|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   UK   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: craving
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

craving in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - all languages
Add to ...
German: C
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English → German: craving

Translation 1 - 43 of 43

English German
 edit 
NOUN   a craving | cravings
 edit 
VERB  to crave | craved | craved
craving | craves
–
craving {adj} {pres-p}
405
flehend
craving {adj} [for sth., to do sth.]
94
-lüstern
Nouns
craving
1746
Verlangen {n} [Begierde]
craving
717
Gier {f}
craving
319
Gelüste {n} [geh.]
craving
85
Gelüst {n} [geh.]
cravingBegierde {f} [Verlangen]
cravingheftiges Verlangen {n}
2 Words: Others
attention-craving {adj}süchtig nach Aufmerksamkeit [nachgestellt]
sex-craving {adj}sexgierig
2 Words: Nouns
craving (for)Sehnsucht {f} (nach)
craving for sb./sth.Schmacht {m} {f} auf jdn./etw.
craving for sb./sth.Schmacht {m} {f} nach jdm./etw.
sb.'s craving for sth.jds. Sucht {f} nach etw.Dat.
sexual cravingSexgier {f}
sexual cravingsexuelle Begierde {f}
sexual cravingsexuelle Gier {f}
sexual craving(heftiges) sexuelles Verlangen {n}
3 Words: Others
craving for validation {adj} [Am.] [postpos.]geltungssüchtig
sb. was craving for sth.es gelüstete jdn. nach etw.Dat.
3 Words: Verbs
to satisfy a cravingein Verlangen befriedigen
3 Words: Nouns
craving for admirationGefallsucht {f}
craving for admirationGeltungsbedürfnis {n}
craving for fameRuhmbegierde {f}
craving for foodFresssucht {f}
craving for loveLiebeslust {f} [starkes Verlangen]
craving for pleasureVergnügungssucht {f}
craving for powerMachthunger {m}
craving for recognitionGeltungsbedürfnis {n}
craving for recognitionGeltungssucht {f}
craving for recognitionGeltungstrieb {m}
craving for revengeRachegelüst {n}
craving for sensationSensationslust {f}
craving for sexSexsucht {f} [sexuelle Gier]
craving for statusGroßmannssucht {f}
4 Words: Others
sb. has a craving for sth.es gelüstet jdn. nach etw.Dat. [geh.]
sb. has a craving for sth.jdn. lüstet (es) nach etw.Dat. [veraltet] [auch hum.]
4 Words: Verbs
to feel a craving for sth.Heißhunger auf etw. verspüren
to have a craving for sth.Verlangen nach etw.Dat. haben
to have a craving for sth. [food]Heißhunger auf etw.Akk. haben
5+ Words: Others
sb. has / had been craving for sth.es hat / hatte jdn. nach etw.Dat. gelüstet [geh.]
5+ Words: Verbs
to have a craving for sexsexsüchtig sein [sexgierig]
5+ Words: Nouns
sudden craving for a smokeSchmachtattacke {f} [Raucherjargon]
» See 2 more translations for craving within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=craving
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

 
Forum
A 2013-08-31: Ich finde, sunfunlilis "craving for" klingt am besten in dem Satz
A 2013-08-31: Das ganze Leben Hunger auf irgendETwas HABEN. ..... to hunger after/for...
A 2009-11-20: jonesing is actually explained: craving for
A 2007-05-31: lol - of course I meant craving thinking of gravy :-)
A 2007-05-31: I think you mean "Craving" not "graving"! :-)
A 2007-04-11: craving for sth.
A 2007-04-01: maybe it's meant more in a sense of craving (for food), appetence/appetency
A 2006-10-20: craving for safety oder safety desires ?
A 2006-07-18: Sonnenhunger = craving for the sun

» Search forum for craving
» Ask forum members for craving

Recent Searches
Similar Terms
Craven's
crave power
crave recognition
Craveri's
Craveri's murrelet
craves
crave sb.'s pardon for sth.
crave sb./sth.
craves sth.
crave sth.
• craving
craving (for)
craving for admiration
craving for fame
craving for food
craving for love
craving for pleasure
craving for power
craving for recognition
craving for revenge
craving for sb./sth.

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement