Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: cream
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

cream in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Kroatisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: cream

Übersetzung 1 - 50 von 528  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   a cream | creams
 edit 
NOUN2   cream | -
 edit 
VERB  to cream | creamed | creamed ... 
 
SYNO   cream | pick | to cream ... 
cream {adj} [colour]
86
cremefarben
Verben
sports to cream sb. [esp. Am.] [sl.] [defeat sb. heavily]
11
jdn. verputzen [ugs.] [mühelos besiegen]
to cream [also fig.]
5
absahnen [auch fig.]
gastr. spec. to cream sth. [a sauce]
5
etw. montieren [eine Sauce aufschlagen und Sahne einschlagen]
to cream [also fig.]den Rahm abschöpfen [auch fig.]
to cream sb. [esp. Am.] [sl.] [defeat sb. easily]jdn. wegputzen [ugs.] [mühelos besiegen]
sports to cream sb. [esp. Am.] [sl.] [defeat sb. heavily]jdn. überfahren [hoch, eindeutig besiegen] [Sportjargon]
sports to cream sb. [esp. Am.] [sl.] [defeat sb. heavily]jdn. entscheidend schlagen
sports to cream sb. [esp. Am.] [sl.] [defeat sb. heavily]jdn. vernichtend schlagen
sports to cream sb. [esp. Am.] [sl.] [defeat sb. heavily]jdn. in die Pfanne hauen [ugs.] [salopp] [vernichtend besiegen]
gastr. to cream sth. [add cream to sth.]etw.Dat. Sahne zufügen
gastr. to cream sth. [butter (and sugar), etc.]etw. schaumig rühren [Butter (und Zucker) etc.]
gastr. to cream sth. [butter (and sugar), etc.]etw. schaumig schlagen [Butter (und Zucker) etc.]
gastr. to cream sth. [prepare with a cream sauce]etw. mit Rahm zubereiten
Substantive
FoodInd. gastr. cream
3178
Sahne {f}
cosmet. cream
448
Creme {f}
gastr. cream [part of milk]
125
Rahm {m} [österr.] [südd.] [westd.] [schweiz.]
gastr. cream
89
Schmand {m} [regional] [Sahne]
cosmet. cream
32
Hautcreme {f}
gastr. cream
26
Obers {n} [österr.]
gastr. cream
9
Schmetten {m} [ostmitteld.: Sahne]
cream
7
Kreme {f} [alt] [Creme]
cosmet. creamBalsam {m}
gastr. creamFlott {n} [nordd. für: Milchrahm]
creamKrem {f} [alt] [Creme]
creamMilchschwamm {m} [regional]
gastr. creamSchmant {m} [Rsv.] [regional] [Sahne]
cream [of society etc.]Crème {f} de la Crème
gastr. cream [part of milk]Nidel {m} {f} [schweiz.] [Sahne]
gastr. cream [part of milk]Nidle {f} [schweiz.] [Sahne]
2 Wörter: Andere
cream-colored {adj} [Am.]cremefarben
cream-colored {adj} [Am.]cremefarbig
cream-coloured {adj} [Br.]cremefarben
cream-coloured {adj} [Br.]cremefarbig
cream-coloured {adj} [Br.]kremfarben [alt] [cremefarben]
cream-crackered {adj} [Br.] [coll.] [knackered; based on Cockney rhyming slang]geschlaucht [ugs.]
cream-faced {adj}blass
cream-like {adj}cremeartig
cream-like {adj}rahmig [regional] [sahnig]
gastr. ice cream {adj} [attr.] [also: ice-cream]Eis-
2 Wörter: Verben
to cream off [also fig.]absahnen [auch fig.]
gastr. to skim creamRahm abschöpfen
gastr. to whip creamSahne schlagen
2 Wörter: Substantive
(cream) separatorMilchzentrifuge {f}
dent. adhesive creamHaftcreme {f}
cosmet. antiperspirant creamAntitranspirant-Creme {f}
baby creamBabycreme {f}
cosmet. barrier creamHautschutzcreme {f}
barrier creamSchutzcreme {f}
gastr. Bavarian cream [Am.]Bayrische Creme {f}
» Weitere 52 Übersetzungen für cream innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=cream
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.042 Sek.

 
Forum
A 2019-05-18: Danke! cream swirl werde ich ins d...
A 2019-01-12: dann: https://www.dict.cc/englisch...
A 2018-06-28: but not "rum AND raisin ice cream"
F 2018-06-26: Malaga-Eis & rum and raisin ice cream
A 2018-06-10: It's just 'some' ice cream.
A 2017-07-01: washing cream
F 2016-06-20: butter cream
A 2016-04-12: Dervina Firming Cream: Know how it...
A 2016-03-02: In the UK, there is also +the 99+ ...
F 2016-02-24: Aurora Cream- How does it work? Is...
F 2016-01-31: cultured cream
F 2016-01-23: Aluris Cream Want to get glowing s...
F 2016-01-11: Innate Cream- Natural & Active Ing...
A 2015-03-27: What are the side-effects of L'env...
F 2015-03-12: What are the prices of Wrinkless Cream?
A 2015-03-12: Wrinkless Cream
A 2014-12-05: http://www.dict.cc/englisch-deutsc...
F 2014-12-05: cream doughnut
A 2014-09-10: https://www.google.co.uk/search?q=...
F 2014-09-10: oat meal cream pies

» Im Forum nach cream suchen
» Im Forum nach cream fragen

Recent Searches
Similar Terms
creak
creak at the joints
creak out of sth.
creaked
creakily
creaking
creakingly
creaks
creaky
creaky voice
• cream
cream angel
cream blush
cream brittlegill
cream cake
cream caramels
cream cheese
cream cheese knife
cream cleanser
cream cracker
cream curd cheese

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten