|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: crank
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

crank in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Niederländisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Add to ...

Dictionary English German: crank

Translation 1 - 66 of 66

English German
 edit 
NOUN   a crank | cranks
 edit 
VERB  to crank | cranked | cranked ... 
 
SYNO   to crank | to crank up | to zigzag ... 
to crank
901
kurbeln
to crank
142
krümmen
Nouns
tech. crank
1336
Kurbel {f}
crank [coll.] [with whimsical notions]
359
Spinner {m} [ugs.]
crank [coll.]
146
Sonderling {m}
crank [Am.]
98
Miesepeter {m} [ugs.]
drugs crank [sl.]
73
Amphetamin {n}
crank [rare] [eccentric or whimsical notion]
40
Marotte {f}
bike crank
32
Tretkurbel {f}
drugs crank [sl.]
18
Methamphetamin {n}
tech. crank
11
Drehkurbel {f}
crank [literary]
10
Wortspiel {n} [bes. einem Wort eine andere Bedeutung geben]
crank [coll.] [with whimsical notions]wunderlicher Kauz {m}
2 Words: Verbs
to crank down [e.g. a window]runterkurbeln [ugs.]
to crank out [coll.] [churn out]am laufenden Band produzieren
to crank sth. out [coll.] [fig.]etw. raushauen [ugs.] [schnell und schlampig produzieren]
to crank sth. up [coll.] [music, radio / TV set, etc.]etw.Akk. lauter stellen [Musik, Radio, Fernseher etc.]
to crank up [coll.]aufdrehen [stärker stellen: Heizung, Thermostat, Lautstärke etc.]
to crank up [coll.] [stimulate, boost production etc.]ankurbeln
2 Words: Nouns
tech. bell crankUmlenkhebel {m}
tech. crank armAntriebshebel {m}
tech. crank armKurbelarm {m}
tech. crank assemblyKurbeltrieb {m}
tech. crank axleKurbelachse {f}
crank callScherzanruf {m}
crank callTelefonscherz {m}
crank callTelefonstreich {m}
automot. tech. crank caseKurbelgehäuse {n}
tech. crank cheekKurbelwange {f}
tech. crank driveKurbeltrieb {m}
tech. crank handleHandkurbel {f}
tech. crank handleKurbelgriff {m}
electr. tech. crank inductorKurbelinduktor {m}
tech. crank journal [reciprocating engine]Kurbelzapfen {m} [Hubkolbenmotor]
tech. crank pinKurbelzapfen {m}
crank pullerKurbelabzieher {m}
tech. crank rockerKurbelschwinge {f}
tools crank screwTretkurbelschraube {f}
tech. crank sensorKurbelwellenwinkelgeber {m}
tech. crank shaftKurbelwelle {f}
tech. crank turnKurbelumdrehung {f}
tech. driving crankAntriebskurbel {f}
rail eccentric crank [also known as return crank]Gegenkurbel {f} [auch Schwingenkurbel]
automot. forged crank [coll.]Schmiedekurbelwelle {f}
automot. forged crank [coll.]Schmiedewelle {f}
automot. forged crank [coll.]geschmiedete Kurbelwelle {f}
hand crankHandkurbel {f}
relig. religious crankreligiöser Spinner {m}
rail tech. return crank [also known as eccentric crank]Schwingenkurbel {f} [auch Gegenkurbel]
starter crankAntriebskurbel {f}
tech. window crankFensterkurbel {f}
3 Words: Verbs
tech. to turn a crankan einer Kurbel leiern [ugs.]
3 Words: Nouns
(film) rewind crankFilmrückspulkurbel {f}
tools crank ring spanner [Br.] [coll.]gekröpfter Ringschlüssel {m}
emergency crank handleNothandkurbel {f}
health-food crank [sl.]Gesundheitsapostel {m} [ugs.] [pej.]
automot. torsion crank suspensionTorsionskurbelachse {f}
automot. window (crank) handleFensterheber {m} [Kurbelfensterheber]
automot. tech. window crank handleFensterkurbel {f}
4 Words: Others
Crank up the volume! [coll.]Dreh mal lauter! [ugs.]
4 Words: Nouns
tech. crank and flywheel pumpKurbelgetriebeschwungradpumpe {f}
crank-open sun roofStahlkurbeldach {n}
tech. girder trolley with crankLaufkatze {f} mit Kurbel
5+ Words: Others
when turning the crank in clockwise directionbeim Drehen der Kurbel im Uhrzeigersinn
5+ Words: Verbs
to crank out 200 engines a day [coll.]täglich 200 Motoren ausstoßen
to make crank phone calls to sb.jdn. telefonisch belästigen
» See 4 more translations for crank within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=crank
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

 
Forum
Q 2020-04-03: ... the temperance crank's account ...
A 2013-07-25: LINK http://oxforddictionaries.co...
A 2013-07-25: Crank
Q 2013-07-25: crank - fixe Idee, Marotte ???
A 2012-01-26: http://www.google.de/search?q=%22e...
A 2012-01-19: http://www.google.de/search?hl=de&...
A 2012-01-19: http://www.google.de/search?q=%22f...
A 2012-01-19: http://www.google.de/search?q=%22r...
A 2011-05-16: yo, crank up da volume, bi***
Q 2010-12-13: What is a "crank of Victrola"?
Q 2010-08-20: steering crank - könnt Ihr bitte h...
Q 2008-12-15: crank rotation decal
A 2008-06-01: In Am. English, it's a 'crank' in ...
A 2008-01-12: the lawyer makes her sound/appear ...
Q 2008-01-06: ...could be kept powered using a h...
A 2007-03-01: crank slider
A 2007-03-01: crank slider
Q 2007-03-01: crank slider
A 2007-03-01: I'm happy with 'crank up the pace'
Q 2007-03-01: crank up the pace

» Search forum for crank
» Ask forum members for crank

Recent Searches
Similar Terms
craniospinal ganglion
craniostenosis
craniosynostosis
craniota
craniothoracopagus
craniotomised
craniotomized
craniotomy
cranium
craniums
• crank
crank and flywheel pump
crank arm
crank assembly
crank axle
crank call
crank case
crankcase
crankcase breather
crankcase ventilation
crank cheek

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement