|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: contrast
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

contrast in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
English - Albanian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: contrast

Translation 1 - 50 of 269  >>

English German
 edit 
NOUN1   a contrast | contrasts
 edit 
NOUN2   contrast | -
 edit 
VERB  to contrast | contrasted | contrasted ... 
 
SYNO   contrast | direct contrast ... 
to contrast
844
gegenüberstellen
to contrast
304
vergleichen
to contrast
71
kontrastieren
to contrastsich abheben
to contrasteinen Gegensatz bilden
Nouns
contrast
853
Gegensatz {m}
contrast
298
Kontrast {m}
contrast [comparison]
25
Gegenüberstellung {f}
contrast
21
Gegensätzlichkeit {f} [Kontrast]
contrast
7
Entgegensetzung {f}
2 Words: Others
by contrast {adv}dagegen
by contrast {conj}hingegen
contrast-enhanced {adj}kontrastverstärkt
MedTech. contrast-enhanced {adj} <CE>kontrastmittelverstärkt
MedTech. photo. contrast-enhancing {adj}kontrastverstärkend
contrast-free {adj}kontrastfrei
MedTech. photo. contrast-reducingkontrastreduzierend
MedTech. photo. contrast-reducing {adj}kontrastverringernd
for contrast {adv}als Kontrast
tech. high-contrast {adj}kontraststark
MedTech. photo. high-contrast {adj} [attr.]Hochkontrast-
high-contrast {adj} [attr.]kontrastreich
comp. electr. RadioTV high-contrast {adj} [attr.]mit hohem Kontrast [nachgestellt]
in contrast {adv}dagegen
in contrast {adv}dementgegen
in contrast {adv}demgegenüber
in contrast {adv}im Gegensatz
in contrast {adv}im Kontrast dazu
low-contrast {adj}kontrastarm
MedTech. photo. low-contrast {adj}Niedrigkontrast-
MedTech. non-contrast {adj} [attr.]Nativ- [Leer-] [z. B. Aufnahme ohne Kontrastmittel]
MedTech. post-contrast {adj}Postkontrast-
MedTech. pre-contrast {adj}Präkontrast-
MedTech. pre-contrast {adj}Vorkontrast-
2 Words: Verbs
to contrast witheinen Kontrast bilden zu
to contrast with sth.mit etw.Dat. kontrastieren
to contrast with sth.von etw.Dat. abstechen
to contrast with sth.sich von etw.Dat. absetzen
to contrast with sth.im Gegensatz zu etw. stehen
to contrast with sth.mit etw.Dat. in Gegensatz stehen
to contrast with sth.in / im Kontrast zu etw.Dat. stehen
2 Words: Nouns
accentuated contrastKontrastentscheidung {f}
biol. phys. border contrastGrenzkontrast {m}
phys. border contrastRandkontrast {m}
MedTech. brightness contrastHelligkeitskontrast {m}
art color contrast [Am.]Farbkontrast {m}
colour contrast [Br.]Farbkontrast {m}
complementary contrastKomplementärkontrast {m} <KK>
contrast adjustmentKontrastregulierung {f}
MedTech. contrast administrationKontrastmittelapplikation {f}
» See 45 more translations for contrast within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=contrast
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.038 sec

 
Forum
A 2023-02-05: By contrast, we capitalize much more in titles or headlines
A 2018-02-09: [fig.] should not be understood as "in contrast to the literal meaning"
A 2017-08-20: (15:58) Völlig unbestritten, wieso also +dennoch?+ +Taxler+ ist eine regul...
A 2016-09-13: possibly to indicate a stark contrast: barricades - smoothly flowing traffic
A 2016-05-16: contrast still missing
A 2015-12-08: Indeed, I was looking for a contrast.
A 2015-07-14: in contrast, showing a different picture, (partly) offsetting
A 2014-03-08: thr emphasis on "schon" means a contrast to something said immediately bef...
A 2014-01-03: contrast medium uptake behaviour / behavior (oder agent (vorzugsweise wenn...
Q 2013-09-19: different phrases in contrast
Q 2012-09-01: In spite of/In contrast to
A 2012-03-24: in contrast to: i'm sick and tired of summer coming two days at a time
A 2011-10-04: ...contrast to taxes, have to take individual benefit entitlements into ac...
A 2011-08-20: I think it refers to a contrast between the specific and the general: high...
A 2011-05-26: On a television there are 'buttons' for contrast, balance and brightness.
A 2011-03-27: By contrast, the G. govmt has taken the easy course. ... attitude will hav...
A 2011-03-02: it's in contrast to now
A 2010-10-20: As for your question, I'd say blackcurrant, because it's more sour to cont...
A 2010-08-09: In this case, the contrast is not the one apparent at first sight.
A 2010-01-18: his clothes and appearance are a contrast ?? to his opinion ?

» Search forum for contrast
» Ask forum members for contrast

Recent Searches
Similar Terms
contrary to this
contrary to treaty
Contrary to what
contrary to what I expected
contrary weather
contrary webcap
contrary wind
contrary winds
contraselection
contraselective
• contrast
contrastable
contrast adjustment
contrast administration
contrast agent
contrast agent administration
contrast agent allergy
contrast agent bolus
contrast agent injection
contrast agent injector
contrast agent injectors

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement