|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: conviction
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

conviction in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Czech
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: conviction

Translation 1 - 52 of 52

English German
NOUN   a conviction | convictions
SYNO   condemnation | conviction ... 
conviction [firm belief]
Überzeugung {f}
law conviction
Verurteilung {f}
Überführung {f}
law conviction
Schuldigsprechung {f}
law conviction
Schuldspruch {m} [Verurteilung]
conviction [strength of belief]
Überzeugtheit {f}
law conviction(strafrechtliche) Verurteilung {f}
2 Words: Others
with conviction {adv}überzeugt
2 Words: Verbs
to carry convictionüberzeugend klingen
to carry convictionüberzeugend wirken
to demand sb.'s convictiondie volle Überzeugung von jdm. erfordern
2 Words: Nouns
relig. (religious) convictionGlaube {m} [Überzeugung]
law conviction rateVerurteilungsrate {f}
law stat. conviction statistics {pl}Verurteilungsstatistik {f}
law criminal convictionstrafrechtliche Verurteilung {f}
deep convictiontiefe Überzeugung {f}
firm conviction [firm belief]feste Überzeugung {f}
fundamental convictionGrundüberzeugung {f}
relig. fundamental convictiongrundlegende Überzeugung {f}
sociol. moral convictionmoralische Überzeugung {f}
law previous convictionVorstrafe {f}
settled convictionfeste Überzeugung {f}
strong convictionfeste Überzeugung {f}
law wrongful convictionFehlurteil {n}
3 Words: Others
all conviction asideÜberzeugung hin oder her [ugs.]
idiom with utter conviction {adv}im Brustton der Überzeugung
3 Words: Verbs
to act from convictionaus Überzeugung handeln
law to appeal a convictionBerufung einlegen
to carry conviction to sb.jdn. überzeugen
law to get a convictioneinen Schuldspruch erreichen
law to overturn a convictioneine Verurteilung aufheben
to speak from convictionaus Überzeugung sprechen
law to vacate a convictioneine Verurteilung aufheben
3 Words: Nouns
law certificate of convictionVerurteilungsbescheinigung {f}
law Unverified conviction and sentenceStrafurteil {n}
law conviction for drunkennessVerurteilung {f} wegen Trunkenheit
relig. conviction of salvationHeilsgewissheit {f}
offender by convictionÜberzeugungstäter {m}
4 Words: Verbs
to act out of convictionaus Überzeugung heraus handeln
law to appeal against a convictionBerufung einlegen
to be of lasting convictioneine bleibende Überzeugungskraft besitzen
to be open to convictionder Überredung zugänglich sein
to be open to convictionoffen für Argumente sein
law to get a conviction overturnedeinen Freispruch erreichen [in der Revisionsverhandlung]
4 Words: Nouns
philos. pol. relig. ethic of conviction / convictionsGesinnungsethik {f}
philos. pol. relig. ethics of conviction / convictionsGesinnungsethik {f}
philos. pol. ethics of moral convictionGesinnungsethik {f} [Max Weber]
5+ Words: Others
I am open to conviction.Ich lasse mich gerne überzeugen.
It's my personal conviction that ...Es ist meine persönliche Überzeugung, dass ...
5+ Words: Verbs
to be of the conviction that ...der Überzeugung sein, dass ...
5+ Words: Nouns
law conviction on a charge of murderVerurteilung {f} wegen Mordes
Fiction (Literature and Film)
film F Conviction [Tony Goldwyn]Betty Anne Waters
» See 9 more translations for conviction within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=conviction
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec

A 2016-07-10: "bemüht" also indicates "without conviction, perfunctory, laboured (Dwight)"
Q 2013-08-11: carries a mandatory penalty on conviction
A 2011-09-16: A 'conviction' and an 'idea' are not the same thing
A 2010-12-14: typo: conviction
Q 2010-11-22: the translation of "conviction" here
Q 2010-01-18: Is there any difference between verdict and conviction?
A 2009-10-28: Zustellung .... yes ! ... you have to have it (in writing) before you appe...
A 2009-08-01: with conviction
A 2009-03-25: grade of conviction ...
A 2009-01-28: This is driven by the conviction that social work must forever renew its e...
A 2009-01-28: This is bred by the conviction that human beings seek integral involvement...
Q 2008-01-05: certificate of conviction
A 2007-04-16: out of conviction
A 2007-01-07: genau, darum dachte ich an "deep" conviction
A 2007-01-07: inner conviction googles x 72,700
A 2007-01-07: statements that reflect the inner conviction
A 2006-06-25: that it would be possible to obtain / procure / secure a criminal conviction
A 2006-06-03: Ich würde da Kornelius zustimmen und "without a conviction" nehmen,
A 2006-06-03: vielleicht: restitution of peace without (resorting to) a conviction
A 2006-06-03: peacemaking without A conviction

» Search forum for conviction
» Ask forum members for conviction

Recent Searches
Similar Terms
convict cichlid
convict colony
convicted criminal
convicted offender
convicted of theft
convictfish / convict fish
convict goby
• conviction
conviction for drunkenness
conviction of salvation
conviction rate
conviction statistics
convict labour

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers