About/Extras

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: correct

Übersetzung 1 - 50 von 139 >>

Englisch

Deutsch

edit	ADJ	correct \| more correct \| most correct
edit	VERB	to correct \| corrected \| corrected ... correcting \| corrects
	SYNO	correct \| right \| to correct ...
	correct \| right to correct \| to rectify \| to right to adjust \| to correct \| to set to correct \| to decline \| to slump to compensate \| to correct \| to redress \| to right to correct \| to discipline \| to sort out to castigate \| to chasten \| to chastise \| to correct \| to objurgate to compensate \| to correct \| to counterbalance \| to even off \| to even out \| to even up \| to make up © Princeton University

–

correct {adj}

3276

korrekt

correct {adj} [right]

1016

richtig [korrekt]

correct {adj} [right]

recht [richtig]

correct {adj} [accurate, exact]

genau [korrekt]

correct {adj} [proper] [e.g. behaviour]

angemessen [korrekt, einwandfrei] [z. B. Verhalten]

correct {adj} [right]

zutreffend [korrekt, richtig]

correct {adj} [conforming with accepted standards]

ordnungsgemäß [korrekt]

correct {adj} [conforming with rules or accepted standards]

vorschriftsmäßig [korrekt]

correct {adj} [free from error]

fehlerlos [korrekt]

correct {adj} [free from error]

fehlerfrei [korrekt]

Verben

to correct sb./sth.

3887

jdn./etw. korrigieren

to correct

3126

beheben

to correct

423

berichtigen

to correct sth. [put right]

147

etw.^Akk. verbessern [korrigieren, berichtigen]

to correct sb. [admonish, reprimand]

jdn. zurechtweisen

to correct sth. [put right, rectify]

etw.^Akk. richtigstellen

to correct sth. [revise, straighten out]

etw. zurechtrücken [ugs.] [fig.] [korrigieren, klarstellen]

to correct sth.

etw. abändern [korrigieren]

to correct sb. [punish]

jdn. strafen [bestrafen]

to correct [mistakes]

ausbessern

stat. to correct sth.

etw.^Akk. bereinigen [Statistiken, Zahlen]

to correct sth.

etw. nachbessern

to correct

ausgleichen

2 Wörter: Andere

all correct {adj}

alles richtig

approximately correct {adj}

nahezu richtig

certified correct {adj}

als richtig bescheinigt

dimensionally correct {adj}

maßgerecht

environmentally correct {adj}

umweltgerecht

grammatically correct {adj}

sprachlich richtig

ling. idiomatically correct {adj}

idiomatisch richtig

more correct {adj}

korrekter

more correct {adj}

richtiger

most correct {adj}

korrekteste

not correct {adj}

unrichtig

objectively correct {adj}

objektiv richtig

partly correct {adj}

teilweise korrekt

partly correct {adj}

teilweise richtig

politically correct {adj} <PC> [speech etc.]

politisch korrekt <PC> [Sprache etc.]

quite correct {adj}

ganz in Ordnung [nur prädikativ]

scrupulously correct {adj}

überaus korrekt

technically correct {adj} [as confirmed by experts]

fachgerecht

2 Wörter: Verben

to be correct

stimmen [zutreffen]

to correct errors

Fehler berichtigen

educ. to correct exercises

Schulaufgaben korrigieren

econ. to correct inflation

die Inflation ausgleichen

to correct oneself

sich korrigieren

to correct oneself

sich selbst verbessern

to correct papers

Schriftstücke markieren und verbessern

to correct sb.'s mistakes

jds. Fehler verbessern [korrigieren]

to correct sth. silently [spelling error, typo, etc.]

etw. stillschweigend berichtigen [Schreib-, Druckfehler usw.]

» Weitere 32 Übersetzungen für correct innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=correct
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

Forum

A 2021-01-23: Agree with the conclusions. The Ha...
A 2021-01-22: I'm not sure Kettenunfall is correct.
A 2021-01-17: Both are correct.
F 2021-01-13: correct translation for "headlamp ...
A 2020-09-06: Only the simple present is correct...
A 2020-09-05: Yes, it is correct
A 2020-08-26: Correct!
A 2020-06-25: I agree with MichaelK, +the kids a...
F 2020-05-10: correct translation of "presentational"
A 2020-04-20: is it correct english?
F 2020-04-18: Please correct the text
A 2020-04-18: Looks correct to me.
A 2020-04-17: I don't think it's correct these d...
A 2020-04-10: Correct
A 2020-03-25: No, it's dative. But this entry is...
A 2020-02-18: Correct. 24:00 belongs to the end ...
F 2020-02-12: When did the rule about first corr...
A 2020-01-13: So my understanding was correct
A 2020-01-09: Correct differentiation here
F 2019-12-17: Correct spacing around "/": " / ",...

» Im Forum nach correct suchen
» Im Forum nach correct fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

correct in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: correct

Übersetzung 1 - 50 von 139 >>