About/Extras

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: convict

Übersetzung 1 - 49 von 49

Englisch

Deutsch

edit	NOUN	a convict \| convicts
edit	VERB	to convict \| convicted \| convicted ... convicting \| convicts
	SYNO	con \| convict \| inmate \| yard bird ...
	con \| convict \| inmate \| yard bird \| yardbird © Princeton University

–

convict {adj} [obs.] [convicted]

1027

verurteilt

Verben

law to convict sb.

2654

jdn. verurteilen

law to convict sb.

474

jdn. überführen

law to convict sb.

jdn. schuldig finden

law to convict sb.

jdn. für schuldig erklären

Substantive

convict

1426

Sträfling {m}

convict

633

Verurteilter {m}

convict

Strafgefangener {m}

convict

Missetäter {m}

convict [female]

Verurteilte {f}

convict

Zuchthäusler {m} [schweiz., pej., sonst veraltet]

convict

Sacklpicker {m} [österr.] [ugs.] [Strafgefangener]

convict

überführter Verbrecher {m}

convict [female]

Zuchthäuslerin {f} [schweiz., pej., sonst veraltet]

2 Wörter: Substantive

chained convict

Kettensträfling {m}

convict colony

Strafkolonie {f}

convict colony

Sträflingskolonie {f}

convict labour [Br.]

Strafarbeit {f}

convict labour [Br.]

Sträflingsarbeit {f}

convict settlement

Sträflingsniederlassung {f}

convict ship

Sträflingsschiff {n}

cloth. convict uniform

Sträflingskleidung {f}

cloth. convict's suit

Sträflingsanzug {m}

cloth. law convict's uniform

Delinquententracht {f} [veraltet]

cloth. convict's uniform

Sträflingskleidung {f}

escaped convict

entkommener Sträfling {m}

ex-convict

Strafentlassener {m}

ex-convict

Vorbestrafter {m}

ex-convict

ehemaliger Häftling {m}

ex-convict [female]

Vorbestrafte {f}

released convict

entlassener Sträfling {m}

3 Wörter: Verben

to convict sb. for drunkenness

jdn. der Trunkenheit überführen

to convict sb. of burglary

jdn. des Einbruchs überführen

to convict sb. of lying

jdn. der Lüge überführen

to convict sb. of murder

jdn. des Mordes überführen

to convict sb. of stealing

jdn. des Diebstahls überführen

to convict sb. of theft

jdn. des Diebstahls überführen

4 Wörter: Verben

law to convict sb. of a crime

jdn. eines Verbrechens überführen

to convict sb. of a crime

jdn. eines Verbrechens schuldig finden

law to convict sb. of an offence

jdn. einer Straftat für schuldig erklären

5+ Wörter: Substantive

convict serving a life sentence

Sträfling {m} auf Lebenszeit

Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)

fish T

(Pacific) convict goby [Priolepis cincta]

Gürtelgrundel {f} [auch {m}]

fish T

convict blenny [Pholidichthys leucotaenia, syn.: Brotulophis argentistriatus]

Weißstreifen-Aalgrundel {f} [auch {m}]

fish T

convict goby [Pholidichthys leucotaenia, syn.: Brotulophis argentistriatus]

Weißstreifen-Aalgrundel {f} [auch {m}]

fish T

convict surgeonfish [Acanthurus triostegus]

Gitter-Doktorfisch {m}

fish T

convict surgeonfish [Acanthurus triostegus]

Sträflings-Doktorfisch {m}

fish T

convict tang [Acanthurus triostegus]

Gitter-Doktorfisch {m}

fish T

convict tang [Acanthurus triostegus]

Sträflings-Doktorfisch {m}

fish T

convictfish / convict fish [Oxylebius pictus]

Anemonenwächter {m}

» Weitere 4 Übersetzungen für convict innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=convict
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

convict in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: convict

Übersetzung 1 - 49 von 49