Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: contrary terms
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

contrary terms in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: contrary terms

Übersetzung 1 - 50 von 766  >>

EnglischDeutsch
contrary termsgegenteilige Bedingungen {pl}
Teilweise Übereinstimmung
contrary {adj}konträr [geh.]
contrary {adj} [adverse, inconvenient]ungünstig
contrary {adj} [adverse]widrig
contrary {adj} [coll.] [stubborn and awkward]bockbeinig [ugs.]
contrary {adj} [contradictory]widersprechend
contrary {adj} [defiant, stubborn]trotzig
contrary {adj} [erratic, volatile]unbeständig
contrary {adj} [headstrong, wilful]eigenwillig
contrary {adj} [impolite, unkind]unfreundlich
contrary {adj} [opposed, contrasting]gegensätzlich
contrary {adj} [opposed, reverse]gegenläufig [fig.] [Tendenz, Meinung]
contrary {adj} [opposed]entgegengesetzt
contrary {adj} [renitent, stubborn]widerspenstig
contrary {adj} [stubborn, rebellious]querköpfig
contrary {adj} [text, information]anderslautend
contrary {adj} [wording, information]anders lautend [alt]
contraryGegenteil {n}
contrary [person]Gegenspieler {m}
contrary [person]Gegner {m}
contrary to {prep}entgegen [+Dat.]
contrary to {prep}gegen [+Akk.]
contrary to {prep}im Gegensatz zu [+Dat.] <im Ggs. zu>
contrary to {prep}im Widerspruch zu [+Dat.]
contrary to {prep}zuwider [nachgestellt]
contrary to {prep} [in defiance of]unter Missachtung [+Gen.]
contrary to {prep} [in defiance of]unter Missachtung von [+Dat.]
contrary to sth. {adj}entgegengesetzt zu etw.Dat.
contrary to sth. {adj}etw.Dat. entgegengesetzt
contrary to sth. {adv}ungleich etw.Dat.
contrary to sth. {adj} [incompatible, inconsistent]unvereinbar mit etw.Dat.
contrary-minded {adj}von entgegengesetzter Meinung
to be contraryin Widerspruch stehen
contrary dispositionbockige Eigenart {f}
contrary effectentgegengesetzte Wirkung {f}
contrary evidenceGegenbeweis {m}
mus. contrary motionGegenbewegung {f}
contrary movementGegenbewegung {f}
contrary naturewidriges Wesen {n}
contrary orderGegenanweisung {f}
contrary reportsanders lautende Berichte {pl} [alt]
contrary reportsanderslautende Berichte {pl}
meteo. contrary weatherunbeständiges Wetter {n}
meteo. contrary weatherwidriges Wetter {n}
mycol. contrary webcap [Cortinarius variicolor]Verfärbender Schleimkopf {m}
contrary windGegenwind {m}
contrary windunbeständiger Wind {m}
contrary windswidrige Winde {pl}
acted contrary to {past-p}zuwidergehandelt
contrary to agreement {adj} [postpos.]vertragswidrig
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=contrary+terms
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach contrary terms suchen
» Im Forum nach contrary terms fragen

Recent Searches
Similar Terms
contrary effect
contrary evidence
Contrary Lovers
contrary motion
contrary movement
contrary nature
contrary order
contrary point of view
contrary reports
contrary so-and-so
• contrary terms
contrary to
contrary to agreement
contrary to all reason
contrary to common sense
contrary to Community law
contrary to contract
contrary to custom
contrary to duty
contrary to etiquette
contrary to European law

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung