Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: cow
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

cow in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: cow

Übersetzung 1 - 50 von 315  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a cow | cows/[archaic] kine
 edit 
VERB  to cow | cowed | cowed ... 
 
SYNO   cow | moo-cow | to cow | to overawe
to cow
193
einschüchtern
to cow sb.
61
jdn. bedrohen [einschüchtern]
Substantive
zool. cow
2386
Kuh {f}
zool. T
424
Rind {n}
cow [Br.] [coll.] [fig.] [pej.]
15
Zicke {f} [fig.] [pej.] [Frau]
cow [derogatory]
5
Weibsstück {n} [abwertend]
cow [coll.] [pej. for a woman]Ziege {f} [ugs.] [pej. für eine Frau]
cow [coll.] [pej.] [lazy, useless or ugly woman]Trine {f} [ugs.] [pej.] [dumme, faule oder hässliche Frau]
cow [pej.] [woman]Blunzen {f} [österr.] [ugs.] [pej.] [Frau]
mining cow [wooden wedge]Holzkeil {m}
2 Wörter: Andere
VetMed. cow-hocked {adj}kuhhessig
Holy cow! [coll.]Heilandsack! [ugs., regional: Heiland, Sakrament!]
Holy cow! [coll.]Heiliger Bimbam! [ugs.]
Holy cow! [coll.]Heiliger Strohsack! [ugs.]
Holy cow! [coll.]Heiligs Blechle! [schwäbisch]
Holy cow! [coll.](Ach, du) heiliger Bimbam! [ugs.]
2 Wörter: Verben
to cow sb. into sth.jdn. zu etw. zwingen
2 Wörter: Substantive
agr. beef cowMastrind {n}
bitchy cow [coll.]Zimtzicke {f} [ugs.]
zool. brindled cowfleckige Kuh {f}
zool. buffalo cowBüffelkuh {f}
VetMed. cannulated cowfistulierte Kuh {f}
econ. cash cowErtragsperle {f}
econ. cash cowMelkkuh {f} [fig.]
econ. cash cowCash Cow {f}
econ. cash cow [coll.][hohe Gewinne abwerfender Bereich eines Unternehmens]
cash cow [coll.]Goldesel {m}
econ. cash cow [coll.]umsatzstarkes Produkt {n}
cow barn [Am.]Kuhstall {m}
agr. cow bellKuhglocke {f}
mus. cow bellKuhschelle {f} [Instrument]
agr. cow bellTreichel {f} [schweiz.] [Kuhglocke]
mus. cow bell [also: cowbell]Almglocke {f}
agr. cow bellsKuhglocken {pl}
gastr. VetMed. zool. cow brainKuhhirn {n}
cow brushKuhbürste {f}
agr. cow byre [Br.]Kuhstall {m}
cow careKuhpflege {f}
cow chainKuhkette {f}
agr. cow cocky [Aus., NZ] [coll.]Milchbauer {m}
cow dungKuhdung {m}
agr. cow dungKuhmist {m}
agr. cow dungStallmist {m} [von Kühen]
zool. cow elephantElefantenkuh {f}
zool. cow elephantElefantin {f}
zool. cow elephantweiblicher Elefant {m}
zool. cow elephantsElefantenkühe {pl}
zool. cow elk [Br.] [cow moose]Elchkuh {f}
agr. cow fistula [permanent rumen fistula in cows]Loch {n} in der Kuh [ugs.] [Kuhfistel] [Fistulierung beim Hausrind]
agr. cow fistula [rumen fistula]Kuhfistel {f}
» Weitere 29 Übersetzungen für cow innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=cow
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.030 Sek.

 
Forum
A 2019-03-19: bell cow / lead /liːd/ cow NB: So...
F 2018-10-23: fehlt im Wörterbuch: kuhhessig ...
A 2016-09-29: This is what cow pie makes me thin...
A 2016-09-29: There is also cow pie in AE
A 2016-09-29: Cow pat is the normal BE term, for...
A 2016-09-29: Cow chip / pat
F 2016-09-29: Hilfe bitte: Ist ein cow chip (Am....
A 2015-10-31: Elk cow
F 2015-10-31: Elk cow split entry
A 2013-12-15: http://www.learningradiology.com/a...
F 2013-06-04: Dringende Pressemitteilung: aircra...
A 2013-04-08: man sagt auch pork und beef (und N...
A 2012-12-06: It's MILTSCH COW?!! REALLY?!! I GO...
A 2012-12-06: It's in here - http://oxforddictio...
F 2012-12-06: milch cow
A 2012-10-30: I can't tell a horse from a cow!
A 2012-07-22: as long as you don't write it on a cow
A 2012-03-30: I would say it's called rumen when...
F 2012-01-07: the cow bellows
A 2011-04-27: If I'd have to kill the cow myself...

» Im Forum nach cow suchen
» Im Forum nach cow fragen

Recent Searches
Similar Terms
Covid-19 disease
COVID-19 measures
COVID-19 patient
Covid-19 problem
Covid-19 suspected cases
Covid-19 symptoms
COVID-19 vaccine
covidiot
covin
coving
• cow
cow / cow's tongue
cow ants
cow barn
cow basil
cow beet
cow bell
cow bells
cow bitter
cow blackbird
cow brain

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung