Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: contracted
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

contracted in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Latin
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: contracted

Übersetzung 1 - 26 von 26

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   contracted | more contracted | most contracted
 edit 
VERB  to contract | contracted | contracted ... 
contracted {adj} [fig.] [pej.] [small-minded]
289
kleingeistig [pej.]
contracted {adj} {past-p}
275
beschränkt
contracted {adj} {past-p}
70
zusammengezogen
med. contracted {adj} [disease, pathogen]
55
zugezogen [Krankheit, Erreger]
contracted {adj} [fig.]
34
engstirnig
comm. contracted {adj} {past-p}in Auftrag gegeben
contracted {adj} {past-p}unter Vertrag genommen
sth. contractedetw. zog zusammen
2 Wörter
as contracted {adv}wie vereinbart [wie vertraglich vereinbart]
as contracted {adv}wie vertraglich vereinbart
until sth. contractedbis etw. zusammenzog
med. contracted bladderSchrumpfblase {f}
zool. contracted crab [Hyas coarctatus, syn.: H. bufonius, H. serratus, Lissa fissirostra]Geigenkasten-Seespinne {f}
agr. contracted farmVertragsfarm {f}
med. contracted foot [Pes excavatus]Hohlfuß {m}
med. contracted gallbladderSchrumpfgallenblase {f}
mus. contracted harmony [rare for: close harmony]enge Lage {f}
VetMed. contracted heels {pl} [treated as sg. or pl.]Trachtenzwanghuf {m} [veraltet] [Zwanghuf]
med. contracted kidneySchrumpfniere {f}
electr. contracted loadVertragsleistung {f}
contracted marriagegeschlossene Ehe {f}
archaeo. contracted position [of a skeleton]Hockerlage {f} [eines Skeletts]
3 Wörter
zool. contracted glass-snail [Vitrea contracta]Weitgenabelte Kristallschnecke {f}
contracted water quantityvertragliche Wassermenge {f}
4 Wörter
volume of insurances contractedUmfang {m} der Versicherungen
5+ Wörter
sports to be contracted to sb./sth. until 2011bis 2011 vertraglich an jdn./etw. gebunden sein
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=contracted
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 
Forum
F 2015-02-19: an explosion of the implosion; con...
A 2014-07-15: delivery of contracted work
F 2014-04-04: Customs Broker contracted to the c...
A 2013-02-27: the community of Selzach has contr...
A 2013-02-23: Beg to differ, rabend. +they're+ i...
A 2012-07-20: contracted firms and visitors on t...
F 2012-06-16: ...contracted malaria...
A 2011-12-26: Beg to differ: contracted goods > ...
A 2011-12-14: contracted to build, deliver, cons...
F 2011-05-26: Why is "have" contracted in the th...
F 2010-11-05: organized schemes, contracted for by
A 2010-09-15: If she has died, then - whose moth...
F 2010-08-03: (disease) It may be contracted from ...
A 2010-04-29: can not be contracted (for)
A 2010-03-05: It's a mistake, it should either b...
A 2009-04-08: die Ehe wurde geschlossen - marria...
A 2009-03-02: ... the performance or completion ...
A 2008-11-13: maybe: contracted company / contractor
A 2008-08-15: work contracted solely on actual e...
A 2008-07-18: contracted out

» Im Forum nach contracted suchen
» Im Forum nach contracted fragen

Recent Searches
Similar Terms
contract with sb.
contract work
contract worker
contract worth millions
contract-free
contract-related
contractable
contractant
contractarian
contractarianism
• contracted
contracted bladder
contracted crab
contracted farm
contracted foot
contracted gallbladder
contracted glass-snail
contracted harmony
contracted heels
contracted kidney
contracted load

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung