Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   IS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: cordón
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

cordón in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Spanisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - French
English - Hungarian
English - Russian
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: cordón

Übersetzung 1 - 45 von 45


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

to cordon
165
absperren
to cordonSpalier bilden
to cordonmit Posten umstellen
Substantive
cordon
189
Absperrung {f}
cordon [chain of police etc.]
51
Kette {f} [Postenkette, Absperrung durch Polizei etc.]
cordon
25
Absperrkette {f}
cordon
13
Schnur {f}
hort. cordon
8
Spalier {n}
cordon
7
Absperrungskette {f}
cordon
5
Sperrleine {f}
gastr. [cheese-stuffed bacon-wrapped cervelat / bockwurst]Arbeiter-Cordon-bleu {n} [hum.] [bes. schweiz.]
[International Order Cordon Bleu du Saint Esprit, registered association; international humanitarian order of chivalry]Internationaler Orden {m} Cordon Bleu du Saint Esprit e. V. [offiziell]
cordonKordel {f}
cordonKordon {m}
cordonMauerkranz {m}
archi. cordonMauersims {m} {n}
cordonOrdensband {n}
cordonPostenkette {f}
hort. cordonSpalierbaum {m}
2 Wörter: Andere
gastr. cordon bleu {adj}delikat
gastr. cordon bleu {adj}exquisit
gastr. cordon bleu {adj}vorzüglich
2 Wörter: Verben
to cordon offabriegeln [mit Posten]
to cordon offabsperren
to cordon sth. off [an area]etw. absichern [z. B. Unfallstelle, Tatort]
2 Wörter: Substantive
gastr. cordon bleuMeisterkochdiplom {n}
cordon bleublaues Band {n}
gastr. cordon bleuCordon bleu {n}
cordon sanitairePufferzone {f}
cordon sanitaireSperrgürtel {m}
pol. cordon sanitaireCordon sanitaire {m}
hort. double cordonU-Form-Spalier {n}
police cordonPolizeiabsperrung {f}
security cordonAbsperrkette {f}
3 Wörter: Verben
to cordon off onlookersSchaulustige durch Absperrung fernhalten
3 Wörter: Substantive
gastr. cordon bleu (chef)Meisterkoch {m}
gastr. cordon bleu (chef) [female]Meisterköchin {f}
cordon of fortressesFestungsgürtel {m}
cordon of policePolizeikordon {m}
cordon of policepolizeiliche Absperrung {f}
4 Wörter: Verben
to cordon off an areaeinen Bereich absperren
4 Wörter: Substantive
orn. blue-breasted cordon-bleu [Uraeginthus angolensis]Blauastrild {m}
orn. blue-capped cordon-bleu [Uraeginthus cyanocephalus]Blaukopfastrild {m}
orn. red-cheeked cordon-bleu [Uraeginthus bengalus]Schmetterlingsastrild {m}
5+ Wörter: Verben
to cordon off the crime sceneden Tatort absperren
» Weitere 6 Übersetzungen für cordón innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=cord%C3%B3n
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Forum
A 2012-01-13: Windfall's comment +both of these ...
A 2010-08-18: espalier und cordon
F 2010-08-18: espalier und cordon
A 2006-11-16: How about: spelt wheat pancakes co...

» Im Forum nach cordón suchen
» Im Forum nach cordón fragen

Recent Searches
Similar Terms
cordless impact wrench
cordless mouse
cordless phone
cordless screwdriver
cordless telephone
cordmaker
Cordoba canastero
Cordoba cinclodes
Cordoban cuisine
Cordofan pea
cordon
cordon bleu
cordon of fortresses
cordon of police
cordon off
cordon off an area
cordon off onlookers
cordon sanitaire
cordon sth. off
cordoned off
cordoning

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten