About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: cottage

Translation 1 - 59 of 59

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN	a cottage \| cottages
edit	VERB	to cottage \| cottaged \| cottaged ... cottaging \| cottages
	SYNO	bungalow \| cottage
	bungalow \| cottage © Princeton University

NOUN

das Cottage | die Cottages

edit

archi. cottage

1347

Hütte {f} [Häuschen]

cottage

461

Häuschen {n}

cottage

324

Ferienhaus {n}

archi. cottage

Kate {f}

cottage

Kotten {m} [nordd.]

cottage [Br.] [sl.]

Schwulentreff {m} [ugs.]

archi. cottage

Cottage {n}

cottage [peasant dwelling]

Keusche {f} [österr.] [Kate]

cottage [sl.]

Klappe {f} [Schwulen-Jargon]

archi. urban [elegant neighbourhood with detached houses from the late 19th and early 20s century in Vienna]

Cottage {n} [auch: Cottageviertel] [in Wien]

cottage

kleines Landhaus {n}

2 Words: Nouns

archi. RealEst. artisan cottage

Handwerkerhäuschen {n}

archi. clapboard cottage

Schindelhütte {f}

gastr. cottage cheese

Hüttenkäse {m}

gastr. cottage cheese

Cottage Cheese {m}

gastr. cottage cheese

körniger Frischkäse {m}

gastr. cottage cheese [Am.]

Topfen {m} [österr.] [südd.]

cosmet. med. cottage cheese [coll.] [cellulite]

Orangenhaut {f}

hort. cottage garden

Bauerngarten {m}

med. cottage hospital [Br.] [small rural hospital]

[kleines Krankenhaus für leichtere Fälle]

ind. cottage industry

Hausgewerbe {n}

ind. cottage industry

Hausindustrie {f}

econ. ind. cottage industry

Heimarbeit {f}

hist. ind. cottage industry

Heimgewerbe {n}

ind. cottage industry

Heimindustrie {f}

ind. cottage industry [produced in agricultural communities]

bäuerliches Gewerbe {n} [Produktion in Heimarbeit]

gastr. cottage loaf

Landbrot {n}

mus. cottage piano

Pianino {n}

gastr. cottage pie

Cottage Pie {m} [mit Kartoffelbrei überbackenes Rindhackfleisch]

farmer's cottage

Bauernkate {f}

fisherman's cottage

Fischerhütte {f}

archi. fisherman's cottage

Fischerkate {f}

gingerbread cottage

Pfefferkuchenhaus {n}

archi. holiday cottage [Br.]

Ferienquartier {n} [Ferienhaus]

humble cottage

ärmliche Hütte {f}

agr. peasant cottage

Bauernhütte {f}

sequestered cottage

abgelegene Hütte {f}

sequestered cottage

einsame Hütte {f}

archi. shotgun cottage [Am.]

[Haus mit sehr schmaler, langer, rechteckiger Form]

sorry cottage

armselige Hütte {f}

stone cottage

Häuschen {n} aus Naturstein

archi. stone cottage [hut]

Steinhütte {f}

summer cottage

Sommerhaus {n}

constr. travel summer cottage

Sommerhäuschen {n}

thatched cottage

strohgedecktes Landhaus {n}

timber cottage

Holzhaus {n}

TrVocab. vacation cottage [rental] [esp. Am]

Ferienhäuschen {n}

oenol. vineyard cottage

Rebhüsli {n} [schweiz.]

waste cottage

verfallene Hütte {f}

archi. RealEst. weekend cottage

Wochenendhaus {n}

witch's cottage

Hexenhaus {n}

3 Words: Others

at the cottage {adv} [in the country]

auf der Datsche [ostd.]

3 Words: Verbs

to vacate the cottage

das Cottage räumen

3 Words: Nouns

archi. hort. allotment-garden cottage

Schrebergartenhütte {f}

modest little cottage

bescheidene kleine Hütte {f}

Fiction (Literature and Film)

lit. F The Magic Cottage [James Herbert]

Magic Cottage. Das Haus auf dem Lande

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

bot. T

cottage pink [Dianthus plumarius, syn.: D. blandus, D. tatrae, D. winteri]

Hainburger Nelke {f}

bot. T

cottage pink [Dianthus plumarius]

Federnelke {f}

bot. T

cottage pink [Dianthus plumarius]

Feder-Nelke {f}

» See 10 more translations for cottage within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=cottage
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

Forum

Q 2020-10-31: Bauerngarten=cottage garden?
A 2015-02-28: I think I've seen it in the context of cottage industries or home-made stuff.
Q 2013-07-04: cape/ cape cod cottage
A 2010-04-03: cottage. in austria they say koTEHsh
A 2009-07-22: Cottage industry
A 2008-11-15: yep - reminds me not only of shepherd's but also of cottage pie :-p
A 2008-09-08: we do not run a small workshop / we do not run a cottage industry / we do ...
A 2008-08-25: school cottage manager
A 2008-08-25: school cottage manager - school cottage = heutzutage ein B&B , nun wird wo...
Q 2008-08-25: school cottage manager
Q 2007-12-01: Starter cottage
A 2007-06-16: Quark ist nicht gleich cottage cheese
A 2007-06-16: cottage cheese
A 2006-12-05: cottage
A 2004-11-23: a cottage...
A 2004-08-12: cottage cream pie
A 2004-08-12: Could it be cottage cheese pie then?
A 2004-08-12: not a single google hit 4 cottage cream pie - might b a yucky typo...
A 2004-08-12: cottage pie
Q 2004-08-12: cottage cream pie

» Search forum for cottage
» Ask forum members for cottage

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

cottage in other languages:

Dictionary English ↔ German: cottage

Translation 1 - 59 of 59