|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: convey
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

convey in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: convey

Translation 1 - 50 of 81  >>

English German
 edit 
VERB  to convey | conveyed | conveyed ... 
 
SYNO   to carry | to convey | to express ... 
to convey
7609
übermitteln
to convey sth. [an impression, an idea, a feeling, etc.]
4302
etw.Akk. vermitteln [einen Eindruck, eine Vorstellung, ein Gefühl etc.]
to convey
831
versenden
transp. to convey
795
befördern
transp. to convey
608
liefern
to convey
570
bringen
to convey [make understood]
524
besagen
transp. to convey
416
transportieren
to convey [meaning etc.]
398
enthalten
to convey
272
weiterleiten
law to convey
256
übertragen
law to convey
225
abtreten
to convey sth. [get across]
188
etw. rüberbringen [ugs.] [Botschaft etc.]
tech. to convey sth. [transport]
141
etw. fördern [befördern, transportieren]
law to convey
113
überlassen [Grundstück]
to convey
96
wiedergeben [Gefühl, Erlebnis etc.]
to convey [transport]
96
überführen [transferieren]
to convey
62
übersenden
naut. to convey
32
verschiffen
law to conveygesetzlich übertragen
to conveydeutlich werden lassen
to conveyeine Vorstellung erwecken
to conveyeinen Eindruck erwecken
2 Words: Verbs
to convey awayabtreten [aufgeben, Land, Gebiet etc.]
to convey awayzedieren
to convey backrückübertragen
to convey comfortTrost spenden
transp. to convey goodsspedieren
transp. to convey goodsGüter befördern
transp. to convey goodsGüter transportieren
to convey goodsWare transportieren
to convey informationInformationen weiterleiten
to convey informationNachrichten übermitteln
to convey informationNachrichten übertragen
to convey littlewenig besagen
to convey mailPost transportieren
spec. to convey meaningBedeutung transportieren
to convey outwegschaffen
to convey passengersPersonen befördern
to convey passengersPersonen transportieren
to convey propertyGrundbesitz übertragen
to convey soundSchall leiten
to convey sth. to sb.jdm. etw.Akk. überbringen
to convey sth. to sb.jdm. etw. übermitteln
to convey thatdie Vorstellung erwecken, dass
to convey to sb.jdm. verständlich machen
3 Words: Verbs
to convey a feelingein Gefühl vermitteln
to convey a lettereinen Brief überbringen
to convey a meaningeine Bedeutung beinhalten
to convey a messageeine Nachricht mitteilen
» See 6 more translations for convey within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=convey
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

 
Forum
A 2020-11-03: Typo in the query: Do +both these+ idioms convey the same meaning?
Q 2020-11-01: Do these both idioms convey the same meaning?
A 2017-07-14: +career changer+ seems to convey pretty much the same idea
A 2017-06-23: +towards+ seems to convey more perspective than the immediate +to+
A 2016-11-08: Swapped captions in PE convey humourous intent, got it
A 2013-03-10: payment for items that convey = Abstand
A 2013-03-02: words convey a meaning
A 2012-08-09: I think it's a saying used to convey "to be stripped of all possessions."
Q 2012-07-13: aim? attitude? skill?/ convey/ fulfil/ reach at?
Q 2012-02-23: Dear all, how would you convey "Fachchinesisch" (medical) ?
A 2011-08-26: couldn't understand what this was meant to convey
A 2011-05-03: is trying to convey ...
A 2010-09-14: Because it stands in connection with humor, it's probably meant to convey ...
A 2010-03-25: An attempt to convey the meaning of the first one -
A 2009-04-21: some ad-gurus think English slogans are cool because they think they conve...
A 2009-03-21: one too +many+ \ Sinn vermitteln > convey meaning / convey a sense of
A 2008-08-03: e wie in convey, fey, hey, trey, seine, reign, deign, usw
A 2008-03-21: to pump/deliver/transport/convey/discharge(auspumpen)
A 2007-10-19: ... fortification for the coming hours but is also said to convey a blessi...
A 2007-06-08: to convey / induce a false sense of security

» Search forum for convey
» Ask forum members for convey

Recent Searches
Similar Terms
convexness
convexo-concave
convexo-convex
convex plasmolysis
convex polyhedron
convex probe
convex set
convex slipper limpet
convex spherical mirror
convex tile
• convey
conveyable
convey a certain meaning
convey a feeling
convey a letter
convey a meaning
convey a message
conveyance
conveyance by agreement
conveyance by air
conveyance by post

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement