|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: coupled
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

coupled in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Latin
English - all languages
German: C
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: coupled

Translation 1 - 60 of 60

English German
 edit 
VERB  to couple | coupled | coupled ... 
 
SYNO   coupled | joined | linked | conjugate ... 
–
coupled {adj} {past-p}
182
gekoppelt
coupled {adj} {past-p}
165
verbunden
coupled {adj} {past-p}
34
gepaart
coupled {adj} {past-p}
14
verheiratet
coupled {adj} {past-p}
6
verkoppelt
coupled {past-p}gekuppelt
tech. coupled {adj} [tube]kraftschlüssig verbunden [Rohr]
sb. coupledjd. verkoppelte
2 Words: Others
capacitively coupled {adj}kapazitiv gekoppelt
electr. charge-coupled {adj}ladungsgekoppelt
close-coupled {adj}kurzgekuppelt
electr. tech. close-coupled {adj} {past-p}direkt gekuppelt
coupled together {adj} {past-p}zusammengekoppelt
coupled together {adj} {past-p}zusammengekuppelt
coupled withzusammen mit
DC coupled {adj} {past-p}direkt gekoppelt
electr. DC coupled {adj} {past-p}galvanisch gekoppelt
tech. electromechanically coupled {adj}elektromechanisch gekoppelt
emitter-coupled {adj}emittergekoppelt
energy-coupled {adj}energiegekoppelt
biochem. enzyme-coupled {adj}enzymgekoppelt
electr. mechanically coupled {adj}mechanisch gekoppelt
rail tech. mechanically coupled {adj}mechanisch gekuppelt
optically coupled {adj} {past-p}optisch gekoppelt
biochem. receptor-coupled {adj}rezeptorgekoppelt
resistance-coupled {adj}widerstandsgekoppelt
phys. tech. thermomechanically coupled {adj}thermomechanisch gekoppelt
time-coupled {adj}zeitgekoppelt
electr. transformer-coupled {adj}transformatorgekoppelt
electr. transformer-coupled {adj}übertragergekoppelt [transformatorgekoppelt]
2 Words: Nouns
tech. coupled axleKuppelachse {f}
archi. coupled columnsgekuppelte Säulen {pl}
electr. coupled linesgekoppelte Leitungen {pl}
phys. coupled pendulumsgekoppelte Pendel {pl}
coupled windowVerbundfenster {n}
3 Words: Verbs
to be coupled with sb./sth.mit jdm./etw. verbunden sein
3 Words: Nouns
electr. capacitively coupled plasma <CCP>kapazitiv gekoppeltes Plasma {n}
charge coupled deviceLadungstransport-Speicher {m}
electr. charge-coupled device <CCD>ladungsträgergekoppelte Schaltung {f}
automot. close-coupled catalyst <CCC>motornaher Katalysator {m}
close-coupled pumpBlockpumpe {f}
close-coupled pumpMaulwurfpumpe {f}
electr. coupled circuit oscillationKopplungsschwingung {f}
emitter coupled logicemittergekoppelte Logik {f}
tech. engine-coupled turbochargerVerbund-Abgasturbolader {m}
electr. inductively coupled plasma <ICP>induktiv gekoppeltes Plasma {n}
4 Words: Nouns
automot. close-coupled catalytic converter <CCC, CCC converter>motornaher Katalysator {m}
ecol. phys. Coupled Model Intercomparison Project <CMIP5> [phase 5]Klimamodell-Vergleichsprojekt {n} CMIP5 [Phase 5]
meteo. coupled ocean-atmospheric systemgekoppeltes Ozean-Atmosphäre-System {n}
electr. direct-coupled transistor logic <DCTL>direktgekoppelte Transistor-Logik {f}
comp. electr. emitter-coupled logic technology <ECL-technology>ECL-Technik {f}
biochem. G protein-coupled receptor <GPCR>G-Protein-gekoppelter Rezeptor {m} <GPCR>
biochem. G protein-coupled receptors <GPCRs>G-Protein-gekoppelte Rezeptoren {pl} <GPCR>
geol. tech. ground-coupled heat pumpErdreichwärmepumpe {f}
5+ Words: Others
tech. coupled in a rigid manner {adj}starr gekoppelt
5+ Words: Nouns
direct coupled motor driven blowerdirekt gekuppeltes Gebläse {n}
biochem. G-protein coupled receptor kinases <GRKs>G-Protein-gekoppelte Proteinkinasen {pl} <GRK>
phys. inductively coupled plasma atomic emission spectroscopy <ICP-AES>Atomemissionsspektrometrie {f} mit induktiv gekoppeltem Plasma <ICP-AES>
phys. inductively coupled plasma mass spectrometry <ICP-MS>Massenspektrometrie {f} mit induktiv gekoppeltem Plasma <ICP-MS>
phys. inductively coupled plasma optical emission spectrometry <ICP-OES>optische Emissionsspektrometrie {f} mit induktiv gekoppeltem Plasma <ICP-OES>
» See 2 more translations for coupled within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=coupled
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren coupled/DEEN
 
Forum
A 2019-04-10: Vielen Dank an alle! An expression of admiration coupled with the hope of ...
Q 2014-08-02: Coupled with this
A 2010-02-24: with the possibility of the last three cases being coupled with umlaut formation
A 2009-05-19: Why isn't it China's and India's weight? They are not rather coupled, or a...
Q 2009-04-26: Not surprisingly, this call to put a bit of regulatory stick about the pl...
A 2008-11-14: "forcibly coupled" ist bestimmt keine Zwangsheirat
A 2007-02-28: ...IS coupled with technology-orientated field of work
A 2006-09-04: various trailers can be close-coupled behind the truck
A 2005-12-12: seems to be coupled/combined movement (manual therapy/google)
A 2005-03-08: magnetically coupled pump is okay

» Search forum for coupled
» Ask forum members for coupled

Recent Searches
Similar Terms
coup d'etat
coup d'état
coup de théâtre
coup d'oeil
coupe
coupé
couperose
couple
coup leader
couple costume
• coupled
couple dance
coupled axle
coupled circuit oscillation
coupled columns
coupled in a rigid manner
coupled lines
coupledom
coupled pendulums
coupled together
coupled window

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement