|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: cop
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

cop in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...
German: C
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: cop

Translation 1 - 50 of 96  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a cop | cops
 edit 
VERB  to cop | copped | copped ... 
 
SYNO   bull | cop | copper | fuzz | pig ... 
NOUN   der Cop | die Cops
 edit 
to cop
528
ertappen
to cop sb. [esp. Br.] [coll.] [catch, seize]
517
jdn. erwischen [ugs.] [bes. bei etw. Verbotenem]
to cop sth. [coll.] [get sth.]
458
etw.Akk. kriegen [ugs.]
to cop
441
fangen
to cop [coll.] [swipe]
412
klauen [ugs.]
to cop sth. [Am.] [sl.] [buy, esp. drugs]
373
etw.Akk. kaufen [bes. Rauschgift]
to cop sth. [coll.] [award etc.]
26
etw.Akk. einheimsen [ugs.] [Auszeichnung etc.]
Nouns
cop [coll.]
157
Bulle {m} [ugs.]
cop [coll.]
60
Polizist {m}
cop [coll.]
12
Kieberer {m} [österr.] [ugs.] [pej.]
cop [coll.]Blauer {m} [ugs.] [veraltend] [Polizist]
cop [coll.]Kiberer {m} [österr.] [ugs.] [pej.]
cop [coll.] [police officer]Grüner {m} [ugs.] [veraltet] [Polizist]
cop [female] [coll.]Grüne {f} [ugs.] [Polizistin]
cop [female] [coll.]Kiberin {f} [österr.] [ugs.] [pej.]
cop [female] [coll.]Kieberin {f} [österr.] [ugs.] [pej.]
2 Words: Verbs
to cop it [Br.] [coll.] [be killed]abkratzen [derb] [umkommen, sterben]
to cop it [Br.] [coll.] [get into trouble]Ärger bekommen
to cop it [Br.] [coll.] [get into trouble]Ärger kriegen [ugs.]
to cop it [Br.] [sl.] [idiom] [to be killed]dran glauben müssen [ugs.] [Redewendung]
to cop it [coll.]bestraft werden
to cop it [coll.] [get a beating]Prügel bekommen
to cop on [Irish] [sl.] [to get common sense]zur Vernunft kommen
to cop out [coll.]sich drücken [ugs.]
to cop out [coll.]einen Rückzieher machen [fig.]
to cop out [coll.] [of a scheme, program etc.]aussteigen [aus einem Projekt etc.]
to cop sb. doing sth. [sl.]jdn. bei etw. erwischen
to cop to sth. [Am.] [sl.] [admit (esp. a crime or wrongdoing)]etw.Akk. zugeben [gestehen]
2 Words: Nouns
jobs beat cop [coll.]Streifenpolizist {m}
curr. Colombian peso <COP, $>Kolumbianischer Peso {m} <COP, $>
cop car [coll.]Bullenschaukel {f} [ugs.] [hum.] [pej.] [Polizeiauto]
automot. cop car [coll.]Polizeiauto {n}
cop car [coll.]Streifenwagen {m}
cop dog [Am.]Polizeihund {m}
cop killer [Am.]Polizistenmörder {m}
cop killing [coll.]Polizistenmord {m}
jobs journ. cop reporter [coll.]Polizeireporter {m}
cop shop [Br.] [coll.]Polizeistation {f}
cop shop [Br.] [coll.]Revier {n} [Polizeiwache]
cop shop [Br.] [coll.]Wache {f} [Polizeiwache]
cop-on [Irish]Verstand {m} [Schlauheit, Gerissenheit]
cop-on [Irish] [coll.] [common sense]Grips {m} [ugs.]
cop-out [coll.]Ausflucht {f}
cop-out [coll.]Ausweichmanöver {n}
cop-out [coll.]Drückeberger {m} [ugs.]
cop-out [coll.]Drückebergerei {f} [ugs.]
cop-out [coll.]Rückzieher {m}
cop-out [coll.]Vorwand {m}
cop-out [coll.]faule Ausrede {f} [ugs.]
fucking cop [vulg.]Scheißbulle {m} [vulg.]
» See 3 more translations for cop within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=cop
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

 
Forum
A 2015-08-31: http://www.dict.cc/?s=cop
Q 2015-08-31: cop
A 2015-06-05: cop out
A 2015-05-04: When there's not a cop around
A 2015-05-04: When there's not a cop around
Q 2015-05-04: When there's not a cop around,
A 2015-03-14: BE has +copper,+ often shortened down to +cop+
A 2014-12-16: Suicide by cop?
Q 2014-01-31: cop an attitude
A 2013-08-06: I can cop that.
A 2013-03-24: The Cop would say....
A 2013-01-11: Cop (slang verb)
Q 2012-10-08: Abkürzung COP
A 2011-05-08: I couldn't cop out of work.
A 2011-03-26: cop out
A 2009-10-14: Shouldn't it be a cop screwer? ;-)
Q 2009-10-14: cop skewerer
A 2008-12-23: it's also the classic good cop / bad cop routine so beloved by swindlers.
A 2007-11-07: to cop a feel
A 2007-11-07: to cop a feel

» Search forum for cop
» Ask forum members for cop

Recent Searches
Similar Terms
cooties
coots
co-own
co-owner
co-ownership
co-ownership interests
co-ownership share
co-own sth.
cooze
C.O.P.
• cop
Copa
Copa América
copacetic
co-packer
cop a feel of sb./sth.
copaiba
copaiba balsam
copal
copal lacquer
Cop a load of this

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement