|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: crash
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

crash in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: crash

Translation 1 - 50 of 191  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
ADJ   crash | more crash | most crash
 edit 
NOUN1   crash | -
 edit 
NOUN2   a crash | crashes
 edit 
VERB  to crash | crashed | crashed ... 
 
SYNO   to barge in | to crash | to gate-crash ... 
NOUN   der Crash | die Crashs
 edit 
SYNO   Crash | Flugzeugabsturz ... 
aviat. comp. to crash
1567
abstürzen
to crash
344
zusammenstoßen
to crash
314
krachen
to crash [coll.] [to sleep]
232
pennen [ugs.]
to crash
145
abkacken [ugs.] [derb]
to crash
122
zusammenbrechen
to crash [aircraft, stock market]
89
abschmieren [ugs.] [Flugzeug, Börse]
to crash
66
kollabieren
to crash
37
zerschmettern
fin. to crash
27
pleitegehen [ugs.]
to crash sth. [barge in, gate crash]
13
etw. stürmen [Veranstaltung etc., gewaltsam]
to crash
10
crashen [ugs.]
aviat. to crashBruch machen [ugs.] [bruchlanden]
fin. to crashpleite gehen [ugs.] [alt]
fin. to crashPleite gehen [ugs.] [alt]
traffic to crash [coll.]einen Unfall bauen [ugs.]
fin. to crash [coll.]in Konkurs gehen
to crash [coll.] [sleep]pofen [ugs.] [schlafen]
to crash [sb./sth. flying; fig.: to bring down rapidly]abstürzen lassen
aviat. to crash sth. [an aircraft]etw.Akk. zum Absturz bringen
Nouns
crash
563
Absturz {m}
crash
509
Unfall {m}
crash
170
Krach {m} [Schlag, Börsenkrach]
econ. meltdown [market, industry]
148
Crash {m}
crash
69
Zusammenstoß {m}
crash
67
Krachen {n}
crash [loud bang]
63
Rums {m} [ugs.]
aviat. crash
30
Bruch {m} [ugs.] [Bruchlandung]
crash
25
Zusammenbruch {m}
crash
14
Kurseinbruch {m}
econ. crash [sudden failure or value loss of a market or a business, e.g. a bank]
14
Crash {m} [Zusammenbruch eines Marktes bzw. Unternehmens, z. B. einer Bank]
crash
12
Getöse {n} [Krachen]
crash
12
Pleite {f}
crash
5
Ruin {m}
crash [damaging collision]Crash {m} [Zusammenstoß, Kollision]
Unverified crash [loud noise]Gepolter {n} [Lärm]
automot. traffic crashworthinessCrash-Festigkeit {f}
2 Words: Others
automot. crash-proof {adj}unfallsicher
2 Words: Verbs
to crash aboutpoltern
to crash downniederstürzen [geh.]
to crash inzusammenbrechen
to crash into sb.mit jdm. zusammenstoßen
to crash into sb./sth.gegen jdn./etw. anprallen
to crash into sth.auf etw.Akk. aufknallen [ugs.] [gegen etw. prallen]
to crash into sth.gegen etw.Akk. krachen [ugs.]
to crash into sth.gegen etw. knallen
to crash into sth.gegen etw. prallen
to crash into sth.in etw.Akk. donnern [ugs.] [gegen etw. laufen / fahren]
to crash into sth.in etw.Akk. krachen [ugs.] [in ein Auto, Haus etc.]
to crash out [coll.]ein Nickerchen machen [ugs.]
» See 23 more translations for crash within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=crash
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.038 sec

 
Forum
A 2020-11-18: News of a multiple car crash broke over the hospital radio
Q 2017-08-15: diluvian crash?
A 2015-03-02: crash to the ground
A 2013-01-08: crash fire
A 2012-08-23: http://oxforddictionaries.com/definition/english/crash?region=us&q=crash+a...
Q 2012-08-23: to crash and burn - die Segel streichen? (aufgeben)
A 2012-07-28: Crash
Q 2011-12-31: to crash into somebody
A 2011-05-22: 1. Y2K (Year 2000, people thought all computers would crash)
Q 2011-03-15: to crash (medizinisch)
A 2011-02-17: "crash wedding" ?
Q 2010-08-27: to sweep Paris fashions in the wake of the Wall Street Crash
A 2010-01-11: killed in a car crash
A 2009-11-20: Surely - In the season which followed the aeroplane crash ...
A 2009-11-20: In the season afterwhich followed the aeroplane crash, ...
Q 2009-07-17: crash-blighted
A 2009-05-11: if you are in a crash don't forget to think of ... after the first shock
A 2009-02-07: "During the depression that followed 1929 Great Crash"
A 2009-02-07: the Great Crash is a title...so capitalised
A 2008-11-09: yes, the point is "crash" .... ddr is right - Ich penne nicht hier, ich ...

» Search forum for crash
» Ask forum members for crash

Recent Searches
Similar Terms
crappy Secret Santa
crappy weather
craps
crapshoot
crapshooter
craptastic
crapulence
crapulous
crap work
craquelure
• crash
crash about
crash accidents
crash analysis
crash and burn
crash a party
crash around / about
crash at sb.'s place
crash bar
crash barrier
crash barriers

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement