 | English | German |  |
Keywords contained |
 | to contrive a method | sichDat. ein Verfahren ausdenken |  |
Partial Matches |
 | to contrive a plan | sichDat. einen Plan ausdenken |  |
 | to contrive a scheme | einen Plan schmieden |  |
 | to contrive a piece of trickery | ein Zauberstückchen beitragen |  |
 | to contrive | aushecken |  |
 | to contrive | ausklügeln |  |
 | to contrive | entwerfen |  |
 | to contrive | ersinnen |  |
 | to contrive | fertig bringen |  |
 | to contrive | veranstalten |  |
 | to contrive sth. | etw.Akk. arrangieren |  |
 | to contrive sth. | etw.Akk. einfädeln [ugs.] [fig.] |  |
 | to contrive sth. | etw.Akk. erfinden |  |
 | to contrive sth. | etw. bewerkstelligen |  |
 | to contrive sth. | sichDat. etw.Akk. ausdenken |  |
 | to contrive that | bewerkstelligen, dass |  |
 | to apply a method | eine Methode anwenden |  |
 | to observe a method | nach einem Verfahren vorgehen |  |
 | to contrive sth. [plan] | etw. erdenken [Plan] |  |
 | to contrive an escape | eine Flucht planen |  |
 | to adopt a new method | eine neue Methode übernehmen |  |
 | a fail-safe method | eine hundertprozentig sichere Methode {f} |  |
 | application of a method | Anwendung {f} einer Methode |  |
 | to contrive sth. [concoct, hatch] | etw. anzetteln [meistens pej.] [aushecken] |  |
 | to contrive sth. [devise, plan] | etw.Akk. aushecken [ugs.] |  |
 | to contrive sth. [manage, arrange] | etw. einrichten [bewerkstelligen] |  |
 | to contrive sth. [plan, scheme] | etw.Akk. planen |  |
 | to contrive to do sth. | eine Anstrengung machen, etw. zu tun |  |
 | to contrive to get sth. | es fertig bringen, etw. zu erhalten |  |
 | Can you contrive to ... ? | Können Sie es einrichten, ... ? [formelle Anrede] |  |
 | to contrive matters so that ... | es so einrichten, dass ... |  |
 | archaeo. to contrive tools from flint | Werkzeuge aus Feuerstein herstellen |  |
 | to contrive ways and means | Mittel und Wege finden |  |
 | a sure-fire method [coll.] | eine todsichere Methode {f} [ugs.] |  |
 | a method peculiar to her | eine Methode {f}, die nur sie benutzt |  |
 | introduction of a new method | Einführung {f} einer neuen Methode |  |
 | electr. Ibrahim time-domain method <ITDM, ITD method> | Ibrahim-Zeitbereichsverfahren {n} |  |
 | comp. math. Broyden-Fletcher-Goldfarb-Shanno method <BFGS method> | Broyden-Fletcher-Goldfarb-Shanno-Verfahren {n} <BFGS-Verfahren> |  |
 | math. stat. Markov chain Monte Carlo method <MCMC method> | Markov-Ketten-Monte-Carlo-Verfahren {n} <MKMC-Verfahren> |  |
 | scanning, analysis, response, assessment method <SARA method> | SARA-Verfahren {n} [Situation erfassen, analysieren, reagieren und auswerten] |  |
 | math. discontinuous Galerkin method <DGM, DG method> | Discontinuous-Galerkin-Methode {f} |  |
 | math. continued fraction factorization method <CFRAC (method)> | Kettenbruchmethode {f} |  |
 | constr. mining continuous flight auger method <CFA method> | Schneckenbohrverfahren {n} |  |
 | constr. mining continuous-flight-auger method <CFA method> | Schneckenbohrverfahren {n} |  |
 | econ. educ. sociol. learning-by-doing method <LBD method> | Learning-by-Doing-Methode {f} <LBD-Methode> |  |
 | lit. F A Winter's Tale: The Breathing Method [Stephen King] | Ein Wintermärchen: Atemtechnik |  |
 | constr. tech. calcium carbide method <CM method> | Calciumcarbid-Methode {f} <CM-Methode> [CM-Messung] |  |
 | constr. tech. calcium carbide method <CM method> | Calciumcarbid-Verfahren {n} <CM-Verfahren> [CM-Messung] |  |
 | constr. tech. calcium carbide method <CM method> | Kalziumkarbid-Methode {f} <CM-Methode> [CM-Messung] |  |
 | chem. Hartree-Fock method <HF method> | Hartree-Fock-Methode {f} |  |
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others.
More informationContains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome!
Questions and Answers