Wörterbuch Englisch → Deutsch: couple in into

Übersetzung 1 - 50 von 24390 >>

	Englisch	Deutsch
Suchbegriffe enthalten
	audio electr. to couple (in / into)	einkoppeln
Teilweise Übereinstimmung
	couple in crime	Verbrecherpaar `{n}`
	We will follow in a couple of minutes.	Wir kommen gleich nach.
	spec. fed (in / into) `{past-p}`	eingespeist
	in / into which `{adv}`	wohinein
	in / into which `{adv}`	worein
	moved in / into `{past-p}`	eingezogen `[Wohnung,` `Haus]`
	to dial in (into)	einwählen (in)
	to dip (in, into)	tauchen `[eintauchen]`
	to dip (in; into)	eintauchen
	to fit in (into)	hineinpassen (in)
	to get in / into	geraten `[an` `einen` `Ort,` `in` `eine` `Sache]`
	to poke in / into	hineinstecken
	to project in / into	hineinragen
	to settle in / into	sich eingewöhnen in
	comp. to write in / into	einschreiben `[z.` `B.` `von` `Speicherinhalten]`
	to change in / into sth.	in etw. übergehen
	to crawl in / into sth.	in etw.^Akk. hineinkrabbeln
	to fit in / into sth.	in etw. reinpassen `[ugs.]`
	to slot in / into sth.	in etw.^Akk. hineinpassen
	to slot in / into sth.	zu etw.^Dat. passen
	in / into the car `{adv}`	in den Wagen
	split in / into two `{past-p}`	entzweit
	to come in / into view	erscheinen `[sichtbar` `werden,` `in` `Sicht` `geraten]`
	dance mus. to fall in / into step	den Takt aufnehmen
	to put in / into isolation	in Isolation geben
	tech. to snap in / into place	einrasten
	med. admission in / into hospital	Aufnahme `{f}` in ein Krankenhaus
	to hop in / into sth. `[coll.]`	in etw.^Akk. hineinhüpfen `[schnell` `einsteigen]`
	to usher sb. in / into sth.	jdn. in etw. hineinführen
	to be divided in / into sth.	sich^Akk. in etw.^Akk. gliedern `[Buch` `in` `Kapitel` `etc.]`
	to punch holes (in / into sth.)	(etw.^Akk.) löchern `[ugs.]` `[mit` `Löchern` `versehen]`
	Come in / into the house!	Komm ins Haus!
	to enter in / into a business	in ein Geschäft einsteigen
	to get in / into a dilemma	in eine Zwangslage kommen
	to absorb sb. in / into sth. `[integrate]`	jdn. in etw.^Akk. aufnehmen `[integrieren]`
	to introduce sb. in / into sth. `[socially]`	jdm. ein Entree verschaffen (zu / für etw.) `[geh.]`
	to roll `[paper]` in / into `[a` `typewriter]`	`[Papier` `in` `eine` `Schreibmaschine]` einlegen
	to call sth. in / into question `[idiom]`	etw.^Akk. in Frage stellen `[Redewendung]`
	to call sth. in / into question `[idiom]`	etw.^Akk. in Zweifel ziehen `[Redewendung]`
	to call sth. in / into question `[idiom]`	etw.^Akk. infrage stellen `[Redewendung]`
	to get sb./sth. into / in trouble	jdn./etw. in Schwierigkeiten bringen
	electr. to be plugged in / into the wall	am Strom hängen
	electr. to be plugged in / into the wall	an der Steckdose hängen
	idiom to be spitting in / into the wind	nur / bloß seine Zeit verschwenden
	to book in at / into a hotel	im Hotel einchecken
	to check in at / into a hotel	im Hotel einchecken
	to give sth. into custody / in charge	etw. in Verwahrung geben
	to hop in / into the shower `[coll.]`	unter die Dusche springen `[ugs.]`
	automot. to put the car in / into reverse	den Rückwärtsgang einlegen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=couple+%28in+%2F+into%29
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.137 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

couple (in / into) in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: couple in into

Übersetzung 1 - 50 von 24390 >>