Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: copy
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

copy in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: copy

Übersetzung 1 - 50 von 332  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a copy | copies
 edit 
VERB  to copy | copied | copied ... 
 
SYNO   to copy | to replicate | copy ... 
to copy sth. [in writing]
576
etw. abschreiben
to copy sb./sth.
491
jdn./etw. kopieren
to copy sth. [photocopy]
168
etw. ablichten [photokopieren]
to copy sb./sth. [imitate, replicate]
127
jdn./etw. nachmachen
to copy sb. [sb.'s behaviour etc.]
49
jdn. nachahmen
to copy sth. [by drawing]
36
etw. abzeichnen [kopieren]
to copy sth. [in writing]
29
etw. übertragen [abschreiben]
to copy sth. [a three-dimensional object]
26
etw. nachbilden
to copy sth. [imitate, plagiarize]
26
etw. abkupfern [ugs.] [pej.]
to copy sb./sth. [imitate]
19
jdn./etw. imitieren
to copy
16
reproduzieren
to copy
15
abkopieren [ugs.]
to copy sth. [trace]
15
etw. abpausen
to copy sth. [reproduce in numbers]
11
etw. vervielfältigen
to copy sth. [duplicate]
10
etw. duplizieren
to copy sb. [imitate]
8
jdn. nachäffen [pej.]
to copy sth. [by tracing]
8
etw. durchpausen
photo. to copyeinen fotografischen Abzug machen
to copy [make a copy]eine Kopie anfertigen
Substantive
copy
628
Kopie {f}
print publ. copy
376
Exemplar {n}
print copy
58
Abzug {m}
copy [likeness, replica]
50
Abbild {n}
photo. print copy
42
Abdruck {m}
copy [top copy, single copy]
34
Ausfertigung {f}
copy [cheap imitation] [in art: replica]
30
Abklatsch {m} [meist pej.] [Kunstwissenschaft: Replik]
copy [duplicate, transcript]
26
Abschrift {f}
copy [manuscript]
20
Manuskript {n}
copy [archaic] [example, pattern]
15
Muster {n} [Vorbild]
law copy
14
Mehrfertigung {f} [eine Kopie] [fachspr.]
copy [text]
14
Textmaterial {n}
art copy
11
Reproduktion {f}
copy [carbon copy]
11
Durchschlag {m}
copy [imitation]
9
Nachahmung {f}
copy [photo copy]
9
Ablichtung {f} [Photokopie]
copy [spitting image of sb./sth.]
9
Ebenbild {n}
copy
8
Imitation {f}
copy [duplicate, second copy]
6
Zweitschrift {f}
copy [of a three-dimensional object]
6
Nachbildung {f}
copyFotokopie {f}
publ. copydruckfertiges Manuskript {n}
photo. copyfotografischer Abzug {m}
2 Wörter: Andere
admin. by copy {adv}gemäß Ausfertigung
mil. Copy that. [Am.]Verstanden.
copy-cat {adj}Nachahmungs-
comp. copy-protected {adj} {past-p}kopiergeschützt
2 Wörter: Verben
publ. to (copy) edit [book]lektorieren
to copy closelygenau kopieren
publ. to copy editredigieren
to copy moneyGeld fälschen
» Weitere 34 Übersetzungen für copy innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=copy
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 
Forum
A 2020-05-06: 22:51 copy-&-paste error +abbé de ...
F 2019-10-11: the copy needs/is to be officiall...
A 2019-02-28: Copy&pastE typo
A 2019-02-28: Copy&past typo: +descriptive+ list
A 2019-02-11: Hallo lieber Paul, probier mal sel...
A 2019-02-08: FESTINA LENTE: Copy&paste ...
A 2019-02-08: Copy&past error: ... stating the +...
A 2019-02-04: Copy&paste error: ... into +its+ s...
A 2018-12-06: dialect in the first copy see below
A 2018-12-04: plus copy of: diploma / graduation...
A 2018-03-21: @Squirrel: Most people are lazy. T...
A 2017-12-22: carbon copy
A 2017-12-22: I always thought cc stood for carb...
A 2017-08-02: Oh sorry, no this was my copy & pa...
A 2017-06-02: Wouldn't that make people think of...
A 2016-09-05: Copy-and-paste error: ... imposed ...
A 2016-01-29: Agree with V. today - copy-and-pas...
A 2016-01-13: fair copy isolated images / photos
A 2015-10-28: Copy-and-paste error: ... aller +J...
A 2015-10-27: In the first case, I would say it ...

» Im Forum nach copy suchen
» Im Forum nach copy fragen

Recent Searches
Similar Terms
copulating
copulation
copulative
copulative compound
copulatively
copulatory
copulatory behavior
copulatory behaviour
copulatory organ
copurchaser
• copy
copy a letter out fair
copy and paste
copy chief
copy closely
copy constructor
copy counter
copy deadline
copy desk
copy distribution
copy edit

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung