Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: corridor
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

corridor in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Niederländisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Dutch
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: corridor

Übersetzung 1 - 73 von 73

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a corridor | corridors
corridor
944
Flur {m}
corridor
895
Korridor {m}
corridor
345
Gang {m} [Korridor]
corridor
28
Hausflur {m}
archi. corridorEren {m} [regional] [Hausflur]
archi. corridorErn {m} [regional] [Hausflur]
archi. corridor [of an apartment]Wohnungsgang {m} [Wohnungsflur] [südd.] [westösterr.] [schweiz.]
2 Wörter: Substantive
aviat. air corridorEinflugschneise {f}
air corridorFlugkorridor {m}
air corridorFlugschneise {f}
air corridorFlugstraße {f}
aviat. air corridorLuftkorridor {m}
central corridorMittelgang {m}
aviat. mil. phys. chaff corridor [radar countermeasure]Düppelwolke {f} [Radartäuschung]
connecting corridorVerbindungsgang {m}
rail corridor carriage [Br.]Durchgangswagen {m}
rail corridor coachDurchgangswagen {m}
corridor neighbour [Br.]Flurnachbar {m}
econ. corridor principleKorridorprinzip {n}
hist. rail corridor tenderKorridortender {m} [auch: Korridor-Tender]
rail corridor trainDurchgangszug {m} <D-Zug>
constr. corridor windowFlurfenster {n}
corridor-matFlurmatte {f}
geogr. hist. Czech CorridorTschechischer Korridor {m}
geogr. hist. Danzig CorridorDanziger Korridor {m}
hist. defensive corridorWehrgang {m}
escape corridorFluchtkorridor {m}
exit corridorAusgangsflur {m}
exit corridorAusgangskorridor {m}
stat. fluctuation corridorSchwankungskorridor {m}
glass corridorGlasgang {m}
geogr. Hexi CorridorHexi-Korridor {m}
hotel corridorHotelflur {m}
geogr. Lachin CorridorLatschin-Korridor {m}
geogr. land corridorLandkorridor {m}
archi. main corridorHauptgang {m}
geogr. Mormon Corridor [USA]Mormonen-Korridor {m} [USA]
office corridorBüroflur {m} [Gang]
office corridorBürokorridor {m}
opinion corridorMeinungskorridor {m}
geogr. hist. Polish CorridorPolnischer Korridor {m}
rail rail corridorSchienenkorridor {m}
transp. road corridorStraßenkorridor {m}
school corridorSchulkorridor {m}
secondary corridorNebengang {m}
archi. sewer corridorKanalisationsgang {m}
side corridorSeitengang {m}
archi. side corridorSeitenkorridor {m}
geogr. Siliguri CorridorShiliguri-Korridor {m}
target corridorZielkorridor {m}
aviat. telescopic corridorausziehbare Fluggastbrücke {f}
time corridor [set of hours during which an activity may occur]Zeitkorridor {m}
traffic traffic corridorVerkehrskorridor {m}
transp. transport corridorTransportkorridor {m}
transp. transport corridorVerkehrskorridor {m}
geogr. Vakhan CorridorWachankorridor {m}
geogr. Wakhan CorridorWachankorridor {m}
ward corridor [esp. in a hospital]Stationsgang {m} [bes. im Krankenhaus]
3 Wörter: Substantive
aviat. (airport) approach corridorAnflugschneise {f}
aviat. (airport) approach corridorFlugschneise {f} [Anflug]
airport approach corridorFlughafenanflugschneise {f}
archi. minimum corridor widthMindestflurbreite {f}
rail side corridor coachKorridorwagen {m} [österr.] [Seitengangwagen]
rail side corridor coachSeitengangwagen {m}
for. ski lift corridorSkilifttrassee {n} [schweiz.]
sports T-bar corridor [skiing]Schlepplifttrassee {n} [schweiz.]
sports T-bar corridor [skiing]Skilifttrassee {n} [schweiz.]
5+ Wörter: Andere
at the end of the corridor {adv}am Ende des Ganges
at the far end of the corridoram hinteren Ende des Korridors
travel Form emergency corridor in case of traffic jam!Bei Stau Rettungsgasse bilden!
up and down the corridor {adv}gangauf und gangab
5+ Wörter: Substantive
UWH Silk Roads: the Routes Network of Chang'an-Tianshan Corridor [official name]Routen {pl} der Seidenstraße zwischen Chang'an und dem Tianshan-Korridor
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F film Shock Corridor [Samuel Fuller]Schock-Korridor
» Weitere 12 Übersetzungen für corridor innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=corridor
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.

 
Forum
F 2012-10-07: Deutsches Wort für "forfeiture cor...
A 2012-04-08: Zweifamilienhaus - yes, two fami...
A 2011-12-29: grammar: die Flur, pl. die Fluren ...
A 2011-12-28: a corridor in forrestry terms woul...
A 2011-12-28: but Flur as a landscape feature m...
F 2011-04-07: ...a corridor, which remains open ...
F 2009-06-13: Verbindungsdurchgang (connecting c...
A 2009-05-18: Corridor rather than aisle.
A 2007-12-06: with offices on one side of a corr...
A 2007-11-23: chamber / hall(way) / corridor / l...
A 2007-03-03: ... glass corridor ...???
A 2005-07-07: exit corridor = Ausgangsflur (s.o.)
A 2005-07-07: exit corridor = Ausgangskorridor :
F 2005-07-07: one-way exit corridor
A 2004-11-16: corridor=narrow hallway
F 2004-11-15: Gang in einem Club? = Corridor?
A 2004-09-29: corridor (leading) to the receptio...
A 2004-08-19: Corridor train
A 2004-02-21: ausziehbare Fluggastbrücke (telesc...

» Im Forum nach corridor suchen
» Im Forum nach corridor fragen

Recent Searches
Similar Terms
corresponding proof
corresponding region
corresponding result
corresponding to
corresponding with
correspondingly
corresponds
corresponds to
corrida
corrido
• Corridor
corridor carriage
corridor coach
corridor neighbour
corridor principle
corridor tender
corridor train
corridor window
corridor-mat
corridors
corridors of power

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung