| EN SV IS RU RO FR IT SK PT NL HU FI ES LA BG HR NO CS DA TR PL EO SR EL BS | FR SK IS HU ES NL PL RU SQ NO SV IT FI DA CS PT HR RO BG | more ...

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: corrosion

Übersetzung 1 - 50 von 144 >>

Englisch

Deutsch

edit	NOUN	corrosion \| -
	SYNO	corroding \| corrosion \| erosion
	corroding \| corrosion \| erosion © Princeton University

–

137

Korrosion {f}

40

Rostbildung {f}

39

Zersetzung {f}

19

Zerstörung {f}

Aushöhlung {f} [fig.]

tech. corrosion

Rostfraß {m} [Korrosion]

med. corrosion

chemische Verbrennung {f}

2 Wörter: Andere

corrosion-free {adj}

corrosion-proof {adj}

corrosion-proof {adj}

korrosionssicher

tech. corrosion-protected {adj}

korrosionsgeschützt

corrosion-resistant {adj}

korrosionsbeständig

corrosion-sensitive {adj}

korrosionsempfindlich

2 Wörter: Verben

to control corrosion

Korrosion verhindern

to control corrosion

Rostbildung verhindern

to control corrosion

der Rostbildung Einhalt gebieten [geh.]

to resist corrosion

korrosionsbeständig sein

2 Wörter: Substantive

material tech. acid corrosion

Säurefraß {m}

chem. tech. acid corrosion

Säurekorrosion {f}

material advanced corrosion

fortgeschrittene Korrosion {f}

chem. tech. atmospheric corrosion

Luftkorrosion {f}

chem. tech. atmospheric corrosion

atmosphärische Korrosion {f}

tech. bimetallic corrosion

galvanische Korrosion {f}

tech. bondline corrosion

Fügeteilkorrosion {f} [Korrosion von Klebverbindungen]

tech. bondline corrosion

Bondline-Korrosion {f} [Korrosion von Klebverbindungen]

tech. contact corrosion

Kontaktkorrosion {f}

constr. material corrosion allowance

Korrosionszuschlag {m}

constr. engin. material corrosion behavior [Am.]

Korrosionsverhalten {n}

constr. engin. material corrosion behaviour [Br.]

Korrosionsverhalten {n}

tech. corrosion control

Korrosionsschutz {m}

corrosion damage

Korrosionsschaden {m}

chem. material corrosion fatigue

Korrosionsermüdung {f}

material corrosion fatigue [e.g. of stainless steels]

Schwingungsrisskorrosion {f} [z. B. an nichtrostenden Stählen]

chem. corrosion inhibition

Korrosionshemmung {f}

tech. corrosion inhibitor

Korrosionshemmer {m}

tech. corrosion inhibitor

Korrosionsinhibitor {m}

automot. tech. corrosion inhibitor

Korrosionsschutzmittel {n}

tech. corrosion inhibitor

Rostschutz {m}

chem. material corrosion mechanism

Korrosionsmechanismus {m}

corrosion particle

Rostpartikel {m} {f} {n}

corrosion phenomena

Korrosionserscheinungen {pl}

corrosion phenomenon

Korrosionsauftreten {n}

corrosion phenomenon

Auftreten {n} von Korrosion

chem. material corrosion pit

Korrosionsnarbe {f}

tech. corrosion pit

Rostnarbe {f}

chem. material corrosion potential

Korrosionspotential {n}

corrosion preventing

Verhinderung {f} von Korrosion

tech. corrosion prevention

Korrosionsschutz {m}

corrosion preventive

Korrosionsschutz {m}

chem. material corrosion process

Korrosionsprozess {m}

» Weitere 2 Übersetzungen für corrosion innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=corrosion
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung