Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: crazy
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

crazy in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: crazy

Übersetzung 1 - 50 von 117  >>

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   crazy | crazier | craziest
 edit 
NOUN   crazy | crazies
 
SYNO   crazy | dotty | gaga | wild ... 
SYNO   abgedreht [ugs.] | ausgeflippt [ugs.] ... 
crazy {adj}
1981
verrückt
crazy {adj}
307
wahnsinnig
crazy {adj}
76
irrsinnig
crazy {adj}
47
aberwitzig
crazy {adj}
40
irre
crazy {adj}
30
durchgedreht [ugs.]
crazy {adj} [senseless, silly: suggestion, idea, etc.]
21
hirnrissig [ugs.] [pej.] [Vorschlag, Idee etc.]
crazy {adj}
20
gaga [ugs.] [verrückt]
crazy {adj}
17
übergeschnappt [ugs.]
crazy {adj}
13
behämmert [ugs.]
crazy {adj}
12
wahnwitzig
crazy {adj}
8
närrisch
crazy {adj}
7
geistesgestört
crazy {adj}bestusst [ugs.] [Kerl, Ausrede, Behauptung]
crazy {adj}irr
crazy {adj} [coll.] [eccentric, queer]spleenig
Substantive
crazy [esp. Am.] [coll.]
63
Geisteskranker {m}
2 Wörter: Andere
batshit crazy {adj} [Am.] [coll.] [vulg.]völlig bekloppt [ugs.]
batshit crazy {adj} [Am.] [coll.] [vulg.]völlig bescheuert [ugs.]
crazy-ass {adj} {adv} [coll.]verrückt [unsinnig]
dance dance-crazy {adj}tanzfreudig
football-crazy {adj} [Br.] [coll.]fußballverrückt [ugs.]
like crazy {adv} [coll.]wie verrückt [ugs.]
idiom like crazy {adv} [pred.]was das Leder hält [kämpfen, lügen] [ugs.]
man-crazy {adj} [coll.]mannstoll [ugs.] [nymphoman]
more crazy {adj}verrückter
plain crazy {adj} [coll.]einfach verrückt
soccer-crazy {adj} [Am.] [coll.]fußballverrückt [ugs.]
work-crazy {adj} [workaholic]arbeitswütig
You're crazy!Du spinnst! [ugs.]
idiom You're crazy!Bei Dir piept's wohl! [ugs.]
You're crazy.Du hast wohl einen Vogel. [ugs.] [fig.]
2 Wörter: Verben
to be crazyeinen Vogel haben [ugs.] [fig.]
to be crazynicht (ganz / recht) bei Trost sein
to drive sb. crazy [coll.]jdn. verrückt machen [ugs.]
idiom to drive sb. crazy [coll.]jdn. wahnsinnig machen [ugs.]
idiom to drive sb. crazy [coll.]jdn. zum Wahnsinn treiben [ugs.]
idiom to drive sb. crazy [coll.]jdn. auf die Palme treiben [ugs.]
to drive sb. crazy [coll.]jdn. kirre in der Birne machen [ugs.] [jdn. verrückt machen]
to go crazyverrückt werden
to go crazy [coll.]durchdrehen [ugs.]
to go crazy [coll.](total / völlig) ausflippen [ugs.]
to go crazy [coll.](total / völlig) ausrasten [ugs.]
2 Wörter: Substantive
anat. crazy bone [Am.]Musikantenknochen {m}
anat. crazy bone [Am.] [coll.]Mäuschen {n} [am Ellbogen]
toys crazy bone [Gogo's® Crazy Bones]Gogo {m} [Spielfigur]
crazy businessAffentheater {n} [ugs.]
crazy deed [coll.] [senseless and insane deed]Hirnrissigkeit {f} [ugs.] [pej.] [unsinnige Handlung]
crazy fantasizingSpintisiererei {f} [ugs.]
games crazy golfMinigolf {n}
» Weitere 29 Übersetzungen für crazy innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=crazy
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Forum
F 2018-02-09: Thank you for your crazy spirit
A 2016-12-18: Crazy computer
A 2016-11-19: Crazy maps
A 2015-04-08: be crazy / insane as you like, you...
F 2015-02-16: We could be make a Crazy Love, who...
A 2014-07-07: I'm driving everyone crazy ...
A 2014-01-10: crazy
A 2013-12-23: Crazy
F 2013-12-23: Crazy
A 2013-10-07: not as crazy as all that
A 2013-05-21: Scientists going crazy ...
A 2013-03-11: It's crazy when you recover loads ...
A 2012-12-06: It's MILTSCH COW?!! REALLY?!! I GO...
A 2012-12-02: Crazy
A 2012-11-28: @ Comrade Michael Are you crazy!!?!!
F 2012-09-14: “Go sell crazy somewhere else; we’...
A 2012-04-08: from zero to crazy soll wohl hier ...
A 2012-02-07: batshit can also be used without "...
F 2012-01-30: The word "craze" drives me crazy
A 2012-01-25: What about something like going cr...

» Im Forum nach crazy suchen
» Im Forum nach crazy fragen

Recent Searches
Similar Terms
crazed gunman
crazed gunwoman
crazed with
crazier
crazies
craziest
crazily
craziness
crazing
crazing of plastic teeth
• crazy
crazy about football
crazy bone
crazy business
crazy deed
crazy fantasizing
crazy fish
crazy funny.
crazy golf
crazy house
crazy idea

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung