globally...
A 2009-02-08: It is definitely worth Mayr Faser ... continuing with this project
A 2009-01-29: as part of their [BE] further eduction/[AE] continuing education mandate.
A 2009-01-04: continuing education
F 2008-12-07: it seemed alarming // to continuing to war

» Im Forum nach continuing suchen
» Im Forum nach continuing fragen

Recent Searches
Similar Terms
continue to work on sth.
continue trying to do sth.
continue unabated
continue unceasingly
continue using sth.
continue where one left off
continue with
Continue with OK.
continue (with) sth.
continue writing
• continuing
continuing care
continuing differences
continuing discount
continuing education
continuing education course
continuing effects
continuing employment
continuing influence
continuing in this way
continuing liability

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung