Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   NL   ES   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: copy
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

copy in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: copy

Übersetzung 1 - 50 von 334  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a copy | copies
 edit 
VERB  to copy | copied | copied ... 
 
SYNO   to copy | to replicate | copy ... 
to copy sth. [in writing]
643
etw. abschreiben
to copy sb./sth.
528
jdn./etw. kopieren
to copy sth. [photocopy]
172
etw. ablichten [photokopieren]
to copy sb./sth. [imitate, replicate]
144
jdn./etw. nachmachen
to copy sb. [sb.'s behaviour etc.]
54
jdn. nachahmen
to copy sth. [by drawing]
47
etw. abzeichnen [kopieren]
to copy sth. [imitate, plagiarize]
33
etw. abkupfern [ugs.] [pej.]
to copy sth. [in writing]
30
etw. übertragen [abschreiben]
to copy sth. [a three-dimensional object]
27
etw. nachbilden
to copy sb./sth. [imitate]
20
jdn./etw. imitieren
to copy
16
reproduzieren
to copy sth. [trace]
16
etw. abpausen
to copy
15
abkopieren [ugs.]
to copy sth. [duplicate]
12
etw. duplizieren
to copy sth. [reproduce in numbers]
12
etw. vervielfältigen
to copy sth. [by tracing]
9
etw. durchpausen
to copy sb. [imitate]
8
jdn. nachäffen [pej.]
photo. to copyeinen fotografischen Abzug machen
to copy [make a copy]eine Kopie anfertigen
Substantive
copy
665
Kopie {f}
print publ. copy
394
Exemplar {n}
print copy
63
Abzug {m}
photo. print copy
53
Abdruck {m}
copy [likeness, replica]
50
Abbild {n}
copy [top copy, single copy]
40
Ausfertigung {f}
copy [cheap imitation] [in art: replica]
37
Abklatsch {m} [meist pej.] [Kunstwissenschaft: Replik]
copy [duplicate, transcript]
33
Abschrift {f}
copy [manuscript]
21
Manuskript {n}
copy [carbon copy]
16
Durchschlag {m}
copy [text]
16
Textmaterial {n}
copy [archaic] [example, pattern]
15
Muster {n} [Vorbild]
law copy
14
Mehrfertigung {f} [eine Kopie] [fachspr.]
copy [photo copy]
13
Ablichtung {f} [Photokopie]
copy [imitation]
12
Nachahmung {f}
art copy
11
Reproduktion {f}
copy [spitting image of sb./sth.]
9
Ebenbild {n}
copy
8
Imitation {f}
copy [duplicate, second copy]
6
Zweitschrift {f}
copy [of a three-dimensional object]
6
Nachbildung {f}
copyFotokopie {f}
publ. copydruckfertiges Manuskript {n}
photo. copyfotografischer Abzug {m}
2 Wörter: Andere
admin. by copy {adv}gemäß Ausfertigung
mil. Copy that. [Am.]Verstanden.
copy-cat {adj}Nachahmungs-
comp. copy-protected {adj} {past-p}kopiergeschützt
2 Wörter: Verben
publ. to (copy) edit [book]lektorieren
to copy closelygenau kopieren
publ. to copy editredigieren
to copy moneyGeld fälschen
» Weitere 35 Übersetzungen für copy innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=copy
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.030 Sek.

 
Forum
A 2021-12-14: Copy&paste error: microsCopically ...
A 2021-10-01: Übersetzung und Häkchen würden Arb...
A 2021-08-24: Copy-and-paste error: (not ...+unt...
A 2020-05-06: 22:51 copy-&-paste error +abbé de ...
F 2019-10-11: the copy needs/is to be officiall...
A 2019-02-28: Copy&pastE typo
A 2019-02-28: Copy&past typo: +descriptive+ list
A 2019-02-11: Hallo lieber Paul, probier mal sel...
A 2019-02-08: FESTINA LENTE: Copy&paste ...
A 2019-02-08: Copy&past error: ... stating the +...
A 2019-02-04: Copy&paste error: ... into +its+ s...
A 2018-12-06: dialect in the first copy see below
A 2018-12-04: plus copy of: diploma / graduation...
A 2018-03-21: @Squirrel: Most people are lazy. T...
A 2017-12-22: carbon copy
A 2017-12-22: I always thought cc stood for carb...
A 2017-08-02: Oh sorry, no this was my copy & pa...
A 2017-06-02: Wouldn't that make people think of...
A 2016-09-05: Copy-and-paste error: ... imposed ...
A 2016-01-29: Agree with V. today - copy-and-pas...

» Im Forum nach copy suchen
» Im Forum nach copy fragen

Recent Searches
Similar Terms
copulative
copulative compound
copulatively
copulatory
copulatory behavior
copulatory behaviour
copulatory bursa
copulatory organ
copulatory pouch
copurchaser
• copy
copyable
copy a letter out fair
copy and paste
copy-book
copybook
copy-book maxims
copyboy
copy-cat
copycat
copy-cat criminal

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung