Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: convenience
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

convenience in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
English - Albanian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: convenience

Übersetzung 1 - 50 von 84  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a convenience | conveniences
 
SYNO   comfort station | convenience ... 
convenience
3499
Annehmlichkeit {f}
convenience
2445
Bequemlichkeit {f}
convenience
1084
Komfort {m}
convenience
681
Nutzen {m}
convenience
639
Vorteil {m}
convenience
280
Zweckmäßigkeit {f}
convenience
130
Belieben {n}
convenience
105
Behagen {n}
convenience
44
Zweckdienlichkeit {f}
convenience
36
Gutdünken {n}
convenience
32
Einfachheit {f} [Bequemlichkeit, Zweckdienlichkeit]
convenience
25
Dienlichkeit {f}
convenienceKonvenienz {f} [geh.] [veraltet] [Bequemlichkeit, Annehmlichkeit]
conveniencebequeme Einrichtung {f}
conveniencebequeme Vorrichtung {f}
conveniencebequeme Zeit {f}
conveniencebequemes Gerät {n}
convenience [obs.: propriety, convenance]Schicklichkeit {f}
2 Wörter: Andere
for convenience {adv}der Einfachheit halber
2 Wörter: Verben
to await sb.'s convenience [idiom] [to be ready for sb., e.g. staff, carriage, meal]für jdn. bereitstehen [z. B. Personal, Kutsche, Mahl]
to await sb.'s convenience [idiom] [to wait until sb. is ready, e.g., to speak]warten, bis jd. bereit ist [z. B. zu sprechen]
2 Wörter: Substantive
(public) convenience [esp. Br.](öffentliche) Toilette {f}
comm. consumer convenienceVerbraucherfreundlichkeit {f}
convenience fee {sg} [fee for choosing a certain payment method]Zahlungsgebühren {pl}
FoodInd. gastr. convenience foodConveniencefood {n}
FoodInd. convenience foodFertignahrung {f} [Sammelbegriff für industriell produzierte halbfertige Nahrungsmittel]
FoodInd. gastr. convenience foodConvenience-Food {n}
convenience foodsFertiggerichte {pl}
comp. tech. convenience functionKomfortfunktion {f}
comm. convenience goodsBedarfsdeckungsgüter {pl}
comm. convenience goodsVerbrauchsgüter {pl}
comm. convenience goodsWaren {pl} des täglichen Bedarfs
sociol. tech. convenience hypothesisBequemlichkeitshypothese {f}
convenience marriageZweckehe {f}
dent. convenience occlusionhabituelle Okklusion {f}
electr. convenience outlet [Am.]Steckdose {f}
admin. FoodInd. convenience productFertigprodukt {n}
stat. convenience samplingAuswahl {f} aufs Geratewohl
convenience servicesKomfortleistungen {pl}
comm. convenience storeGemischtwarenladen {m}
comm. convenience storeNachbarschaftsladen {m}
comm. convenience store [Am.]Mini-Markt {m}
fin. stocks convenience yieldVerfügbarkeitsprämie {f}
great conveniencegroße Annehmlichkeit {f}
great conveniencegroße Hilfe {f}
individual convenience {sg}persönliche Wünsche {pl} [Annehmlichkeiten]
operator convenienceBedienerfreundlichkeit {f}
public convenience [Br.] [public toilet](öffentliche) Bedürfnisanstalt {f}
retrieval convenienceAbfragebequemlichkeit {f}
3 Wörter: Andere
at earliest convenience {adv}baldmöglichst
» Weitere 8 Übersetzungen für convenience innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=convenience
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum
F 2021-01-03: !!! Convenience Translation !!!
A 2015-02-28: Surely, spaetzle when they were in...
F 2014-12-29: member of convenience
A 2014-09-23: Vielleicht darf es stehen bleiben ...
F 2014-08-25: convenience for use Einfac...
A 2014-03-14: a rough English translation for yo...
A 2014-01-13: ergänzend, just to name a few conv...
A 2013-06-21: oder auch Fertignahrung - den...
F 2013-03-05: termination for convenience - o...
F 2012-08-14: convenience translation = Übersetz...
A 2012-07-11: "at your convenience"
A 2012-01-01: Convenience bei der Tante...
A 2011-12-31: Organic convenience shops?
A 2011-12-31: Convenience store
F 2011-12-31: convenience store
A 2011-08-04: Convenience / general store
A 2011-08-03: Convenience Store — General Store
F 2011-08-03: convenience store
A 2011-08-03: Convenience store
A 2011-08-02: "Convenience store" can also be a ...

» Im Forum nach convenience suchen
» Im Forum nach convenience fragen

Recent Searches
Similar Terms
convenable
convenance
convenances
convene
convene a committee
convene a meeting
convene sth.
convened
convener
convenes
• convenience
convenience fee
convenience food
convenience foods
convenience function
convenience goods
convenience hypothesis
convenience jaw relation
convenience marriage
convenience occlusion
convenience outlet

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung