|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: cracking
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

cracking in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
English - Albanian
English - Danish
English - French
English - Norwegian
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: cracking

Translation 1 - 71 of 71

English German
NOUN   cracking | -
VERB  to crack | cracked | cracked
cracking | cracks
SYNO   crack | cracking | fracture | snap
cracking {adj}
cracking {adj}
cracking {adj} [Br.] [coll.]
super [ugs.]
cracking {adj}
cracking {adj}
Haarrisse {pl}
chem. cracking
Cracken {n}
chem. cracking
Krackung {f}
material crackingBrennriss {m}
2 Words: Others
cracking good {adj} [esp. Br.] [coll.] [excellent]toll [ugs.] [großartig, hervorragend]
Get cracking! [coll.] [idiom]Schieß los! [ugs.] [Redewendung]
Get cracking! [coll.] [idiom]Komm in die Gänge! [ugs.] [Fang an!; Mach schneller!] [Redewendung]
Get cracking! [idiom]Schick dich! [österr.] [südd.] [Beeil dich!]
What's cracking? [Aus.] [sl.]Wie geht's? [ugs.] [auch: Wie gehts?]
2 Words: Verbs
to get crackingsich beeilen
to get cracking [coll.]antauchen [österr.] [ugs.] [sich anstrengen, auch beeilen]
to get cracking [coll.]sich an etw. machen [etw. beginnen]
to get cracking [coll.]sichAkk. in Trab setzen [Redewendung] [ugs.]
idiom to get cracking [coll.]sichAkk. auf die Socken machen [ugs.]
to get cracking [coll.] [to get started]loslegen [ugs.] [beginnen]
2 Words: Nouns
chem. catalytic crackingkatalytische Spaltung {f}
chem. catalytic crackingkatalytisches Cracken {n}
chem. catalytic crackingkatalytisches Kracken {n}
cracking jointsGelenkknacken {n}
cracking noiseKnack {m} [Geräusch]
tech. cracking pressureBerstdruck {m}
tech. cracking pressureÖffnungsdruck {m}
cracking resistanceRissbeständigkeit {f}
cracking resistanceRisswiderstand {m}
cracking soundKnack {m}
cracking soundKnacken {n}
cracking testRissprüfung {f}
bot. for. oenol. frost crackingFrostriss {m}
geol. frost crackingTief-Frost-Schwund {m}
groove crackingProfilgrundriss {m}
incipient crackingAnriß {m} [alt] [beginnende Rissbildung]
tech. incipient crackingAnriss {m} [beginnende Rissbildung]
knuckle-crackingFingerknacken {n}
knuckle-crackingKnöchelknacken {n}
nut-crackingNüsseknacken {n}
chem. oil crackingÖlcracken {n}
chem. oil crackingÖlkracken {n}
chem. tech. petroleum crackingErdölcracken {n}
chem. petroleum crackingErdölkracken {n}
radial crackingRadialriss {m}
material stress crackingSpannungsrissbildung {f}
surface crackingOberflächenrisse {pl}
material tension crackingSpannungsrissbildung {f}
tread crackingLaufflächenrissbildung {f}
weather crackingHaarrisse {pl} [wetterbedingt]
3 Words: Others
It's cracking flags. [Br.] [coll.]Es herrscht eine Bullenhitze. [ugs.]
Unverified Let's get cracking! [coll.]Auf in den Kampf! [ugs.] [hum.]
tech. resistant to cracking {adj}sprungfest
sb. is cracking up [Br.] [coll.]jd. wird langsam verrückt [ugs.]
She's cracking up.Sie dreht durch.
3 Words: Verbs
to be cracking up [coll.](bald) reif fürs Irrenhaus sein [ugs.]
3 Words: Nouns
tech. corrosion-induced crackingkorrosionsbedingte Rissbildung {f}
tech. crow's foot crackingKrähenfuß-Rissbildung {f}
chem. hydrogen-induced cracking <HIC>wasserstoffinduzierte Rissbildung {f}
chem. ind. oil-cracking facilityÖlspaltanlage {f}
tech. resistance to crackingSprungfestigkeit {f}
tech. stress corrosion cracking <SCC>Spannungsrisskorrosion {f}
susceptibility to crackingRissanfälligkeit {f}
tread groove crackingRissbildung {f} in der Profilrille
4 Words: Others
idiom Time to get cracking!Es ist allerhöchste Eisenbahn!
4 Words: Verbs
to stop cracking one's knucklesmit dem Knöchelknacken aufhören
5+ Words: Others
EU Repeated exposure may cause skin dryness or cracking. [risk phrase R66]Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen. [Risikosatz R66]
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
mycol. T
mycol. T
mycol. T
mycol. T
» See 1 more translations for cracking within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=cracking
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

A 2011-12-14: Cracking good links and ...
A 2011-09-18: quarter sawn rails (less prone to cracking than plain / regular sawn rails...
A 2011-02-25: Figuratively (cf. Lisa4dict's suggestion) > get cracking
Q 2010-12-11: to go back in there/knuckles cracking in preparation
A 2008-10-12: cracking
A 2008-10-10: Less frequently but more succinctly: high time to get cracking
A 2008-04-20: loslegen > can hardly wait to get cracking
Q 2008-02-17: brain-cracking or braincracking
A 2007-11-25: Get a move on! Get cracking, mate!
A 2007-10-04: Get cracking > mach schon, beeil dich, tu weiter ...
A 2006-11-24: ?cracking unit
Q 2006-10-05: radial cracking
A 2005-10-29: Here is something more universally used: "LET'S GET CRACKING!"
A 2005-10-13: Oops - and I thought *you* were cracking a joke... :-)
A 2005-08-23: cracking pressure > Ansprechdruck, Öffnungsdruck
A 2005-08-23: cracking pressure
Q 2005-08-23: cracking pressure
A 2005-08-11: kNackgeräusch = clicking/cracking sound...
A 2004-12-05: Let's get cracking

» Search forum for cracking
» Ask forum members for cracking

Recent Searches
Similar Terms
cracker of a girl
crack extension
crack formation
crack front
crack growth
• cracking
cracking good
cracking joints
cracking noise
cracking pressure
cracking resistance
cracking sound
cracking test
crack initiation
crack initiation site
crack in the bark

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers