Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: countryside
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

countryside in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: countryside

Übersetzung 1 - 34 von 34

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   countryside | -
countryside
1504
Landschaft {f}
countrysideländliche Gegend {f}
geogr. the countrysidedas flache Land {n} [nordd.] [ostd.]
2 Wörter: Substantive
Countryside Commission [Br.]Kommission {f} zum Schutz ländlicher Gebiete
countryside idyllländliche Idylle {f}
archi. RealEst. countryside villaLandvilla {f}
hilly countrysideHügelland {n}
meadowy countrysideAuenlandschaft {f}
plain countryside [esp. a rural section]plattes Land {n} [fig.] [bes. eine bäuerliche Gegend]
raw countrysideLandschaft {f} im Naturzustand
ecol. unspoiled countrysideunberührte Natur {f}
3 Wörter: Andere
from the countryside {adv}aus der Provinz [oft pej.]
in the countryside {adv}am Land [bayer.] [österr.] [auf dem Land]
in the countryside {adv}in der Provinz [oft pej.] [auf dem Lande]
in the countryside {adv}auf dem Land / Lande
3 Wörter: Substantive
ecol. geogr. man-made countrysideKulturlandschaft {f}
the plain countryside [esp. a rural section]das platte Land {n} [fig.] [bes. eine bäuerliche Gegend]
4 Wörter: Andere
in the green countrysideauf der grünen Wiese
in the open countryside {adv}im offenen Gelände
in the open countryside {adv}in der freien Natur
4 Wörter: Verben
to drive into the countrysideins Grüne fahren
travel to drive through the countrysideüber die Dörfer fahren
to move to the countrysideaufs Land umziehen
to move to the countrysideaufs Land ziehen
to move to the countrysideauf das Land verziehen
4 Wörter: Substantive
life in the countrysideLandleben {n}
life in the countrysideländliches Leben {n}
love for the countrysideLandliebe {f}
preservation of the countrysideLandschaftspflege {f}
travel stay in the countrysideLandaufenthalt {m}
idiom the open country / countrysideGottes freie Natur {f} [die freie Natur]
trip into the countrysideAusflug {m} ins Grüne
TrVocab. trip into the countrysideFahrt {f} ins Grüne
5+ Wörter: Verben
to be in the country / countrysideim Grünen sein
» Weitere 12 Übersetzungen für countryside innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=countryside
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.

 
Forum
A 2020-06-16: rückübersetzt (countryside): +das ...
A 2012-09-04: KLV effort (sending children into ...
A 2012-08-27: Countryside
A 2011-04-28: ? Do you really mean "auf dem Land...
A 2010-09-20: Medical? - a doctor's surgery/prac...
A 2009-12-02: im Lande - in the country ( = stat...
A 2009-01-05: In my context, it is not meant con...
A 2008-10-10: meist isses die countryside ?!
A 2008-02-25: it means more that jsut "gentry li...
A 2008-01-06: auf der grünen Wiese - in the gree...
A 2007-12-03: can wind through the countryside i...
A 2007-11-25: I think 'the countryside' would be...
A 2007-03-03: 'surrounding countryside' gefällt ...
A 2007-01-30: country like countryside?
A 2006-02-21: how Gary would feel passing throug...
A 2004-01-22: also: hilly countryside

» Im Forum nach countryside suchen
» Im Forum nach countryside fragen

Recent Searches
Similar Terms
country rocker
country rube
country's
country saying
country's capital
country school
country seat
country selection
country setting
country's frontiers
• countryside
Countryside Commission
countryside idyll
countryside villa
country singer
country-specific
country squire
country statistics
country studies
country study
country style

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung