|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: coverage
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

coverage in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Ukrainian
English - all languages

Dictionary English German: coverage

Translation 1 - 50 of 163  >>

English German
 edit 
NOUN   coverage | -
 
SYNO   coverage | insurance coverage ... 
journ. RadioTV coverage
1869
Berichterstattung {f}
coverage [insurance]
630
Absicherung {f}
journ. RadioTV coverage
620
Reportage {f}
fin. insur. coverage
416
Deckung {f}
coverage [area reached by radio station or advertising medium]
301
Reichweite {f} [von Sender, Werbeträger]
coverage
219
Umfang {m}
coverage
107
Erfassung {f}
coverage
78
Versicherungsschutz {m}
print coverage
69
Abdeckung {f} [i. S. v. Erfassung]
coverage
55
Anwendungsbereich {m}
fin. coverage
50
Rahmen {m}
coverage
28
Erfassungsbereich {m}
coverage [paint]
26
Verbrauch {m}
electr. meteo. telecom. coverage
20
Bedeckung {f}
med. coverage
17
Deckungsgrad {m} [z. B. einer Immunisierung]
telecom. coverage
17
Netzabdeckung {f} [Handy]
coverage
13
Feuerschutz {m} [Feuerunterstützung]
coverageÜberdeckungsgrad {m}
archi. constr. RealEst. coveragebebaute Grundfläche {f}
journ. RadioTV coverage [area of validity, distribution]Verbreitung {f} [Geltungsbereich, Reichweite]
2 Words: Others
wide-coverage {adj}reichweitenstark
2 Words: Verbs
RadioTV to pull coverage [coll.]die Übertragung einstellen
2 Words: Nouns
comp. branch coverageZweigüberdeckung {f}
telecom. cell coverageHandynetz {n} [Verfügbarkeit]
meteo. cloud coverageBedeckungsgrad {m}
meteo. cloud coverageBedeckungsgrad {m} des Himmels mit Wolken
comp. code coverageCodeüberdeckung {f}
comp. code coverage [in software testing]Testabdeckung {f}
comp. condition coverageBedingungsüberdeckung {f}
journ. corona coverageCorona-Berichterstattung {f}
cost coverageKostendeckung {f}
RadioTV telecom. coverage areaAbdeckungsbereich {m}
RadioTV telecom. coverage areaAbdeckungsgebiet {n}
RadioTV telecom. coverage areaEmpfangsbereich {m}
RadioTV telecom. coverage areaEmpfangsgebiet {n}
coverage areaVersorgungsbereich {m}
RadioTV telecom. coverage areaVersorgungsgebiet {n}
fin. insur. coverage dateDeckungsdatum {n}
EU coverage dateErfassungsdatum {n} [Deckungsdatum]
coverage depthBebauungstiefe {f}
math. stat. coverage probabilityÜberdeckungswahrscheinlichkeit {f}
sociol. coverage rateAusschöpfungsquote {f}
sociol. coverage rateAusschöpfungsrate {f}
coverage rateDeckungsrate {f}
coverage ratioDeckungsgrad {m}
tech. coverage region [e.g. of a sensor]Erfassungsbereich {m} [z. B. eines Sensors]
coverage typeBauweise {f}
comp. decision coverageEntscheidungsüberdeckung {f}
tech. diagnostic coverage <DC>Diagnosedeckungsgrad {m} <DC>
econ. market. distribution coverageAbdeckung {f} der Distribution
» See 1 more translations for coverage within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=coverage
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren coverage/DEEN
 
Forum
A 2021-04-08: ink coverage
Q 2020-03-07: creditable drug coverage (medical insurance)
Q 2020-03-05: 40 quarters of coverage (medical insurance)
A 2018-09-09: exhaustive > abschließend / erschöpfend / vollständig / (A) taxativ; ausfü...
A 2016-11-09: Media coverage
Q 2015-11-29: coverage and life wills / living wills
A 2015-09-08: minimum cover/coverage is guaranteed .... maximum benefits - I'd say so .....
A 2015-06-17: (collective) bargaining coverage
A 2014-09-10: territorial coverage (European Commission, case COMP/38.628))
A 2014-09-10: ? +[simply]+ coverage, area coverage
Q 2014-06-21: Domain Coverage
A 2013-03-13: indoor coverage radio system http://www.schnoor-ins.com/EN/neuigkeiten_en.php
A 2012-04-02: Miet- und Nebenkosteneinnahmen - rental income and coverage of cost -
A 2012-03-31: I think actual event names are OK on TV, but screenwriters are careful wit...
A 2011-08-16: The legal situation with respect to coverage is that...?
Q 2011-04-03: And to think, now the New York Times is charging for us to see such biased...
A 2011-03-03: get coverage
Q 2010-10-10: swath coverage
Q 2010-05-21: cellphone coverage
A 2010-02-08: ? Waiver of Inadequate Coverage

» Search forum for coverage
» Ask forum members for coverage

Recent Searches
Similar Terms
Coventry bells
Coventry Street
co-venturing
cover
coverability
coverability graph
coverable
cover address
cover addresses
cover a distance
• coverage
coverage area
coverage date
coverage depth
coverage of a transmitter
coverage of losses
coverage probability
coverage rate
coverage ratio
coverage region
coverage type

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement