Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: controlling
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

controlling in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Russisch
English - Albanian
English - Hungarian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: controlling

Übersetzung 1 - 68 von 68


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   controlling | more controlling | most controlling
 edit 
VERB  to control | controlled | controlled
controlling | controls
NOUN   das Controlling | -
 edit 
SYNO   Controlling | Rechnungsprüfung
controlling {adj}
49
kontrollierend
controlling {adj}
14
beherrschend
controlling {adj} [superintending]
9
beaufsichtigend
controlling {adj}
6
maßgebend
controlling {adj}
5
leitend
controlling {adj}
5
überwachend
controlling {adj}herrschend
controlling {adj}kontrollsüchtig
Substantive
controlling
24
Kontrolle {f} [Aufsicht, Steuerung, Controlling]
2 Wörter: Andere
self-controlling {adj}selbststeuernd
2 Wörter: Substantive
market. brand controllingMarkencontrolling {n} [auch: Marken-Controlling, Brand-Controlling]
agr. biol. controlling agentKontrollmittel {n}
admin. controlling authorityAufsichtsbehörde {f}
econ. controlling bodyFührungsgremium {n}
comp. tech. controlling chipSteuerchip {m}
controlling circuitRegelkreis {m}
econ. controlling companyHoldinggesellschaft {f}
econ. controlling companybeherrschendes Unternehmen {n}
fin. controlling departmentControlling {n}
controlling deviceSteuereinrichtung {f}
controlling elementStellglied {n}
controlling engineeringRegelungstechnik {f}
econ. controlling enterpriseherrschendes Unternehmen {n}
controlling forceherrschende Kraft {f}
controlling institutionAufsichtsbehörde {f}
controlling institutionSpitzeninstitut {n}
econ. controlling interestKontrollpaket {n}
controlling interestMehrheitsbeteiligung {f}
fin. Unverified controlling interestMehrheitspaket {n}
econ. controlling interestmaßgebendes Kapitalinteresse {n}
biol. geol. tech. controlling mechanismSteuerungsmechanismus {m}
controlling positionbeherrschende Position {f}
controlling positionleitende Position {f}
controlling processKontrollprozess {m}
econ. tech. controlling processesSteuerungsverfahren {pl}
econ. tech. controlling processesSteuerverfahren {pl}
econ. fin. controlling processesControlling-Prozesse {pl}
fin. controlling shareMehrheitsbeteiligung {f}
stocks controlling shareholderMehrheitsaktionär {m}
econ. law controlling shareholderbeherrschender Gesellschafter {m}
stocks controlling stakeKontrollpaket {n}
financial controllingfinanzielles Controlling {n}
job controllingAuftragssteuerung {f}
acad. QM management accounting [also managerial accounting]Controlling {n} [auch Studiengangsbezeichnung]
acad. acc. QM management accounting <MA>Controlling {n} [internes Rechnungswesen; auch Studiengangsbezeichnung]
acad. acc. QM managerial accounting <MA>Controlling {n} [internes Rechnungswesen; auch Studiengangsbezeichnung]
jobs med. medical controllingMedizincontrolling {n}
econ. operations managementoperatives Controlling {n}
project controllingProjektsteuerung {f}
econ. engin. QM project controlling <PC>Projektcontrolling {n} <PC>
self-controllingSelbststeuerung {f}
Internet web analyticsWeb-Controlling {n}
3 Wörter: Substantive
final controlling deviceStellgerät {n}
acc. fin. non-controlling interestsMinderheitenanteile {pl} [veraltet für: Nicht-beherrschte Anteile]
acc. fin. non-controlling interestsMinderheitsanteile {pl}
acc. fin. non-controlling interestsAnteile {pl} anderer Gesellschafter
fin. non-controlling interestsnicht beherrschende Anteile {pl}
law non-controlling shareholdernicht beherrschender Gesellschafter {m}
pressure-controlling damperDruckregelklappe {f}
fin. risk control instrumentRisiko-Controlling-Instrument {n}
4 Wörter: Andere
stat. Unverified controlling for a variable {adv}bei Kontrolle von einer Variable
4 Wörter: Verben
econ. to acquire a controlling interesteine Mehrheit erwerben
4 Wörter: Substantive
law controlling shareholder-managing directorbeherrschender Gesellschafter-Geschäftsführer {m} [GmbH]
comp. menu-driven processor controllingmenügeführte Prozessorsteuerung {f}
5+ Wörter: Substantive
law non-controlling shareholder-managing directornicht beherrschender Gesellschafter-Geschäftsführer {m} [GmbH]
econ. QM risk management and risk controllingRisikomanagement und Risikocontrolling
constr. setting and hardening controlling agentAbbinderegulator {m}
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F lit. Codependent No More: How to Stop Controlling Others and Start Caring for Yourself [Melody Beattie]Die Sucht gebraucht zu werden
» Weitere 8 Übersetzungen für controlling innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=controlling
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

 
Forum
A 2019-04-19: Agree with Windfall. Idiomatically...
A 2016-05-02: The law expresses a general contro...
A 2015-11-23: line open connection \ Durchfluss ...
F 2014-06-18: controlling personalities … ?
A 2014-05-09: https://www.google.de/search?rls=i...
F 2014-05-09: Mitarbeiterin im Controlling
F 2014-03-19: EK-Controlling / Purchase Controlling
A 2014-01-23: Controlling ... ?
F 2013-07-30: Cost Controlling
A 2012-11-21: a controlling person
F 2012-11-21: a controlling person
A 2012-10-30: Hmm. I'd say "on a path-controllin...
A 2012-06-08: Agree. It's too weak, and the emph...
F 2011-04-01: Controlling interests
F 2011-02-15: project controlling
F 2009-12-19: Notice of Determination Controllin...
F 2009-12-11: Was bedeuted CONTROLLING FOR ?
A 2009-08-02: If you amend your last suggestion ...
A 2009-06-17: ? http://www.google.co.uk/search?h...
A 2009-03-15: capable of controlling electric cu...

» Im Forum nach controlling suchen
» Im Forum nach controlling fragen

Recent Searches
Similar Terms
controller error
controller gain
controller in bankruptcy
controller of accounts
controller offset
controller output signal
controller unit
controllers
controllership
controlless
• controlling
controlling agent
controlling authority
controlling body
controlling chip
controlling circuit
controlling company
controlling department
controlling device
controlling element
controlling engineering

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten